À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2012¦~6¤ë28¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

Ãö·R±ó¨ß ±¡Ã´¨ß¨ó


http://paper.wenweipo.com   [2012-06-28]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­»´ä¨ß¤Í¨ó·|©e­û©P¥ÉÁø

¡X¡X­»´ä±ó¨ßªº·Å·x·s®a

¡@°Êª«³Q¿ò±ó¤w¤£¬O·sÂA¸ÜÃD¡A·U¨Ó·U¦hªº°Êª««OÅ@²Õ´¡A¤]³£¦b§Q¥Î¦³­­ªº¸ê·½¡AºÉ¥i¯àÀ°§U³o¨Ç®z¶Õ¸sÅé¡C¦Ó¾i¨ßªº¤H¡A¦b­»´ä¾¨ºÞ¤£¹³¾i¿ß¾iª¯¨º»ò¦h¡A¦ý¥þ´ä¨C¦~±ó¨ßªº²Î­p¼Æ¦r«o¤´¦³¤W¤ÉÁͶաC¤é«e­è­è·h¾E¦Ü©ô¨¤·s§}ªº­»´ä¨ß¤Í¨ó·|¡A«K§Æ±æ§ë¤J§ó¦h¸ê·½³q¹L¦b¹}¾iª¾ÃѤαШ|¤H­Ì¾i¨ß«e»{¯u·Q²M·¡¡A¥HÁקK§ó¦h¨ß¤l¾D¨ü©ß±ó©R¹B¡C¡@¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸ë¿ï¾®¡@Äá¡G¼B°êÅv

¡@­»´ä¨ß¤Í¨ó·|ºÖ§Q¤Î¸ê·½¤¤¤ß©ó2006¦~10¤ë19¤é¥¿¦¡§ë¤JªA°È¡A¦b¸q¤u­Ìªº¥I¥X¤U¡A¨ß¨ó¤£¦ý±µ¦¬¤Î¬@±Ï³Q¥«¥Á±ó¾i©Î¨ä¥L°Êª«¹ÎÅé¦]ªÅ¶¡¤£¨¬¦ÓµLªk®e¯Çªº¨ß¤l¡A¥H§K¨e­Ì¾D¨ü¬yÂ÷¤§­W¡A¤]´£¨Ñ»â¾iªA°È¡AÀ°§U±ó¨ß´M³V·s¥D¤H¡C¦b±ó¨ß©|¥¼´M³V¨ì·s¡u®a¡v«e¡A¨ß¨ó«K¬O¨e­Ì³Ì·Å·xªº®a¡C¨º»ò¨s³º¡u®a¡v¤¤ªº¡u®aªø¡v¡X¡X¨C¦ì¸q¤uªº¨¯¶Ô­I«á¡A¦³µÛ«ç¼Ë·R¨ßªº²`±¡©O¡H¥L­Ìªº§V¤O¡A¤S¬O¬°µÛ³ê°_³o®y«°¤¤¤H­Ì¹ï°Êª«À³¦³«ç¼ËªºÃöÃh¡H

¡@·R¤W¨ß¡A´N¹³·R¤W¿ß¡Bª¯µ¥¨ä¥L¥i·R°Êª«¤@¼Ë¡A©Î³\¥u¬O°_©ó¾÷½t¥©¦X¡A¦ý«o¤@©w¬O¤@¥÷¤£­Â¤£«å¤§±¡¡C

¡@¨ß¤Í¨ó·|©e­û©P¥ÉÁøªº¥ý¥Í¡A°_ªì¾i¼ö±a³½¡A¦Ó¥¿¥©¦o¦bª÷³½µó¨£¨ì¤]¦³½æ¨ß¡A´N¶R¤F¤@°¦¦^®a¡A±q¦¹¡A¨ß¦¨¬°¦o¥Í¬¡¤¤ªº­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡C

