À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~11¤ë12¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G§¤þÓ¤sÃâµn®õ¤s¡]¤W¡^


http://paper.wenweipo.com   [2013-11-12]     §Ú­nµû½×
©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½®õ¤sÃâ¤Ò¡C ºô¤W¹Ï¤ù

À¹¥Ã®L

¡@®õ¤s¬°§Ú°ê¤­À®¤§­º¡A¦V¦³¡u¯«¤s¡v¡u¸t¤s¡v¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¤s¡v¤§ºÙ¡C¤H­ÌÂQ©¹®õ¤s¡A±R«ô®õ¤s¡A¦Û¥j³£§âµn®õ¤sµø°µ¤Q¤ÀºaÄ£ªº²±¨Æ¡C

¡@µM¦Ó®ɵn¤s¡A«o»·¨S¦³¤µ¤Ñ³o¼Ë¤è«K¡C¨º®É¬JµL¨T¨®¡A§óµL¯Á¹D¡A¤@¯ë¤H¥u¯à¾aÂù¸}Á}­WÃkª¦¡C¦ý¤@¨Ç¦³¨­¥÷ªº¤Hµn¤s¡A«o¥i¥Î¤sÃâ¥N¨B¡C©ó¬Oªø´Á¥H¨Ó¡A¤sÃâ«K¦¨¬°µn®õ¤sªº¥D­n¥æ³q¤u¨ã¡C

¤sÃâ·É®á¹O¤d¦~

¡@¤sÃâ«UºÙ¤søò¤l¡C¥¦¦b®õ¤s¥X²{¡A»P«Ò¤ý«ÊÁI¦³Ãö¡C³Ì¦­¦³Ãö®õ¤s¤sÃ⪺°O¸ü¡A¨£©ó¡m«áº~®Ñ¡D²½ªÁ§Ó¡D«ÊÁI¡n¡Gº~¥úªZ«Ò¼B¨q©ó«ØªZ¤¤¤¸¤G¦~¡]57¦~¡^«ÊÁI®õ¤s¡A¤G¤ë¡u¤G¤Q¤G¤é¨¯¥f±á¡A¿R²½¤Ñ©ó®õ¤s¤U«n¤è¡K¡K¦Ü­¹®É¡A±s½û¤É¤s¡A¤é¤¤«á¨ì¤s¤W§ó¦ç¡C¡v³o¸Ì©Ò»¡ªº¡u½û¡v¡A´N¬O¤sÃâ¡C¥¿¬O¥Ñ©ó¤sÃ⪺«K§Q¡A¼B¨q¤~±o¥H¦b«ÊÁIµ²§ô«á¡A¦b¡u¹D­¢¤p¡A²`·Ë°ª©¤¼Æ¦Ê¤V¡vªºÀI®m¤s¹D¤W¯e¦æ¡A³s©]¤U¤s¡C¦ÓÀH¦æªº¦Ê©x«o¾ã©]¦b¶Â·tªº¤s¹D¤WºNºuÃkª¦¡A­W¤£³ô¨¥¡Aª½¦Ü²Ä¤G¤Ñ¦­±á¤~¦b¤s¤U·|»ô¡C

¡@­ð¶}¤¸¤Q¤T¦~¡]725¦~¡^¤Q¤@¤ë¡A­ð¥È©v§õ¶©°ò«ÊÁI®õ¤s¡A¤]¬O­¼§¤¤sÃâµn¤s¡C¾Ú­ð¥N¤H§ù¦öªº¡m³q¨å¡D¦N§¡D«ÊÁI¡n°O¸ü¡A¬O¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤C¤é¡A¡u¬Ó«ÒªA³O°Ã¡A­¼½û¥H¥X¡v¡Aª½¦Ü¤s³»ªºµn«Ê¥x¡C¤£¹L¥È©v©Ò­¼ªº¤sÃâ¡A­n¤ñ·í¦~¼B¨q©Ò­¼ªº¤sÃâ»´«KµÎ¾A±o¦h¡C¾Ú¡m³q¨å¡D¹Å§¡D½ûÁÖ¡n°O¸ü¡A­ð¨î¨B½û¦³¤CºØ¡A¦³±Mªù¥Î©ó¦UºØ¶©­«»ö¦¡ªº¤j»ñ½û¡B¤jªÚ½û¡B¤j¥É½û¡BªÚ«F½û¡A¤]¦³±Mªù¨Ñ«Ò¤ý¥~¥X¹C¾úÆ[¥ú¡Bµn¤s¯A¤ô¥Îªº¥P¹C½û¡B¤p¥É½û¡B¤p»´½û¡C«áªÌ»´«KÆF¬¡¡A¹ê¥Î©Ê±j¡C­ð¥È©v©Ò­¼ªº¡AÅãµM¬O«áªÌ¡C

