À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~6¤ë3¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¨t¦C¤G¤§¤@¡E¦Ñ¦ó©Ò¨Ì¡G­Y¯à¦w¦Ñ «K¬O©¯ºÖ


http://paper.wenweipo.com   [2013-06-03]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½­»´äªøªÌ¦b¤½¶é¥ð®§¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¤w¦¨ÁͶաA¨ä©Ò­l¥Íªº°ÝÃDµ´«D³æ¤@¡A¨Ò¦pªøªÌ¿W©~¡B³h½a¡B§íÆ{¤Î¦Û±þµ¥°ÝÃD¡CÀHµÛ¤H¤f¦Ñ¤Æ¶i¤@¨B¥[¼@¡A¦³ÃöªøªÌªº°ÝÃD·U¨Ó·U¨ü¨ìÃöª`¡CµM¦Ó¡A¨s³º­»´äªºªøªÌ¤H¤fª¬ªp¦p¦ó¡H¤S­±¹ï¬Æ»ò¦@¦P°ÝÃD¡H¥»¤å±N¹ï¦¹¤@¤@§@±´°Q¡C ¡@¡½Â²©ú¦t

§@ªÌ²¤¶¡G ²©ú¦t¡@­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¤j¤¤µØ¬ã¨s¤¤¤ßºaÅA¬ã¨s­û¡B­^°ê¬Ó®a¤½¦@½Ã¥Í¾Ç·|°|¤h¡B­^°ê¬Ó®aÂå¾Ç·|®ü¥~°|¤h¡B¥§¥j¤B¤Î·Ï¯ó¬ã¨s·|·|­û¤Î¡uÂI«G±Ð¨|¡v³Ð¿ì¤H¡A¨äµÛ§@¡m¿W¥ß±MÃD±´¨s¤â¥U¡nÀò­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¹{µo¡uª¾ÃÑÂಾÀu²§¼ú¡v¡C

°ò¦¯Å¡G»È¾v±Ú¤H¤f¸`¸`¤W¤É

¡@ ­»´äªºªøªÌ¤H¤f¡A±q1961¦~ªº8¸U¾l¤H¼W¥[¦Ü2011¦~ªº94¸U¾l¤H¡A¦bªøªÌ¦ûÁ`¤H¤f¤ñ²v¤è­±§ó±q2.8%¼W¥[¦Ü13.3%¡C¦b¦¹´Á¶¡­»´ä¤H¤fªº¨C¦~¥­§¡¼Wªø²v¬O1.6%¡A¦ýªøªÌ¤H¤fªº¼Æ¦r«o¬O4.8%¡A³Ì²×³y¦¨¤FªøªÌ¤H¤f¦ûÁ`¤H¤f¤ñ²v¸`¸`¤W¤Éªº´º¶H¡C¡]¨£ªí¤@¡^

¶i¶¥¯Å¡GÂåÀø§ïµ½ Åܬ۰ªÄÖ¤Æ

¡@¤H¤f¦Ñ¤ÆªºÄY­«©Ê¤£³æ¤î©ó¦Ñ¦~¤H¤f¼Æ¥Ø¤Î¦ûÁ`¤H¤fªº¤ñ²v¤W¤É¡A§ó¦b©ó¦Ñ¦~¤H¤f·í¤¤ªº°ªÄÖ¤H¤f¤ñ²v·U¨Ó·U°ª¡A©ÎªÌ¥iºÙ¤§¬°¡uªøªÌ¤H¤f°ªÄ֤ơv¡C2001¦~¦Ü2011¦~10¦~¶¡ªøªÌªº¦~ÄÖ¤À¥¬¡A¦b2001¦~¥u¦³38.7%ªºªøªÌ¦b75·³©Î¥H¤W¡A¦Ü2006¦~¤w¤É¦Ü44.9%¡A2011¦~§ó¶W¹L¥b¼Æ¡A¦Ó³o¼ËªºÁͶզb¤@¬qªø®É¶¡¦ü¥G¤´·|«ùÄò¡C¡]¨£ªí¤G¡^­I«áªº­ì¦]¦b©óÂåÀø«ùÄò§ïµ½¡A¹Ø©R©µªø¡A¥[¤W­»´ä¥X¥Í²v¤´µM³B©ó·¥§C¤ô¥­¡A§Y¨Ï¦³²¾¥Á¸É¥R¦~»´¤H¤f¡A¤´µM¤£¨¬¥H§áÂà¤W­z¡uªøªÌ¤H¤f°ªÄ֤ơvªºÁͶաC

