À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~4¤ë25¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ³qÃÑ³Õ«È >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡Ï¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ ¹q±q¦ó¨Ó ­þºØ³ÌÕi


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¹q¤O¨ÑÀ³¹ï²{¥N«°¥«¦ÜÃö­«­n¡Cºô¤W¹Ï¤ù

¯à·½À³¥Î

¬°´î»´ªÅ®ð¦Ã¬V¡A´ä©²¦­«e´£¥X¨â­Óµo¹q¯à·½²Õ¦X¤è®×¡A¨Ã¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¡A¤@¬O¦V¤º¦a¹qºôÁʶR¹q¤O¡A¤G¬O¼W¥[¤ÑµM®ðµo¹q¤ñ¨Ò¡C¨â­Ó¤è®×¦b¦¨¥»»ù®æ¤ÎÀô«Oµ¥¤è­±³£¦U¦³§Q¹ú¡C¨ì©³¥»´ä¥Ø«eªº¨Ñ¹q¤ÎÀô¹Ò°ÝÃD¤§¶¡¦s¦b¬Æ»ò¥Ù¬Þ¡H¤£¦PºØÃþªº¯à·½¨Ï¥Î¤S¦p¦ó¼vÅT¥i«ùÄòµo®i¡H¤U¤å±N§@¸Ô²Ó±´°Q¡C¡½¤B¤Ñ®®

·s»D­I´º¡G¿U·Ñ¾÷º¥°h§Ð ´ä©²­Òµo¹q¨â¤è®×

¬F©²¦­¦~´¿±À¥X¯à·½¿U®Æ²Õ¦X¿Ô¸ß¡A´£­Ò´î¤Ö¿U·Ñµo¹q¡A¥H§ïµ½ªÅ®ð¯À½è¡C¤µ¦~¡A¦]À³¥»´ä¨â¹q¿U·Ñ¾÷²Õ±N©ó2017¦~°_³°Äò°h§Ð¡A¬°º¡¨¬¥¼¨Ó¹q¤O»Ý¨D¤Î´î¤Ö¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¡A»Ý­n­«­qµo¹q¿U®Æ²Õ¦X¡C´ä©²´£¥X¨â­Ó¤è®×¡A¥]¬A¦V¤º¦a«n¤è¹qºôÁʶR¤T¦¨¹q¤O¡A¥[¤W­ì¨Ó¨â¦¨ªº¤j¨ÈÆW®Ö¹q¡A¥O¤º¦a¹q¤O¦û¥»´ä¾ãÅé¹q¤O¨ÑÀ³¤@¥b¡C¥t¤@¤è®×«h¤j´T¼W¥[¥»¦a¤ÑµM®ðµo¹q¤ñ¨Ò¡A¥Ñ¨â¦¨¤j¼W¦Ü¤»¦¨¡CÀô¹Ò§½±j½Õ¡A¨â­Ó¤è®×³£¥i¯à¥Oµo¹q¦¨¥»¼W¥[¤@­¿¡A·N¨ý¥¼¨Ó¹q¶O¥i¯à¤W¤É¡C

¨ÑÀ³µ²ºc¤£¦P ¦U¦³§Q¹ú

µL½×¦V¤º¦aÁʶR¹q¤O©Î¼W¥[¤ÑµM®ðµo¹q¤ñ¨Ò³£¦U¦³§Q¹ú¡C¦Ó¥B³Ì­«­n¬O¨â­Ó¤è®×ªº¹q¤O¨ÑÀ³µ²ºc¤£¦P¡A¹ï¥»´ä¥¼¨Óªº¼vÅT¤]¦³®t§O¡C¦³¤H»{¬°¡A¼W¥[¤ÑµM®ðµo¹q¤ñ¨Ò¡A¤´¥H¥»¦aµo¹q¬°¥D¡A¦ý¦]°ê»Ú¤ÑµM®ð»ù®æªi°Ê¡A¥¼¨Ó¦¨¥»¤£©ö±±¨î¡C­Y¤Þ¤J¤º¦a¹q¤O¡Aµo¹q¦¨¥»¤Î¨ÑÀ³³£¸ûí©w¡C¤]¦³¤H«ü¥X¡A­Y¤º¦a¨Ñ´ä¹q¤O¹F¤­¦¨¡A¥»´ä¥i¯à¥¢¥h¨Ñ¹q¦Û¥DÅv¡C¦³¤H½èºÃ¡A¤@¥¹¹qºô¥X²{°ÝÃD¦Ó¥¼¯à¦V´ä¨Ñ¹q¡A¥»´ä¹q¤O¤½¥q¥i§_À³¥I°ª®p­È¥Î¹q¡C¦Ó¥»´ä¦V¤º¦aÁʶR¹q¤O¡A¥ç¥i¯àµ¥©ó±N¦Ã¬VÂಾ¤º¦a¡C¡]°ò¦¯Å¡^

¤ÑµM®ð¶Q ®Ö¯à¿ò¬r ­·¤O¤£Ã­

¤ÑµM®ð

¦¨¥»»ù®æ¡G¦b¿U®ð´õ½ü»]¨T´õ½üÁp¦X´`Àôªº¼Ò¦¡¤U¡Aµo¹q¯à·½®Ä²v¯S§O°ª¡C¦ý¦¨¥»¤ñ·Ñ¶Q¡A¦Ó¥B¥i¯à¨ü¨ì°ê»Ú¯à·½»ù®æ¤É´T¼vÅT¡C