¡@§º¤j¤¤²»²Å¤¸¦~¡]1008¦~¡^¤Q¤ë¤G¤Q¤é¡A§º¯u©v»¯«í«ÊÁI®õ¤s¡A¡u­¼»´ÁÖ¡A°~µ´¡AÅE¤éÆ[¡A¥X¤Ñªù¡C¡v¡u«Ò¨C¸g¯UÀI¡A¥²­°½û®{¨B¡C¡v¡]¡m§º¥v¡D§§Ó¡D«ÊÁI¡n)³o¦ì¬Ó«Ò§¤þÓ¤sÃâµn¤s¡A©Î³\¬O©ó¤ß¤£§Ô¡A©Î³\¬O¦³¨Ç®`©È¡A©Ò¥H¨C¨ìÁ}ÀIªº¦a¤è¡A¥L´N¨«¤UÃâ¨Ó¡A®{¨Bµn¤s¡C

¡@¦ý¬O¡A¥Ñ©ó§¨î©Ò­­¡A­¼§¤¤sÃâ´¿¸g¬O«Ò¤ýªº¯SÅv¡A¤@¯ë¤h±f¦Ê©m³Q©ú¥O¸T¤î§¤Ãâ¡Cª½¨ì©ú¥N¤¤«á´Á¡A³o¤@¸T¥O¤~³Q¥´¯}¡AÃâ¤l¤~¶}©l¬y¦æ°_¨Ó¡A­¼Ãâµn¤s¤]¦¨¬°¤@ºØ®É©|¡A¥H¦Ü¤£½×©x°Ó¡A¡u¤H¤H¬Ò¤pªÓÁÖ¡AµL¤@ÃM°¨ªÌ¡C¡v¡]©ú¡DÅU°_¤¸¡m«È®yÂØ»y¡n¡^¦¹«á¡A®õ¤s¤sÃâ¤j¶q´é²{¡A¦¨¬°¤@¯ë¹C¤Hµn¤sªº¤u¨ã¡C

¡@¨ì¥Á°ê®É´Á¡AÀHþÓ¤sÃâ·~ªº¶i¤@¨Bµo®i¡A®õ¦w«°¥X²{¤F±M·~ªºÃâ¤Ò¶¤¥î¡C

¡@¸Ñ©ñ«á¡A¬F©²´£­Ò¡u¤H¤H¥­µ¥¡v¡A§â§¤Ãâ·í¦¨¡u¸ê²£¶¥¯Åªº¥Í¬¡¤è¦¡¡v¡A¤Ï¹ï­¼§¤¤sÃâµn¤s¡A¦]¦Ó¤j³¡¤ÀÃâ¤Ò³Q»º´²¡C1952¦~¡A¬F©²¤S©ú¥O¨ú®ø¤sÃâ·~¡C¦ý¦¹«á¤´¦³¤Ö¶q¤sÃâ«O¦s¤U¨Ó¡A¬°­Ó§O¦~¦ÑÅé®zªÌµn¤sªA°È¡Cªñ¦~¨Ó¡AÀHþӮȹC·~ªºµo®i¡A¤sÃâ¤S¦b®õ¤s¦U®È¹CÂI¥X²{¡C¦³¿³½ìªº¹C«Èµn¤s¡A¤´¥i¥H¹L§â¡u¤sÃâÅ}¡v¡C

