放大圖片
■考生必須明白何謂「比較」,才能在閱讀卷、寫作卷和口語卷爭取高分。圖為中學上課情況。 資料圖片
比較意識之上
「比較能力」在整個中文科考試中佔了一個相當重要位置。在閱讀卷及聆聽卷內,若需要考生進行比較的題目,放的位置一般較後,分數往往亦會較高。此外,口語卷更常要考生進行比較。因此,考生必須明白何謂「比較」。
比較,即通過對兩者或以上的事物、現象相互對比,找出當中的相似性及差異性。考生能否於該些事物內找出以上線索,就是要考核的一種能力。然而,每年的考試報告皆指出,考生的比較意識薄弱,留意,其實考評局提到的是一種「意識」,意識之要求遠比能力為低,因此考生毋須作深入分析(當然能寫得深入更佳),只要於用字上運用小技巧,呈現出自己具備「比較意識」便行。
就以2013年文憑試卷一閱讀理解為例,當中有3個共佔全卷18分的題目,需要考生進行比較,由此可見其重要性,絕對不容忽視。現以其中兩個考題作為例子,示範如何作答。
標點符號成理解關鍵
首先是文句改動的比較。題目列出一句把原文某段一句稍作改動的句子,要求考生比較這項改動對表達段旨會否更理想(題目詳見2013中國語文考試報告及試題專輯)。原文的句子是「今天早晨,我,一個母親,向你交出她可愛的小男孩,而你們將還我一個怎樣的呢!」,題目將之改動成「今天早晨,我向你交出我可愛的小男孩,而你們將還我一個怎樣的呢?」
考生應先找出改動了的地方,包括標點符號亦要注意。句子有3個改動之處:第一,改動句比原句少了「一個母親」這句;第二,改動句少了一個逗號的停頓位;第三,原句的感嘆號改成了問號。這樣,作答時可從3方面入手。首先,減少了「一個母親」這句影響段落的思想內容。一個母親不僅能言明作者作為母親的身份,亦從此反映出作者對兒子可能被社會荼毒的擔憂。其次,減少了逗號令整句的停頓少了,句式更短促,這樣亦會影響句子的節奏。於這段中,緩慢的節奏較能突出母親的語重深長。最後,末句的感嘆號改為問號,這是對句子語氣的影響。問號帶有疑問的意思,作者於這段並非真的提出一個問題,反而是一種反問,堅決地控訴殘忍的社會還了一個沒有童真的兒子給她。考生作答時,必須用「原句比改動句更......」這種句式作答,「比......更」就是所謂比較意識的呈現。
現在,筆者設計了一個小練習,希望考生能活用上述教過的答題技巧,強化所學。
孔乙己是站著喝酒而穿長衫的唯一的人。他身材很高大;青白臉色,皺紋間時常夾些傷痕;一部亂蓬蓬的花白的胡子。穿的雖然是長衫,可是又髒又破,似乎十多年沒有補,也沒有洗。他對人說話,總是滿口之乎者也,教人半懂不懂的。因為他姓孔,別人便從描紅紙上的「上大人孔乙己」這半懂不懂的話裏,替他取下一個綽號,叫作孔乙己。孔乙己一到店,所有喝酒的人便都看著他笑,有的叫道,「孔乙己,你臉上又添上新傷疤了!」他不回答,對櫃裏說,「溫兩碗酒,要一碟茴香豆。」便排出九文大錢。他們又故意的高聲嚷道,「你一定又偷了人家的東西了﹗」孔乙己睜大眼睛說,「你怎麼這樣憑空污人清白!」 《魯迅.孔乙己》(節錄)
練習問題
若將上述描寫孔乙己買酒時「『溫兩碗酒,要一碟茴香豆。』便排出九文大錢」的幾句,改寫成「『溫兩碗酒,要一碟茴香豆。』便拿出九文錢」,這樣改動會更好嗎?試說明之。
答案將於下期揭曉。■吳一敏 資深中文科教師
作者簡介:福建中學(小西灣)中文科主任,曾獲行政長官卓越教學獎及優秀教師等獎項。
學校簡介:福建中學(小西灣)是全港唯一一所在中文科採用完善自編教材的學校。整套教材由初中至高中一共10冊,並配以寫作及口語課本,是一套高度切合考生需要的教材。該校中文科教師師資優良,多位老師獲獎,更獲邀至兩岸等地作分享交流;考生於中文科的成績更錄得連續數年9級增值。
■ 預告:「比較意識之下」將於3月5日(星期三)刊登。
逢星期三見報
|