¡@¨ß¤Í¨ó·|¦­¦b2003¦~«K¤w¦¨¥ß¡A°_ªì¨S¦³±M¥Î·|§}¡A´M§ä±H¾i®a®x¥u¯à³q¹L¤¬Ápºô¶i¦æ¡A¦Ó«á·|­û»P¸q¤u³vº¥¼W¦h¡A¨ì2006¦~®É¡A¥L­Ì¦b©ô¨¤ªº¤@®y­ð¼Ó¤¤¡A¶}³]¤F²Ä¤@­ÓºÖ§Q¤Î¸ê·½¤¤¤ß¡C¦Ó©P¥ÉÁø©M¨ó·|¤¤ªº¤@¨Ç¨ä¥L¸q¤u¤@¼Ë¡A©Ó¾áµÛ±ó¨ßªº±H¾i¤u§@¡A¸gÅç·U¥[Â×´I«á¡A¦o·U¶}©l¥D°Ê­n¨D·ÓÅU¦~¬ö¸û¤j¡B©Î¬OÅéÁÚ¨­®zªº±ó¨ß¡A¨e­Ì«ê«ê¬O®z¶Õ¸sÅ餤§ó®z¶Õªº¤@¸s¡C

¡@¨ß¥­§¡¹Ø©R¦b¤C¦Ü¤Q·³¶¡¡A¤K·³ªº¨ß¡A¤w¬Û·í©ó¤K¤Q·³ªº¤H¡A¦Ó³o¼Ëªº¨ß¡A´X¥Gª`©w¤£·|¦A³Q¤H¦¬¾i¡A©ó¬O¦o«K±a¦^®a¤¤¡C±¡·Pªº²`¤Æ¬O¦]¬°¤F¸Ñ¥[²`¡X¡X§óÀ´¹}¾iªº¨¯­W¡A¤]§ó¯à·P¨ü¨ì¨ß³q¤H©Êªº¤@­±¡C·í·s±a¦^®aªº¨ß¡Aª¾¹D¦Û¤v¦¹«á³£¥i¥H¦b¦¹©~¦í®É¡A³º·|¶}¤ß¦a­âªÅ§á¸y¸õ°_»R¨Ó¡A¸õ¨¬¾ã¤é¡C¦]¦Ó¦o¬Û«H¨e­Ì¦³¦Û¤vªº«ä·Q¡A¤]¯à°÷Åé·|¨ì¹}¥D¹ï¦Û¤v©Ò¥I½Ñªº²`·R¡C

¡@¦³¤@°¦¤­·³ªº±ó¨ß¡A­è³Q¿ò±ó®Éª¬ªp«Ü®t¡A¤ú¾¦¤W¥Í½H¡A©P¥ÉÁø±N¨ä±a¦^¦Û¤vªº¤u§@¦aÂI·ÓÅU¡A¤@ÂI¤@ºwÁý­¹¡B·R±¤¡BÃö¤ß¡A¨e¯à·P¨ü¨ì¦b³Q¤HÃö·R·ÓÅU¡A©ó¬Oª¬ªp¤]´N·U¨Ó·U¦n¡C

¡@¨C¤@°¦±ó¨ß­I«á¡A³£¦³¤@­Ó¬G¨Æ¡C

¡@­Ó®×¨£±o¦h¤F¡A¨ß¨óªº¸q¤u·|§i¶D§A¡A³o¤@¤Á³£¬O¤H³Ð³y¥Xªº°ÝÃD¡X¡X¤W¤d°¦±ó¨ß¡A³æ¬O¨Ó¨ß¨óµn°O±µ¦¬¡A³£­n±Æ¤W¤K­Ó¤ëªº¶¤¡C«ç»ò·|³o»ò¦h¡H¦]¬°¤H­n¾i¨e­Ì¡A¤]¦]¬°¤H­n©ß±ó¨e­Ì¡C¨ß¨ó§@¬°¤@­Óµù¥U·Oµ½¹ÎÅé¡A±©¦³ºÉ¶qÀ°ºÉ¶q°µ¡A¨ó·|¤¤¦³¤T¦Ü¥|¤Q­Ó¸q¤u¦b©Ó¾á¡u±H¾i®a®x¡v¡A¦P®É¦³¤­±øteam¦b¦P®É·Ó¬Ý±H¾i¦b¨ß¨ó¤¤¤ßªº±ó¨ß­Ì¡A¤@©Pªº¨C¤@¤Ñ¡A³£¦³¸q¤u¦^¨ì³o­Ó¨ß¤l­Ì¼È®Éªº¤j®a®x¡AÁý¯ó²K¤ô²M¼ä°Å¤ò¡Aµ¹¤©¨e­ÌÀ³¦³ªº·ÓÅU¡C

