À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2013¦~12¤ë20¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u·s¡vªº­µ¼Ö¬D¾Ô


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¾|¯ý´µ¥d»P¼s¦{¥æÅT¼Ö¹Îºt¥X«áÁ¹õ¡C

¼w°ê«ü´§®a©¼±o¡D¾|¯ý´µ¥d¡]Peter Ruzicka¡^12¤ë7¤é»P¼s¦{¥æÅT¼Ö¹Î¦b¬P®ü­µ¼ÖÆUªººt¥X±a¨Ó¤@®M±q¥¼¦b¼s¦{ºt¥X¹Lªº¦±¥Ø¡]­»´ä«Ü¥i¯à¥ç¥¼¤Wºt¹L¡^¡A¹ï¼Ö¤â©MÆ[²³¨Ó»¡¡A³£¬O«Ü¦³¬D¾Ô©Êªº¡u·s¡v­µ¼Ö¡u±´ÀI¡v¾úµ{¡C

¤W¥b³õºtªº¬O¾|¯ý´µ¥d§ï½s¦ÛµØ®æ¯Çµ´µ§¼Ö¼@¡m©¬¦èµoº¸¡n¡]Parsifal¡^ªº¤C­Ó¥æÅT¿ï¬q¡A±Û«ß»PÁn­µ³£«Ü©_¯S¡A¤µ¤éÅ¥¨Ó¡A¨ººØ¯«¯µ·P©M©v±Ð®ðª^ªº²V©M®ÄªG¡A¤´«Ü·sÂA¿W¯S¡C¹ï¤@ª½¥H¨Ó«Ü¤Ö±µÄ²µØ®æ¯Ç­µ¼Öªº¤º¦a¼Ö¹Î©MÆ[²³¦Ó¨¥¡A³£¦s¦b«Ü¤jªºÃø«×¡C¬°¦¹¡A¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A¾|¯ý´µ¥d³æ¬O±Æ½m³o¤C¬q­µ¼Ö¤wªá¤F¤£¤Ö¤ß¤O¡F·í±ß¼Ö¹Î°ò¥»¤W¥ç¤w¯à´x´¤±o¨ìµØ®æ¯Ç¨ººØ¨S§¹¨S¤F¡A¥Ñ²³¦hµu¤pªº¥D¾É°Ê¾÷ºc¦¨ªº­µ¼Ö¦â±m¡A«µ¥X¯«¯µ±R°ªªº·Pı¡C¸û¬°¿ò¾Ñªº¬O¡A¬P®ü­µ¼ÖÆUÁöµM¾Ö¦³¤@®yÂíÀ]¤§Ä_ªº¤j«¬ºÞ­·µ^¡A¦ý¦]ºØºØ­ì¦]¡A¼Ö¦±¤¤ªººÞ­·µ^§ï¥Î¹q¤l¤ÆªºÁä½L­·µ^¥N´À¡A¤j¤j«d®z¤F¼Ö¦±À³¦³ªº©v±Ð¨ý¹D¡C

¤U¥b³õºt¥X¾|¯ý´µ¥d¦Û¤v©ó1997¦~©Ò¼gªº¡m©]¦±¡n¡]Nachtstuck¡^¡A¹ï¼Ö¹Î¤´¬O¤£©ö´x´¤ªº¼Ö¦±¡A¦±¤¤ªº©¶¼Ö¤­³¡©¹©¹¦A²Ó¤À¬°¤G¤Q¤G­ÓÁn³¡¡C¸`«µ¦hÅÜ¥B½ÆÂø¡C¸Ó¦±ªº³Ð§@·N©À¨Ó¦Û¡u­µ¼Ö½Ï¥Í§Y¦º¤`¡v¡A¬°¦¹¡A¦±¤¤«K«ùÄò¥X²{¦UºØ²µuªº¥DÃD°Ê¾÷¡A³£«Ü§Ö«K³vº¥²H¥X¡B®ø¥¢¡A²×¦Ü¦º±I¡C¼Ö¦±¸û¡uÀ¸¼@¤Æ¡vªº¬O¡A¦b²µu¤Þ¤l«á¡A¥[¤WÅÜ­µ¾¹ªº¤@¤ä¤p¸¹¡A¦ÛÆ[²³®u°ª°ª¦b¤Wªº¥ª°¼¡A«µ¥X´I¦³ÂA©ú±Û«ß­Ó©ÊªºÂ²µu¥DÃD°Ê¾÷¡A¶¡Â_¦a¬ï´¡¥X²{¡A¦¨¬°³sµ²þÓ¥þ¦±ªº­«­n¤¸¯À¡C¡]¿W«µªº¼Ö¹Î¤p¸¹­º®u§õ¼s¹Î¡A¬O­»´äºtÃÀ¾Ç°|²¦·~ªº¶V«nµØ¸Ç¤p¸¹¤â¡^¡C