¿W©~ªøªÌ¼W ¯Ê¿Ë¤H·ÓÅU

¡@¥t¤@­ÓÃö©óªøªÌªºÁͶզb©ó¿W©~/¤G¦ÑªøªÌ¦í¤á¼Æ¥Ø¼W¥[¡A±q2001¦~ªº15¸U3¤d¤á¡] 28.5%¡^¼W¥[¦Ü2011¦~ªº23¸U4¤d¤á¡]36.9%¡^¡CªøªÌ¥Ñ©ó¯Ê¥F¿Ë¤H·ÓÅU¡A©¹©¹¦b¤ß²z¤Î¥Í²z¤W¨ü¨ì¼vÅT¡C¸Ô²Ó°Q½×¡A¤U´Á¤À¸Ñ¡C

ºK¬P¯Å¡G3­Ó¦Ñ¤H1­Ó½a

¡@¥Ñ©ó¯Ê¥F°h¥ð«O»Ù¡A¤£¤ÖªøªÌ¦b°h¥ð«á³´¤J°]§x¡C¾Ú­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2001¦~¦Ü2011¦~10¦~¶¡¡AªøªÌ³h½a²v¤@ª½ºû«ù¦b¤T¦¨¥ª¥k¡A¤H¤f«h¦b25¸U¦Ü30¸U¤§¶¡¡A§Y¬O»¡ªøªÌ³h½a°ÝÃD¤@ª½¨S¦³§ïµ½¡C¨ì¤F¤µ¦~¡A­º¦¸¬ð¯}30¸U¤H¡A§Y¨C3¦ìªøªÌ¦³1¤H³h½a¡C¥Ñ©ó±µªñ¤C¦¨ªºªøªÌ¥u¦³¤p¾Ç©Î¥H¤Uªº±Ð¨|µ{«×¡A¦A¥[¤W¦~¦Ñ¡A§Y¨Ï·QÄ~Äò¤u§@¿Ñ¥Í¥çÄݤ£©ö¡A³o³¡¤À¸ÑÄÀ¤F¬°¦ó¥u¦³11.5%ªøªÌ´N·~ªºª¬ªp¡C­YªøªÌ¦³©¯Àò¸u¡A©Ò±oÁ~ª÷¥ç¸û§C¡C¥H2011¦~¬°¨Ò¡A¦³´N·~ªºªøªÌ¨C¤ë¥D­n¾·~¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ¥u¦³8,500¤¸¡A§C©ó¥þ´ä¤u§@¤H¤f¦¬¤J¤¤¦ì¼Æ11,000¤¸¡C¡]¨£ªí¤T¡^