¡@¦Ó¦pªG§A·Q¦V¨ß¨ó¥Ó½Ð»â¾i±ó¨ß¡A¥²¶·­n¸g¹L¥L­Ìªº­«­«¦ÒÅç¡X¡X­º¥ý¬O¹q¸Ü¤F¸Ñ¡A¤§«á»â¾iªÌ­n¿Ë¦Û¨Ó°µ¨â¦¸¸q¤u¡A¨Ã¦b¨ß¨ó°Ñ¥[°V½m½Òµ{¡Aª½¨ì§¹¥þÀ´±o¤é±`¥Í¬¡¤¤¸Ó«ç¼Ë°·±d¹}¨ß¡A¤~¥i¥H±a¨ß¦^®a¡C

ùڤߡA¥u¦]¬°¨¬°÷·R

¡@¥ô¦ó¤@¶¡°Êª«Ãö·R¹ÎÅ骺¸q¤u¡A³£¤£¥i¯à¾a¤T¤ÀÄÁ¼ö«×«ù¤[°í«ù¡C¿ï¾Ü¦¨¬°¨ß¨ó¸q¤uªº¤H¡A¦P¼Ë¦p¦¹¡A¥L­Ì©Ò°µªº¡A¬O¬°¤F±ó¨ß¯à±o¨ìÀ³¦³ªºÃöª`»P´L­«¡A¯à°÷¦b³o®y«°¥«Ä~Äò¥Í¦s¡C¦Ó¥L­Ì§ó§Æ±æªº¡A¬O·|¦³¤H±µÄò¥L­Ìªº³d¥ô¡A±N³oºØÃö·R©µÄò¤U¥h¡C¤H³£­n­±Á{°I¦Ñ¡A¨S¦³­þ¦ì¸q¤u¥i¥H°µ¤@½ú¤l¡A©Ò¥H³Ì­«­nªº¬O¨ì¥L­Ì¦³¤ßµL¤O¤§®É¡A³o¶µ¨Æ·~¤´Â¯à«áÄ~¦³¤H¡B°·±dµo®i¡C

¡@¨º»ò¡A¹ï±ó¨ßªºÃö·R¡A¬OºØ²ßºD¶Ü¡H

¡@©P¥ÉÁø»¡¡G¡u³æ³æ¬O²ßºD¡A¨S¿ìªk°í«ù¤U¥hªº¡C¡v

¡@°µ¸q¤u¤£¦P©ó¤W¯ZÁÈ¿ú¡A³o¬O¤@ºØ¯Ê¥F¼ö±¡®Ú¥»Ãø¥Hªø¤[¶i¦æªº©^Äm¡CùڤߡA¥u¦]¬°¨¬°÷·R¡A¡uÂk®Úµ²©³¡A·R±o¤£°÷¤F¡A¤~·|¥X²{©ñ±ó¡C¡v

¡@¦ý¯u¥¿¥O¤H¯h¾Îªº¡A¤£¬O·ÓÅU¨ß¡A¦Ó¬O­±¹ï¡u¤H¡v¡C«ö¸q¤u­Ìªº¸Ü»¡¡A¡u¤H¡v¯uªº«Ü®£©Æ¡A©Ò¥H¥L­Ì­n¦b¯P¤é¤U¤£Â_¦V¸ô¤H¬£µo³æ±i¡A´°«PÃdª«°Ó·|¥ßªk­­¨îÃdª«©±¦A¥X°â¨ß¡A¦Ó¤S¬°¬Æ»ò³\¦h¤H¶R¨Ó¤§«á¡A¯u·|¬½¤ß¿ò±ó©O¡X¡X¨ßªº¹Ø©R³Ìªø¤£¹L¤Q¦~¡A±º¤£¨ì¨º´X¦~¶Ü¡H¤H­Ì±ó¨ß®Éªº©Ò¿×¡u©ñ¥Í¡v¡A®Ú¥»´Nµ¥©ó¡u©ñ¦º¡v¡C¨ß¨ó³Ì©È±µ¦¬¨ì¤»·³¥H¤Wªº¦Ñ¨ß¡A¦]¬°¨e­Ì©¹©¹Ãø¥H¾AÀ³·sÀô¹Ò¡A·|«Ü§Ö¥Í¯fÂ÷¥@¡C¦³¨Ç¨Ó»â¾iªº®aªø¡A«h·Q¥Î¨ß°V½m«Ä¤l¡A¸q¤u­Ì¤@©wÂ_µM©Úµ´¡C¡u¨e¬O¤@±ø¥Í©R¡A¦Ó¤£¬O¤HÃþªº¤u¨ã¡A¦pªG§A¤£À´±o±Ð¨|«Ä¤l´L­«¨e¡A«Ä¤lªø¤j¦¨¤H«á¨Ó¦P¼Ë¤£·|­«µø¥Í©R»ù­È¡C¡v