¡u¤h¤Hµ²Ã·¬°¤ìÄx¡v

¡@®õ¤s¤sÃ⪺§Î¨î¹³¤ì´È¡Aµ²ºc²³æ¦X²z¡A¬Ù¥h¤F¤@¤Á¤£¥²­nªº³¡¤À¡A³Ì¤j­­«×¦a´î¤Ö­t²ü¡A©Ò¥H¤]³Ì¾A¦Xµn¤sÃk°ª¡C©ú¤H±i©§¦b¡m©§§Ó¡n¤¤¼g¹D¡G¡u ¤søò¦b¤á¡Aøòºb¦±°_¡A¤£ªø¦Ó¤è¡C¥Î¥Ö±ø­tªÓ¤W¡K¡K¡v²M¤H°KªT¦³¸ÖÆg¹D¡G¡u¤h¤Hµ²Ã·¬°¤ìÄx¡A©R§Ú°³ª×¦P¬KÅú¡C¨â¤H­t¤§¨«­YÃÉ¡A¾î¦æª½¤WÁn³ä³ä¡C¡v¦Ó¼Bõ§¦b¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n¤¤´y¼g±o§ó¬°¸Ô²Ó¡G¡u®õ¦wªºÃâ¤l¹³­Ó°é´È¤@¼Ë¡A´N¬O¨S¦³¥|±ø»L¡C©³¤U¤@¶ôªO¤l¡A¥Î¥|®Ú÷¤l¦QþÓ¡A·í­Ó¸}½ñ¤l¡Cµuµuªº¨â®ÚÃâºb¡AºbÀY¤W¬C¤@®Ú®¼«p®¼¼eªº¥Ö±ø¡A¤ñ¨ºÃ⨮¤W¾rÅ[¤lªº¥Ö±øµy¬°³n©M¨Ç¡CÃâ¤Ò«e«á¨â¦W¡A«áÀYªº¤@¦W¥ýùo¨ì¥Ö±ø©³¤U¡A±NÃâ¤l©ï°_¤@ÀY¨Ó¡A¤H¦n§¤¤W¥h¡CµM«á«eÀYªº¤@­ÓÃâ¤Ò¦Aùo¶i¥Ö±ø¥h¡A³oÃâ¤l´N©ï°_¨Ó¤F¡C¡v³o¬q¸Ü¹D¥X¤F®õ¤s¤sÃâªø´Áªuŧªº°ò¥»§Î¦¡¡C³oºØ¤sÃâ»´«KÆF¬¡¡A¸g¤[­@¥Î¡A¤@­¼¤sÃâ¥i¥Î´X¤Q¦~¡C

¡@¤sÃâ¤W¤s¡A¨«¥­¹D®ÉÃâ¤Ò¤@«e¤@«á¡A¤W¥x¶¥«o­n¾î¦æ«e¶i¡A§Y«e«áÃâ¤Ò¬Û®t¤@¨â­Ó¥x¶¥¡A°¼¨­¦V¤W¡A¥H«O«ùÃâ¤l¥­¿Å¡AÁקK¹L«×¶É±×¡A¨Ï­¼§¤þÓ¤ñ¸ûµÎ¾A¡C©Ò¥H¤sÃâ¯àª½±µµn¤W¤Q¤K½L¨º¼Ëªº°~©Y¡A³o¤]¬O®õ¤s¤sÃ⪺¤@¤j¯S¦â¡C¦æ¶i¤¤¡AÃâ¤ÒÁÙ¥i¥H®Ú¾ÚÃâ¤lªºÂà°Ê¨¤«×¦Û¥Ñ´«ªÓ¡A´î»´¯h³Ò¡C¥¿¦p±i©§¦b¡m©§§Ó¡n¤¤©Ò»¡¡G¡u¬B¤sÃÞ«h¾î¦æ¦pÃÉ¡C¤w·²¦Ó¥N¡A«h±ÛÂà¦üÁ³¡A¦Û¦¨«ä²z¡C¡vµÛ¦W¾ÇªÌ³Å®¶­Û¦b¡m­«¹C®õ¤s°O¡n¤¤¤]»¡¡G¡uÁÖ¤Ò­t±a¡A¨â¤â´¤¤ì¡A­Y±s¨®ª¬¡C¥iª½¦æ¡A¥i¾î¦æ¡A¤W¤s¦æ¬Æ³t¡A¬G¦³¡yª¦¤sªê¡z¤§¸¹²j¡C¡v

­¼Ãâµn¤s¼ÖµL½a

¡@­¼§¤¤sÃâµn®õ¤s¡AÁö¦³¨ÇÅåÀI¡A¦ý¥Rº¡¨ë¿E¡A¨ä¼ÖµL½a¡C¹C«È§¤¦bÃâ¤W¡AŸŸ±y±y¡A­¸¤s¶V¼î¡A¬K½àÁcªá¡A®LÆ[­¸Âr¡A¬î¬Ý¬õ¸­¡A¥V±æ³·®p¡A¨º¬ü¦nªºÅéÅç¡A¹ê¦b§®¤£¥i¨¥¡C

