©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½ªk˜Ç¾n¤¤˜Ç¤j¨Ï¥ÕªL¥¿¦b´¦¹õ»ö¦¡¤WPÃã¡C
»D¦W©ó¥@ªº¦L¶H¬£¥Nªíµe®a²ö©`©M¥Lªº¡u¦Nºû¥§ªá¶é¡v¦b¤¤°ê²`¤J¤H¤ß¡C¦Ó²{¦b¡A¤¤°êªºÃÀ³N·R¦nªÌµL»Ý»·´ç«¬v¥HÆ[½à¤j®v§@«~¡A¤Ú¾¤°¨¼¯¤¦-²ö©`¬ü³NÀ]¡]Musˆme Marmottan Monet¡^±N¥|¤Q´T²ö©`¯u¸ñ¡B12´T¨ä¥L¦L¶H¬£¤j®vªº§@«~©M¤T¥ó²ö©`¥Í«e©Ò¥Îª««~±a¨ì¤F¤W®üK11Áʪ«ÃÀ³N¤¤¤ß¡A±q3¤ë8¤é¦Ü6¤ë15¤é¦bK11ÃÀ³NªÅ¶¡±¦V¤j²³®i¥X¡A§@¬°²Ä¤Q¤©¡¡u¤¤ªk¤å¤ÆÃÀ³N¸`¡v¶}¹õ¬¡°Ê¡C¡½¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ JÞmÀé
µe§@¤¤°l·¹²ö©`³Ð§@¥Í²P
³z©úªº¬Á¼þ®iÆU¡A²¼äªº¥Õ¦âÀð±¡AK11²ö©`¯S®iªº¥©§®§G¸m±N¤@´T´T¾_Äà¤H¤ßªº¦L¶H¬£¤j§@§e²{¦b¨C¤@¦ìÆ[®iªÌ²´«e¡C¦¹¦¸®iÄýªº¤@Ó«D¤Z¤§³B´N¬O§@«~¼Æ¶qÃe¤j¡A¬ù50´Tªoµe¡A±N²ö©`±q°Çªü¥±º¸ªº¦¦~¥Í¬¡¤@ª½¨ì°Ç´¶·ç¯Áº¸¡]²ö©`¦b¦Nºû¥§ªº®a¡^ªº±ß¦~®É¥ú®U®U¹D¨Ó¡C
¦¹«e²ö©`ªº§@«~¤]´¿¨Ó¨ì¹L¤W®ü¡A¦b2004¦~¤W®ü¬ü³NÀ]Á|¿ìªºªk°ê¦L¶H¬£µe®i¤W¡A²ö©`ªº¡m¿c©ù¤j±Ð°ó¡n¨t¦C©M¡mºÎ½¬¡n´N´¿ÅF°Ê¤@®É¡C³o¦ì¦L¶H¬£¤j®vªº§@«~¥H¦â±m©M¥ú½uªººë¥©¹B¥ÎµÛºÙ¡A¾Õªø¦b¤£¦Pªº®É¶¡©M¥ú½u¤U¡A¹ï¦P¤@¹ï¶H§@¦h´T´yø¡A´M¨D¦h¼Ëªºªí²{®ÄªG¡C¦ý¤£¦P©ó¥H©¹¹s¬Pªº§@«~®i¥Ü¡A¦¹¦¸¯S®i¤À¬°¡uªB¤Í»P¨v¹³µe¡v¡B¡u¿Ø¨ë¨v¹³µe¡v¡B¡u¥ú¼v¸Ö½g¡v¡B¡u²ö©`ªá¶é¡v¡B¡u¥Ã«í²ö©`¡v5¤j¥DÃD¡AÅn¬A¤F²ö©`ÃÀ³N¥Í²P¦UÓ«n®É´Áªº¥Nªí§@¡C¨ä¤¤¥]¬A¤F²ö©`¤Ö¦~®É¥N¨u¨£ªº¿Ø¨ëº©µe¡A¡m¤pÃe¯S¯Î¼w¡Dªü¯Sº¸¡n¡B¡m¦è¶ø¦h¡D¨Øù»\¡n¡B¡mªiº¸¦h¬õ°s¡nµ¥¡A²ö©`¤Ö¦~®É´Á§@«~´¿³Q¾É®v¥¬¤¦¡]Boudin¡^µû»ù¬°¡G¡u¥¦Ì¬O¦³½ì¡B¥©§®¦Óº}«Gªº¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¡A«Ü¦³¤~µØ¡C¡v
