放大圖片
莫言獲得諾貝爾獎,也帶動其作品熱銷。擁有莫言16部作品版權的上海文藝出版社在接受東方早報的訪問時就說,莫言作品的老版庫存基本已經售完,出版社正在緊急加印,而曾經獲得矛盾文學獎的長篇小說《蛙》,銷量已突破20萬冊。
香港這邊的情況又如何呢?商務印書館的劉美兒告訴記者,到截稿時為止,商務門市中莫言的幾部重要作品,如《生死疲勞》、《豐乳肥臀》、《四十一炮》、《紅高粱家族》、《酒國》、《藏寶圖》等等,尚有少量複本,「其實這兩周莫言奪獎的呼聲很高,已有不少讀者前來購買他的作品。商務已加快補貨,希望這周一先到一批。」她也表示,接下來,書店也會在位於尖沙咀、銅鑼灣、沙田及中文大學的門市設莫言作品專櫃。
香港誠品書店的唐嘉盈說,現在書店只剩少量莫言作品,大部分著作都會補貨。香港城邦書店則表示,《生》、《檀》、《蛙》的銷量較好,之前各售數百本,諾獎公布後各訂量都已逾千。
香港另外一家主要門市三聯書店,其零售統籌部的羅清儀則說,諾獎公佈的第二天一早,三聯書店主要的門市如灣仔店、中環店一開門就有許多讀者專門為了莫言的書而來,他的幾部主要作品,《紅高粱家族》、《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《蛙》迅即賣得七七八八。三聯書店已即時向台灣出版社補貨,約本周中《紅高粱家族》將有新一批貨到港,《豐乳肥臀》、《檀香刑》、《蛙》估計10月中至下旬到店。為滿足讀者要求,書店同時也提供《紅高粱家族》及《豐乳肥臀》訂購服務,新貨到店即會聯絡已訂購的讀者到店取書。羅清儀也表示,這次莫言獲獎後讀者的反應與過去諾獎公佈後的反應不大一樣。「以往的一些得獎作家多屬外國翻譯作品,香港讀者閱讀興趣相對較低,即便得獎後有了興趣也未必有很大吸引力,而莫言的作品以中文為主,正如當年高行健得獎後,香港讀者反應熱烈,這次更直接,莫言是首位獲此獎項的中國籍作家,而《紅高粱家族》等主要著作以往讀者都已知道,這次他獲獎更為許多早聞其名的讀者添多一個買來讀的理由。」
暫時來說,三家書店的莫言作品都以繁體版為主。台灣出版社麥田表示,各大書店都聯繫他們大量補書,《生》、《檀》、《蛙》等幾部作品的平均銷量都約7000-8000本,在台灣純文學作品中,算是暢銷。 ■文:尉瑋
|