|
鄧達智
《旅伴》是內地火車讀物，常乘坐火車往返香港廣州，經常有機會讀到。
一本免費雜誌，當然以廣告為目標，無可厚非，沒資源也生存不了。
但打開一本雜誌，滿眼如非樓盤便是酒樓菜館廣告，內容更是相關益客戶的軟性宣傳，滿眼商業，讓本來已因工作而疲倦的雙眼更加疲倦，誰還有興趣再讀下去？
商業重要，但讓讀者有耐性讀下去更重要，未能讓讀者眼神留下的文章純浪費。叫人親近的報刊，除精彩圖片始終不離窩心文字。人物專訪尤其重要，就算不是第一手專訪，也是透過翻譯高手成就一篇好文章，讀後回甘，起碼讓出版報刊而浪費的紙張—木漿—樹木—大自然得到公德回報。
過去香港幾份大報，名周刊、月刊都具備好手訪問文章。某次被訪，分四個時段，在不同位置完成。就算那是近二十年前的古老年代也不多見，時至今天，回想仍然感激，透過那次訪問感受到自己被尊重。今天訪問一般透過電話，甚至在電郵甚至WhatsApp上完成。莫以為新世代新溝通，最終只成就缺乏溫情，驅使一個社會人與人關係向下調整。
好的人物訪問重要，百味人生如鏡，讀人家故事反映自己。
《旅伴》也依靠廣告維生，然而排放合理，稿件平衡，旅遊稿打動人心，讓讀者想要出門旅遊。封面人物專訪翻譯文章尤其詳盡精彩，在今天人人都以為無人再讀文字，也不鼓吹好人好事的年代尤其可貴。
四月號人物兩屆奧斯卡金像影后，才女茱地．科士打（朱迪．福斯特）將她性格特質乾乾淨淨呈現眼前，卻沒有特別加鹽加醋描述她公開同性戀的身份，平常舒服筆觸描述，那是對當事人起碼的公平尊敬。
五月份，英國女星姬拉．奈莉（凱拉．奈特利）為主角。英倫玫瑰不過二十多歲，七歲入行當演員，中間高峰包括曾入選奧斯卡金像獎影后競逐，但演技仍需磨練，單憑天生吸引外貌並不為足，卻往往被同輩演員，如納妲妮．寶曼（NATALIE PORTMAN）、嘉莉．麥萊根（CAREY MULLIGAN）等精彩演技兼上位速度力壓。作為一名演員，縱使A級一線明星，何嘗沒有隱憂與煎熬？
透過娓娓動人文章道來，叫讀者分外投入。
|
