 放大圖片
■麥俊文在本月28和29日的粵劇《再世紅梅記》中，將演奏竹提琴(相中的樂器)和電阮。香港文匯報記者劉思諾 攝
美休學投演藝深造 盼出書宣揚「查篤撐」
香港文匯報訊（記者 劉思諾）粵劇藝術在香港知音漸少，但美籍愛爾蘭年輕人麥俊文(John Clifford)自12歲在美國唐人街街頭「偶遇」粵曲後，即對之一見鍾情：為方便向華人樂師請教，本身已懂普通話的他自學台山話及廣東話；約10年間，他在沒有拜師的情況下，掌握了8種中樂；在美國的大學課程差一年就畢業，他卻堅持趁年輕到香港正式學習中樂，結果毅然休學，到港修讀演藝學院2年制中國戲曲課程文憑，成為該課程首名非華裔學生。小伙子立志將來要做老師，向全世界傳揚「查篤撐」。
俊文與中國文化的淵源早在其小學階段已開始萌芽，「我小學第一個朋友是中國人，他教我普通話，至今我們也是好朋友」。升上中學後，其他同學都選西班牙文、意大利文作為第二語言，他選了中文。
唐人街「偶遇」 一見鍾情
他記得自己十一、二歲時，在波士頓唐人街的中秋市集看到中國劇曲的演出，對二胡等拉弦中樂大感興趣；同年的聖誕節，即要求媽媽在網上購買二胡作為聖誕禮物，他笑言，「當我有了二胡，我就立即放棄了小提琴和鋼琴」。
雖然他熱愛中樂，但一直沒有正式拜師學藝，只是每個星期都去唐人街的音樂社觀摩、去欣賞粵劇、看他們玩中樂……」由二胡開始，他自己慢慢地揣摩各種樂器，至今懂得至少8項中樂樂器，包括拉弦樂的二胡、二弦、竹提琴、高胡和椰胡；又懂彈撥類的揚琴、阮和中樂的敲擊樂。
讚港保留傳統粵劇精髓
來港前，他在美國波士頓學院讀亞洲研究，差一年就要畢業。不過，其實他一直希望趁年輕，正式來華學習中樂，「我想學正宗的指法、手勢；人大了，就很難改」。在家人支持下，他毅然休學赴港進修，「香港保存了最傳統的粵劇；內地的(伴奏)已經『交響樂化』了，只跟樂譜演奏，很不像樣；最正宗的粵劇應該是跟著演員所唱的而伴奏，現在只有香港做得到。」
冀當老師宣揚中國文化
訪問當天，俊文一共帶了4項拉弦樂器與記者見面，手拿二弦、竹提琴、高胡和椰胡，隨手便可以演奏一曲，而且每首曲風都不一樣，有哀怨的又有節奏明快的，對樂器的特性，他都非常熟悉。
他希望學成後，可以成為粵劇團隊中的「頭班」，就是樂隊的領班；長遠而言，他立志出書，並要當老師，向世界宣揚這個傳統文化。這個「老外」，骨子裡比中國人還要熱愛中國傳統，他追尋粵劇藝術的堅持，令一眾同學、老師都大感佩服。
|
放大圖片