¥Î§@¬°­µ¼Ö·|À£¶bªº¡m¨g³ß¤§¸Ö¡n¬O«Xù´µ¯«¯µ¬£§@¦±¥ýÅX¨È¾ú¤s¤j¡D¥v§J¨½¨È»«¡]A. Scriabin¡^ªº¥Nªí§@¡C¸Ó¦±¥ç±Ä¥Î¤FµØ®æ¯Ç¡u¥D¾É°Ê¾÷¡vªº¤âªk¡A¦Ó¥B¦h¹F¤Q¦h­Ó¡C¥v§J¨½¨È»«¬°¨Dªí¹F¨Ó¦Û¡u¨S¦³¬ù§ôªº³Ð³y¬¡°ÊªºÅw¼Ö¡v©Ò±a¨Óªº¡u¨g³ß¡v¹Ò¬É¡A«K¹B¥Î¤F¦U­Ó¥D¾É°Ê¾÷¬Û¤¬¥æÄñ¡A¬Û¤¬º¯³zµ¥¤£¦P¤èªk¡A¥Î¥HÀç³y¥X¯«¯µ¦Ó¿W¯SªºÂ×´I¦â±m¡C¾|¯ý´µ¥dªº«ü´§°Ê§@©ú½T²M´·¡A±a¦³¸Ö·N®ð½è¡F¹ï¼Ö¶¤¨ÃµL¹L«×ÅXµ¦¡A§ó¦hªº¶É¦V¬O²Ó¿°ªºµZ¿i¡C¼Ö¶¤°ò¥»¤W³£¯àºt«µ¥X¤T­º¼Ö¦±¤¤ªº¤£¦P®ðª^¡B¦â±m»P®ÄªG¡C¦Ü©ó¨ººØ±R°ª¡B¯«¯µªº­µ¼Ö³õ­±¡A¦b¡m¨g³ß¤§¸Ö¡n¤¤¦Ü¬°¬ð¥X¡C

³o®M¡u·s¡v¦±¥Ø¡A¤W®y²v¦ô­p¥ç¦³¤C¡B¤K¦¨¡A¼s¦{Æ[²³ªº¡u«_ÀIºë¯«¡v½T¬O¥i¹Å¡C·í±ßÁ{³õ©Ò¨£¡AÆ[²³¿³­P±¡ºü¥ç¶VÅ¥¶V°ª¡A¨ìÀ£¶bªº¡m¨g³ß¤§¸Ö¡nªGµMÅ¥±o¦³ÂI¨g³ß¤F¡A¾|¯ý´µ¥d¦b¤T½ü¼ö¯P´xÁn¤U¦A¤Tªð³õ«á¡A¼Ö¹Î­º®u°_¨­Â÷³õ¤~µ²§ô³o³õ­µ¼Ö·|¡C­Ó§OÆ[²³¬Ý¨Ó¹ï¨S¦³¥[«µ·|¦³ÂI¥¢±æ¡A¨ä¹ê¡A¾ã­Ó­µ¼Ö·|¦n¤£®e©ö¤~¯àÅýÆ[²³·P¨ü¨ì±R°ª¯«¯µªº®ðª^¡A´NÅý¤j®a±aþÓ³oºØ¬ü¦n·PıÂ÷³õ¡A¥Ã¯d¦b°O¾Ð¤¤¦n¤F¡A¥[«µ¥ô¦ó¼Ö¦±¡A³£·|¬O¤Ï°ª¼éªº§r¡I¡½¤å¡B¹Ï¡G©P¤Z¤Ò

¬ÛÃö·s»D
¡mÁÙ·R¶Ü¡nª÷¤«¯Â¤@¡@®·®»«C¬Kªº·L§® (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m¤j¹Ú·Q®a¡nTravers¤Ó¤Óªº¤ß¦± (¹Ï)
·sÀ¸¤W³õ¡G¡m¬ü­¹­·²y2¡nµo©úª¾³­§A¹L¸t½Ï (¹Ï)
¹ï·Ó°O¡G¡m·¡¯d­»¤§½¿½»¶Ç©_¡n±¥ªZ«L¼@¤§¦º (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¦Ë®ü²`³B¦³¤H®a (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G»Pªô­è°·¤@°_¬~¤â
»A³S°®©[¡GÅ¥¤Ñ¥Ñ©R
¥j¤µ½Í¡G¹ß¤­´MÄ_ ¬ü°ê¸õ¸}
¥Í¬¡»yµ·¡G»y¨¥
ºtÃÀ½º¼v¡GÁ¹õ®Éªººt«á¤§¸Ü¡]¤@¡^
¦¹¤s¤¤¡GPorto Fino¡]¤@¡^ (¹Ï)
Åå©_¤@¤G¤T¡I (¹Ï)
¡u·s¡vªº­µ¼Ö¬D¾Ô (¹Ï)
­»´äºq°Û®a²öµØ­Û§U°}°ê®a¤j¼@°|¡u¤½²³¶}©ñ¤éÃÀ³N¸`¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h