±q·½ÀY¸Ñ¨M±ó¨ß°ÝÃD

¡@¨ß¨ó«D±`­«µø¦b¾Ç®Õ±À¼s±Ð¨|¬¡°Ê¡A¦]¬°´Á±æ±q·½ÀY§ì°_¡X¡X±q±Ð¨|¼h­±´N´î§C¨C¦~ªº±ó¨ß¼Æ¦r¡A¥O«Ä¤l©M¥L­Ìªº®aªøª¾¹D¡A¦pªG·Q¾i¨ß¡A´N­n¯u¥¿°µ¦n³W¹º¡A³]·Q¦Û¤v¯à§_·ÓÅU¨e¤C¦Ü¤Q¦~¡A³o¤@ÂI«D±`ÃöÁä¡C¦]¬°¤j¦h¼Æ¹}¥D±ó¨ß¡A³£¬O¥u¬Ý¨ì²´¤U¡A¦Ó¥¼³]·Q¹L­Y¤z¦~«á¦Û¤vªº¥Í¬¡·|¥X²{«ç¼ËªºÅܤơCÄ´¦p¡A¬O§_·|µ²±B¡B¥t¤@¥b¬O§_¤ä«ù¡A­Õ­YÃh¥¥¡A¥¼¨ÓªºÄ_Ä_¯à§_©M¨ß¦P¦b¤@­Ó«Îò¤U¡A¤H»P°Êª«©M¿Ó¦@¿Ä¡C

¡@´¿¸g¦³¹L¤@­Ó­Ó®×¡A«K¬O¨k¤H·R¨ß¡A¦ý±B«á¤Ó¤Ó¥Í¤l¡AµLªk¦b®a¤¤¦AÄ~Äò¹}¾i¡A¬yµÛ²´²\±N¨ß©ê¨Ó¨ß¨ó±ó¾i¡C¨Æ¹ê¤W³o¼Ëªº¨Ò¤l¤]«Ü±`¨£¡A¦]¦Ó¯Ê¥Fªø´Á³W¹º¡A©¹©¹·|¾É­P±ó¨ß­Ó®×¥X²{¡C

¡@­»´ä¹ï°Êª««OÅ@ªº­«µøµ{«×©l²×¤£¤Î°ê¥~¡A¦]¦Ó´¶¹M¨ÓÁ¿¡A¬°°Êª«¿Ñ¨DºÖ§Q¨Ã´£¤É·RÅ@°Êª«ªº·NÃÑ¡A³£»Ý­n¤£Â_¿n²Ö¸gÅç¡A¤£Â_¦bºN¯Á¤¤§ä¨ì³Ì¾A©yªº¸ô®|¡Cµ´¨|·íµM¤]¬O±q·½ÀY¸Ñ¨M¨ß³Q¿ò±ó¨Ã¬°¥L­ÌÀò¨ú§ó¤j¥Í¦sªÅ¶¡ªº¥²¶·¤è¦¡¡A©Ò¦³±q¨ß¨ó»â¾iªº¨ß¡A³£¤w°µ¹Lµ´¨|¤â³N¡A¶O¥Î¤]µL»Ý»â¾iªÌ©Ó¾á¡C¦Ó¤S¦]¬°¨ßªº¯fºØ¸û¦h¡AÂå¾Ç¬Éªº¬ÛÃöÂåÀø¸gÅç¤S¥u¦³20¾l¦~¡A»·¤£¤Î¹ï¿ß¡Bª¯µ¥°Êª«¨º»òÂ×´I¡A©Ò¥H¨ß¨ó³£·|±N¦]¯f³à¥Íªº¨ß®³¥h¸Ñ­å¡A¤F¸Ñ¨C¤@°¦¨ßªº¦º¦]¡A³o¼ËºCºC¦a¤£Â_¿n²Ö¬ÛÃö¸gÅç¡C¦]¦Ó³\¦h¨ß¨­¤W¥X²{ªº¯fª¬¡A¸q¤u­Ì¤ñÃdª«Âå¥ÍÁÙ­n±M·~¡C