³qµÈ°ª¥ø ¿n»WÃøÓV§x

¡@ ¹ï©ó¨S¦³¤u§@ªºªøªÌ¡A¤£¥~¥G¥H¦Û¨­¿n»W¡B¤l¤k¨Ñ¾i©ÎªÌ¬F©²±ÏÀÙºû«ù¥Í­p¡C¥Ñ©ó¨S¦³ªøªÌ¿n»Wªº·Ç½T¼Æ¾Ú¡A³o¤è­±¸ûÃø°Q½×¡CµM¦Ó¡A¥Ñ©ó¤j³¡¤ÀªøªÌªº¾Ç¾ú¸û§C¡A±ÀÂ_¥L­Ì¦b°h¥ð«eªº¦¬¤J¥ç¤£·|«Ü°ª¡C´«¨¥¤§¡A¨ä¿n»W¥çÀ³¦³­­¡A¦A¥[¤Wªñ¦~³qµÈ²v°ª¥ø¡AªøªÌ¦ü¸ûÃø¯Âºé¥H¿n»Wºû«ù¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡C­Y¨ä¤l¤k¥¼¯à¨Ñ¾i¤÷¥À¡A«K¥u¯à¨Ì¾a¬F©²±ÏÀÙ¡C®Ú¾Ú²Î­p³B¸ê®Æ¡A2001¦~¦Ü2011¦~¡A¶W¹L¤@¥bªººî´©­Ó®×¬°¦~¦Ñ­Ó®×¡C¦b2012¦~¤¤¡Aªñ¤K¦¨ªøªÌ¥¿»â¨úªÀ·|«O»Ù¨î«×¤U¤£¦PÃþ§Oªº´©§U©Î¬z¶K¡A¦~º¡70·³ªøªÌªº¤ñ¨Ò§ó°ª¹F87%¡CªøªÌºî´©¡B°ªÄÖ¬z¶K¤ÎªøªÌ¶Ë´Ý¬z¶Kªº¹wºâ¶}¤ä¦b2012/13¦~«×¬°184»õ¤¸¡A¦û¬F©²¾ãÅéºÖ§Q¸g±`¶}¤ä¬ù¥|¦¨¡C

¨­¤ß¨ü§x ¦Û±þ²v°ª

¡@ÀHµÛªÀ·|ÅܤƤ£Â_¥[³t¡A¬ì§Þ¶}©lº¯¤J¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡AªøªÌ¡]¤j³¡¤À§C¾Ç¾ú¡^¶V¨Ó¶VÃø¾AÀ³²{¥NªÀ·|ªº¥Í¬¡¡A³vº¥³QÃä½t¤Æ¡C¦¹¥~¡AªøªÌ©¹©¹­n­±¹ï¨­Å骬ªp´c¤Æ¡A¦Ê¯fÄñ¨­ªº§x¹Ò¡C­Y¦A¥[¤W³h½a¤Î¿W©~¡AµL½×¦b¨­Åé¤Î¤ßÆF¤W§¡¹J¨ì·¥¤j§xÂZ¡C±q¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßªº¸ê®Æ¥i¨£¡A±q1981¦~¦Ü2010¦~¡A65·³©Î¥H¤Wªº¦Û±þ¤H¼Æ¤@ª½©~°ª¤£¤U¡A»·»·©ßÂ÷¨ä¥L¦~ÄÖ²Õ§O¡C¡]¨£ªí¥|¡^»P¦è¤è°ê®a¤ñ¸û¡A­»´äªøªÌªº¦Û±þ²v©úÅã°¾°ª¡A¥ç§Y¬O»¡­»´äªøªÌ©Ò­±¹ïªº¤ß²z§xÂZ§ó¤j¡C

¤pª¾ÃÑ¡G

ªøªÌ¡R¦b­»´ä«ü¦~ÄÖ¹F65·³©Î¥H¤Wªº¤H¤h¡A¦b­»´ä¡A¬°ªøªÌ¦Ó³]ªº¦U¶µºÖ§Q­p¹º¤ÎªA°È¡A³q±`³£³W©w°Ñ¥[ªÌ¹F¨ì60·³©Î65·³¡A¦pªø¥dÍü­p¹º°Ñ¥[ªÌªº¦~ÄÖ¬°65·³©Î¥H¤W¡C

·Q¤@·Q¡G

1.°Ñ¦Òªí¤@¡A«ü¥X²{®É­»´ä¤H¤f¦Ñ¤ÆÁͶաH

2.¦³«ü¤H¤f¦Ñ¤Æ¤w¦¨¬°­»´äªº¤@­ÓªÀ·|°ÝÃD¡Aªí¤T¦b¦h¤jµ{«×¤W¤ä«ù³o¤@¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