§ó¨ü¤HÃöª`ªº¬O¡A²ö©`±ß¦~ªº¼Ð»x©Ê§@«~¡A¹O¨â¦Ì°ªªº¡mºÎ½¬¡n©M¤T¦Ìªøªº¡mµµÄð¡n¤]¦b®i¥Ü¤§¦C¡A§¡¬°¨äµ}¦³¤j´Tµe§@ªº¦¬©x¤§§@¡C¦b³o¸Ì¡Aµ¦®iªÌ§Ï©»«·s·f«Ø¤F¤@Ó·LÁYªº¦Nºû¥§ªá¶é¡A¤Þ¾ÉÆ[²³Æ[½à²ö©`Áé·RªººÎ½¬¡B¸©¯ó¡B»ð§Àªá¡B¦Ê¤l½¬¡F©¿¦Ó±NÆ[²³±a©¹²ö©`ªº¦¨ªø¤§¦a¿Õ°Ò©³¡F¤S©¿¦ÓÅý¤H³z¹L²ö©`ªº²´·ú¬Ý¨£¤u·~Ãúŵ¤UªºÛ´°¡C
¥¿¦p°¨¼¯¤¦-²ö©`¬ü³NÀ]À]ªøPatrick de Carolis©Ò¨¥¡G¡u³o¨Ç§@«~¬°§Ú̧e²{¤F¤@¦ì§¶§¶±´¯Á¡B¤£¾Ó´M§äøµe·´º¡B«i©ó°l¨D¥¿½T¥DÃDªºµe®a¡C¡v
¤@°_¨ì²ö©`®a°µ«È
°¨¼¯¤¦²ö©`¬ü³NÀ]°ÆÀ]ªøMarianne Mathieu³zÅS¡A¦¹¦¸®i¥Xªº55¥ó§@«~¡A³£¬OÀ]¤¤³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºÂë~¡A¡u¦]¬°²ö©`¦¸¤l¦Ì·²º¸¡]Michel¡^ªººB´n®½ÃØ¡A°¨¼¯¤¦²ö©`¬ü³NÀ]¦¨¬°¾Ö¦³¥@¬É³ÌÂ×´I¤Î³Ì«nªº²ö©`ÃÀ³N¦¬Âìü³NÀ]¡C³o¨Çµe§@¤j³¡¤À¦¬Âæb²ö©`ªº¨p¤H¦vªó¡Aª½¨ì¥L¥h¥@«á¤~¤½¶}¡C©Ò¥H¡A°ÑÆ[³o¤@¦¸ªº®iÄý¡A´N¹³³QÁܽШì²ö©`®a§@«È¡C¡v
¦b²ö©`ªº§@«~¤¤¡A¥L¬°®a¤H³Ð§@ªº¨v¹³¤]¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡C³o¨Çµe¤¤ªº¤Hª«¥]¬A²ö©`¤§¤l¡B¤j¶q§@«~ªº®½Ãت̷̦²º¸¥»¤HÀ¦¥®¨à®É´Áªºµe¹³¡A¥Lªºôô¡B²ö©`ªº¤j¨à¤lÅý¡]Jean¡^ªº¨v¹³¡A¥H¤Î¥Lªº¥À¿Ë¥d¦ÌC¡]Camille¡^¦b¿Õ°Ò©³®üÀتº¨¼v¡C
¦b²ö©`¦Nºû¥§ªá¶é®a¤¤ªºª×«Ç©M«ÈÆU¸Ì¡AÁÙ´¿±¾þÓ¥L¦¬Â꺥¬¤¦¡]Boudin¡^¡B¦¥ª÷¡]Jongkind¡^¡B¥dù°Ç´µ¡D§ù®Ô¡]Carolus-Duran¡^¡B¹p¿Õªü¡]Renoir¡^¡B¥dC³Õ¯S¡]Caillebotte¡^¡B¨©º¸¯S¡D²ö¨½¯Á¡]Berthe Morisot¡^µ¥µe®aªB¤Íªº§@«~¡C³o¨Çµe§@¥H¿W¯Sªºµø¨¤§e²{¤F³o¦ì¤j®vªºÓ¤H¥@¬É¡A¤]³Q¥]¬A¦b¦¹¦¸®iÄý¤¤¡CMathieu°ÆÀ]ªø»{¬°¡A¥¦Ì¤£¶È¥Nªí¤F²ö©`ªº«~¨ý¡A¤]¶H¼x¤F¥L»P³\¦hÃÀ³N®a³sµ²¦b¤@°_ªº¤Í½Ë¡C
¨ä¤¤¦³¨â´T²ö©`³Ì©¾¹êªº¾Ô¤Í¹p¿Õªüªº§@«~¡A¡m¾\Ū¤¤ªº²ö©`¡n»P¡m²ö©`¤Ò¤Hµe¹³¡n¡A´¿³Q¦Ì·²º¸¦]±¡·P¦]¯À¸Ë¦b¦P¤@Ӯظ̡A¦ý¦b¶i¤J¬ü³NÀ]¤§«á¡A³Q¥H²Õµeªº§Î¦¡¤À¶}®i¥Ü¡C¦¹¥~¡A¦¹¦¸¯S®iÁÙ®i¥X¤F³¦ñ²ö©`¤@¥Íªº¤T¥ó¶K¨ª««~¡G²´Ãè¡B·Ï¤æ©M½Õ¦âªO¡A³o¨Çª«¥ó¬ï¶V®ÉªÅ¡A«·s¤Ä°Ç¥X¤j®vªº¯u¹ê¥Í¬¡¡C
|