¡@¸q¤u­Ì¨Ã¥¼µø³oºØ«ù¤[ªº©^Äm¬°Ä묹¡A¨e­Ì¤¤ªº¨C¤@­Ó¤H¡A³£¹³©P¥ÉÁø¤@¼Ë¡A©Î¬O©ñ±ó¤F¥ð®§®É¶¡¡B©Î¬O©ñ±ó¤FÁȧó¦h¿úªº¾÷·|¡A¦ý«oµL®¬¡C§Ú­Ì¾ã¤é³£¦b±j½Õ¤HÀ³¸Ó¥Î¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Îªº¤èªk¦^õXªÀ·|¡A¦Ó©Î³\¥L­Ì¡A´N¤w°µ¥X¤F¤@ºØ·¥¦n½d¦¡¡C

¡@¦Ó¥L­Ì±q¤¤¦¬Ã¬¨ìªº¡A«h¬O¬°¤@°¦°¦±ó¨ß­««Ø°_¾ã­Ó¥@¬É®É©Ò·P¨ìªº¥Ñ°J»ù­È¡C¨ßªº¥@¬É«Ü²³æ¡A·í§A·ÓÅU¨e¡Bµ½«Ý¨e®É¡A§A«K¬O¨eªº¥þ³¡¡A¨e°ß¤@ªº¨Ì¿à¡C³o¼Ëªº·P±¡¡A¨ä¹ê¦b§A·R¨eªº¨º¨è°_¡A«Kª`©w¤F¨e¤]·|¦P¼Ë¬Æ¦Ü¥[­¿·R§A¡C

¡@°ß±æ­»´ä±ó¨ß¡A¼Æ¶q¤W·U¨Ó·U¤Ö¡A¥Í¦s±o·U¨Ó·U¦n¡C

­»´ä¨ß¤Í¨ó·|¤D¥þ´ä°ß¤@¤@¶¡­P¤O©ó¬°¨ß¿Ñ¨úºÖ§QªºµL¬F©²¸ê§U¾÷ºc¨ó·|¡A¨Ã¤w©ó6¤ë9¤é¥¿¦¡¾E©¹·s§}¡G¤EÀs©ô¨¤¶í§À¹D60-62¸¹ºÖ±d¤u·~¤j·H5¼Ó02«Ç

©x¤èºô­¶¡Ghttp://www.hkrabbit.org/

¬ÛÃö·s»D
Ãö·R±ó¨ß ±¡Ã´¨ß¨ó (¹Ï)
³¯®¶¾ü¡G­Ò¡u¾\Ū®Ñªk¡v ®Ñ¡uªÀ·|³d¥ô¡v (¹Ï)
³¯®¶¾ü²¤¶ (¹Ï)
½f®Ñ¡m§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡n (¹Ï)
¬ü´º¬ÃÃ~©_¥Á«U ±´´Mª÷±eµ§¤UµL¶q¤s (¹Ï)
Travel Info (¹Ï)
ÂU±Ú§ø²ø (¹Ï)
Äåªá¨¦¬ü´º (¹Ï)
ônµU (¹Ï)
Åίù (¹Ï)
¦ò¹³ (¹Ï)
«s¨cÀhÃÊ (¹Ï)
®È¤H¤â°O¡G©]©b (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G¤W®ü±R©úºÝ¤È¸` ¥´³y¥ÍºA¹C·§©À
¦Ê®a´Y¡G¨º¤@®y¾ô (¹Ï)
»A³S°®©[¡G¼Ú¹C¬Ý¦Wµe
®üÁï¤ÑªÅ¡Gªk¦¡Á¡»æªº¨Ó¥Ñ
µ^¥x«È»E¡G¹çÄ@ùº©~
§ù¥ç¦³¹D¡GÄѤ§¦Ò
ÀH·Q°ê¡G¨¥¦æ¤£¤@©ö
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h