¡@±i©§´¿³o¼Ë¼g¥L­¼Ãâ¤U¤sªº¸g¾ú¡G¡uÁÖ¤H±³¤§¡A³ºµnÁÖ±q«n¤Ñªù«æ¤U¡CªÑ³t¦p·È¡AºÃ¬OªÅ¼Y¡A§E·N¤@¥¢¨¬«hø~¯»¨o¡C²Ä¦X²´¾ÚÁÖ¤W¡A§@ø~¯»Æ[·Q¡A±`¾Ð¹Ú¤¤¦³¦¹¹Ò¬É¡A±qªÅ®¶¸¨¡A§N¦½¤@¨­¡C¡v¡]¡m©§§Ó¡n¡^¹é¹é´Xµ§¡A´N¥Í°Ê¦a¼g¥X­¼§¤Ãâ¤lªºÅåÀI¡B¨ë¿E¡C²M±dº³¤Q¤G¦~¡]1672¦~¡^¡A¤j¤å¾Ç®a»ZªQÄÖ¨ì®õ¤s¹CÄý¡A¤]´¿­¼¤sÃâµn¤s¡C¥L¦b¡mµn©§¦æ¡n¤@¸Ö¤¤¼g¹D¡G¡u°ÂÁÖ­|­|¤J»A·L¡A©¹¨Ó¥Õ¶³¿º¯Ý­¸¡C¥Õ¶³ª½¤W±µ¤Ñ¬É¡A¤sÅq¤S¥X¥Õ¶³¥~¡K¡K¡v¥þ¸Ö22¥y¡AºÉ¼g¥L¦b¤sÃâ¤W¨£¨ìªº¬ü¦n´º­P¡A¦r¸Ì¦æ¶¡³£¥R·¸þÓÅå©_¡B¿³¾Ä©MÅw¼Ö¤§±¡¡C

¡@ªñ¥N¤]¦³³\¦hµÛ¦W¤Hª«µnÁ{®õ¤s¡A¹ï¤sÃâ¯d¤U¤F¬ü¦nªº°O¾Ð¡C1928¦~ÀÙ«n¡u¤­¤T¡vºG®×«á¡A®É¥ô°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡B¥_¥ï­xÁ`¥q¥Oªº½±¤¶¥Û±qÀÙ«nÄÒ®a²ø°kÂ÷¨ì®õ¦w¡A©ó5¤ë8¤é¤W®õ¤s¹CÄý¡C¤W¤s®É¡A½±­¼§¤±q«n¤è±a¨Óªº·Æ¬ñ¡A¤s©Y¥­½w³B®üŸŸ±y±y¦aÁÙº¡¦Û¦b¡C¥i¬O¤@¤W¨ì©Y°~ªº½L¹D¡A¥L«KÀY´Â¤U¡A¸}´Â¤W¡AÅã±o«Ü¯T¯V¡A¥u¦nÁ{®É´«­¼¤g¸Ì¤g®ðªº®õ¤s¤sÃâ¡C¤@§¤¤W¤sÃâ¡A¥L¥ß§Y·P¨ì»á¬°µÎªA¡C¤U¤s«á¡A¥L·NµS¥¼ºÉ¡A²Ä¤G¤Ñ¤S¸ò¤Ò¤H§º¬üÄÖ¤@°_¡A±Mªù­¼§¤¤sÃâ¨ì¤æ¥À®c¹CÄý¤F¤@µf¡C

¬ÛÃö·s»D
¤@¥Í°í«ù°µ¤@¥ó¨Æ (¹Ï)
À­«nµe¬£ªL´ò«¶§@«~®i (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G§¤þÓ¤sÃâµn®õ¤s¡]¤W¡^ (¹Ï)
¥Í¬¡ÂIºw¡G¦¬³Î¶§¥ú (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G©úªì©m¦Wªº¥h»X¥j¤Æ (¹Ï)
µü¸Ü¸Ö»¡¡GMMM~¤Q¤T¥ó­øª¾¦n¹Lª¾ªº¨Æ
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¤ß²z¥­¿Å¬O¦Û»sªø¹ØÃÄ
µ^¥x«È»E¡G¤p³ø°ª¤â (¹Ï)
»A³S°®©[¡GºC¹qµø
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤£¹ïºÙ¤¤¨£©M¿Ó
²³¾K¿W¿ô¡G¤å¤Æ¬O³Ì·Å¬XªºÆ_°Í
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¾Ð¤Î¾H¤½ªºÁ¿¸Ü
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¼ÖÆ[ªºªÎ¶ý
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h