3.°Ñ¦Òªí¥|¡A«ü¥X­»´äªøªÌ¦Û±þªºÄY­«µ{«×¡A¨Ã¸ÑÄÀ­I«á¥i¯àªº­ì¦]¡C

4.¦³¤H»{¬°¡A¡u­»´ä¤H¤f°ªÄ֤Ʒ|¾É­PÂåÀø¤Î¨ä¥LªÀ·|ªA°Èªº¶}¤ä¤j´T¤W¤É¡v¡A§A¦³¦h¤jµ{«×¦P·N³o¤@Æ[ÂI¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

5.§A»{¬°¼W¥[¿é¤J¤º¦a¤H¤~¨Ó´ä¬O§_´î½w­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æµo®iªº³Ì¦³®Äªº¤èªk¡H¸Õ¥[¥H½×ÃÒ¡C¡@¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§õ ¼z

©µ¦ù¾\Ū¡G

1. ¡m«Ø«Î¦w¦Ñ»Ý¦a ºôÆ~¤ä«ù¶}µo¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2013¦~5¤ë29¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2013/05/29/HK1305290007.htm

2. ¡m­»´ä¤H¤fªº¥¼¨Ó¡n¡A¡m­»´ä¤u·~®a¡n¡Ahttp://www.industryhk.org/tc_chi/fp/fp_hki/files/0701cover-c.pdf

3. Ted C. FishmanµÛ¡B¶À·Ô¤åĶ¡A¡m·í¥@¬É¤S¦Ñ¤S½a¡G¥þ²y¤H¤f¦Ñ¤Æ¤j½ÄÀ»¡n¡A¤Ñ¦a¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡A2011.

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§õ ¼z

¸ê®Æ³t»¼¯¸¡G½Ð§Yµn¤Jhttp://kansir.net/¡uKan Sir³qÃѱЫǡvÂsÄý§ó¦h°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î¾Ç²ß±Ð§÷¡C

¹w§i¡G¡u­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¨t¦C¤G¤§¤G¡v±N©ó¤U©P¤@¡]6¤ë10¤é¡^¥Zµn¡A·q§Æ««ª`¡C

¬ÛÃö·s»D
ü«±ÀÂË«HÁÍ¡uµL«~¡v ¦³«_ñ¦³¶Ê¹G (¹Ï)
°ª¤¤±MÃDÁܳX°Ý¤í¡u³Æ½Ò¡v (¹Ï)
¸t¤h´£¤Ï¤k¤¤Âઽ¸ê Â¥ͮaªø¤£º¡ (¹Ï)
2¤Ö¤kÁt¥þ²y¤Q¤j«C¤Ö¦~µe®a (¹Ï)
ÄR¿A¤¤¾Ç¼Æ²z©P ­å½Þ²´»s»ÈÃè (¹Ï)
¥¿¦r¥¿­µ¡G¹q¸£¥¿»~­Ý¦¬ ¡uÁt«~¡v»P¡uŬ«~¡v
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¾_»·½ÐÃã (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡G¡u¨ì¦¹¤@¹C¡v»X²Û (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¼Ú¶Åµô­û¼é¤£ºÉ (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡G°­°¨ª¨Ä¹«Ä¤ß (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G¤º¦a¼p¾lÂסu³Ñ¡v (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤½¦@½Ã¥Í¡G›Ó©ÐÃz¬Ì¦M¾÷ (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G¡u®a®x§Ö¼Ö¡vijÃD±`¦Ò ´x´¤¦]¥Ñ¦ûÀu
­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¨t¦C¤G¤§¤@¡E¦Ñ¦ó©Ò¨Ì¡G­Y¯à¦w¦Ñ «K¬O©¯ºÖ (¹Ï)
ªí¤@¡G1961¦~¦Ü2011¦~ªºªøªÌ¼Æ¥Ø¤Î¤ñ¨Ò (¹Ï)
ªí¤G¡G­»´äªøªÌ¦~ÄÖ¤À¥¬ (¹Ï)
ªí¤T¡G¥»´äªøªÌ·§ªp (¹Ï)
ªí¥|¡G«ö¦~ÄÖ²Õ§O¤À¥¬ªº¦Û±þ²Õ§O (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h