檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | | 簡體 
2014年2月20日 星期四
 您的位置: 文匯首頁 >> 采風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

翠袖乾坤:喜愛中國的日本作家


連盈慧

安倍這樣的傢伙做了首相,日本人民怎不多災多難。在日本國內,除了軍國主義少數派,大多數有良知的大和人民對他挑釁中國的言論無不反感,尤其是經歷過二次大戰的老一輩,哪有不知日本侵華是鐵一般的事實;上過戰場的,本身都是受害者,對新印教科書中的謊言,只有腹誹啞忍而已。

上世紀有良知的日本作家,都不會違背良心,而是忠於史實,為中國說過不少真心話,其中小說《北京》的作者阿部知二,就借他作品中的主人翁,強力表示對自己國家的暴行不滿;《人間的條件》作者五味川純平,以第一身東北勞務管理員的角色,看不過眼日本軍方殘酷對待中國礦工,便借文字大力鞭撻;《三十三年之夢》的作者宮崎滔天,還有感晚清的腐敗而協助孫中山投身國民革命;從日本作家對中國的感情,才看出大和民族的真正精神。奈何上世紀前葉和今日,本來熱愛和平的日本人民,總是不幸先後服膺軍國主義�k魂不息的首相,破壞他們本來美好的情操。

日本人民本性,最明顯從日本作家中反映出來,日本作家一旦愛上中國,便都全情投入,芥川龍之介早已為人熟知,井上靖沉迷中國歷史而到中國修佛寫下《敦煌》著作,對中國感情之濃固然可見一斑;組織「中國文學研究會」的武田泰淳,深愛紅樓夢和中國當時現代文學家,還寫了《司馬遷》;中島敦一門三代專攻漢學,《山月記》小說中,借書中懷才不遇隱居森林變身虎怪的詩人李徵,託老友袁?傳誦他的詩句,以下便是他其中一首為主角而寫的七言中國詩:

「我為異物蓬茅下,君已乘軺氣勢豪;此夕溪山對明月,不成長嘯但成嗥。」

自嘲變了虎怪後無法伸展才華而呻吟,果真深諳唐詩聊齋三昧。

擅作中國古詩最多的日本作家還有夏目�怚菕A其量多到已出專集,不是這幾百字短文所能引述呢。

相關新聞
百家廊:三世難修城腳下 (2014-02-20) (圖)
琴台客聚:《來自星星的你》 (2014-02-20)
翠袖乾坤:喜愛中國的日本作家 (2014-02-20)
海闊天空:冬季鐵道之旅 (2014-02-20) (圖)
七嘴八舌:索契冬奧會 (2014-02-20)
隨想國:感人的故事 (2014-02-20)
獨家風景:死得有尊嚴 (2014-02-20)
百家廊:冰糖葫蘆美 (2014-02-19) (圖)
琴台客聚:新視角的文化沃土 (2014-02-19)
翠袖乾坤: 新春唯一活雞--《金雞sss》爆紅 (2014-02-19)
天言知玄:馬年的三個關鍵 (2014-02-19)
生活語絲:俄羅斯廁所 (2014-02-19)
隨想國:聽原創歌曲 (2014-02-19)
路地觀察:《諸神的深慾》 (2014-02-19)
百家廊:「花園之國」巡禮 (2014-02-18) (圖)
琴台客聚:開春浪漫談 (2014-02-18) (圖)
翠袖乾坤:早飯 (2014-02-18)
海闊天空:春節外遊 (2014-02-18)
見多識廣:小山久子小姐 (2014-02-18)
思旋天地:十年河東,十年河西 (2014-02-18)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
采風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多