¦a²z¹B¿é¡G²{®É¥»´äªº¤ÑµM®ð¤À§O¥Ñ®ü«n®q¤Î²`¦`³q¹L®ü©³ºÞ¹D¹B°e¦Ü«n¤X®q¡BÀs¹ªÅy¤Î«C¤sµo¹q¼t¡C

¦Ã¬V°ÝÃD¡G¿U¿N¤ÑµM®ð¤ñ¤Æ¥Û¿U®Æ§ó²M¼ä¡A²£¥Í§ó¤Ö·Å«Ç®ðÅé¡A¦b¥i¥Î¤Æ¥Û¿U®Æ¯à·½¤¤³Ì¼ä²b¡C¦ý©â¨ú¤ÑµM®ð¥i¯à¾É­P¦a¼hÀ£¤O¤U­°¡A¥i¯à¼vÅT¥ÍºA¨t²Î¤Î¦aªí¤ô¬y¡C

§Þ³N­·ÀI¡G¿U®Æ¹q¦À§Þ³N¥i¯à¬°¤ÑµM®ðÂà¤Æ¬°¹q´£¨Ñ§ó²M¼äªº¿ï¾Ü¡A¦ý¦¹¶µ§Þ³N¥Ø«eÁÙ¤£¨ã³Æ»ù®æÄvª§¤O¡C¥t¥~¡A¤ÑµM®ðªº¨Ï¥Î¹w­p±N¦b2030¦~¹F¨ì³»®p¡A¦Ó¥þ²y¤ÑµM®ð¨ÑÀ³±N¦b¥»¥@¬ö80¦~¥N¥ª¥k¬\ºÜ¡C

®Ö¯à

¦¨¥»»ù®æ¡G¿U®Æ¶O¥Î©Ò¦û¤ñ¨Ò¸û§C¡A¸û¤£©ö¨ü°ê»Ú¸gÀÙ±¡¶Õ¼vÅT¡A¬O¦A¥Í¯à·½¥H¥~»ù®æ³Ì§Cªº¯à·½¡C

¦a²z¹B¿é¡Gµo¹q¤£¨ü®ð­Ô¡B¦a§Îµ¥¼vÅT¡C®Ö¹q¼t©Ò¨Ï¥Îªº¿U®ÆÅé¿n¤p¡A¹B¿é»PÀx¦s³£«Ü¤è«K¡C

¦Ã¬V°ÝÃD¡G®Ö¯àµo¹q¤£¹³¤Æ¥Û¿U®Æµo¹q±Æ©ñ¤j¶q¦Ã¬Vª«½è¨ì¤j®ð¤¤¡A¤£·|³y¦¨ªÅ®ð¦Ã¬V¡C¦ý¶}±Ä¹\Äq·|¯}Ãa¦ÛµMÀô¹Ò¡AÄq´í©M¼o¤ô°£§t¦³­«ª÷ÄݦìVª«¥~¡AÁÙ±a¦³©ñ®g©Ê¦Ã¬Vª«¡A¦Ã¬V¤ô·½¡B¤gÄ[¡C

§Þ³N­·ÀI¡G®Ö¼o®Æ¨ã©ñ®g©Ê¡A¥B³B²z¤£©ö¡C®Ö¼o®Æªº¥b°I´Á·¥ªø¡A­n¦n´X¦Ê¦~¡C¥t¥~¡A®Ö¨Æ¬Gªº¥i¯à©Ê§ó¥O¤HÃþ©Ó¨ü­«¤j¨aÅÜ­·ÀI¡C1986 ¦~¤Áº¸¿Õ¨©º¸®Ö¹q¯¸Ãz¬µ¡A¥O©P³ò6¸U¦h¥­¤è¤½¨½¤g¦a¨ü¨ìª½±µ¦Ã¬V¡A320¦h¸U¤H¨ü¨ì¤£¦Pµ{«×ªº®Ö¿ç®g«I®`¡C

­·¤O

¦¨¥»»ù®æ¡G¥@¬É¤Æ¥Û¿U®Æªº»ù®æ¤W¤É¡A­·¤Oµo¹q¦¨¥»«h¥¿¤U­°¡C¥t¥~¡A­×«Ø¤@­Ó­·¤Oµo¹q³õ¤@¯ë¥u»Ý¼Æ©P¡A§Ö¹L¿³«Ø±`³W¹q¯¸¡C

¦a²z¹B¿é¡G­·¤O¤£»Ý­n¹³¤Æ¥Û¿U®Æ¯ë¶}±Ä¡BÆp±´©Î¹B°e¨ìµo¹q¯¸¡C¦ý­·¤O¤£Ã­©w¡A·¥¨ü¦a§Î¡B©u¸`¡B®ð­Ôµ¥¦]¯À¼vÅT¡C

¦Ã¬V°ÝÃD¡G¨S¦³¨ä¥L¤Æ¥Û¿U®Æ©M®Ö¯à©Ò²£¥Íªº¦Ã¬Vª«¡A¦³§Q´î¤Ö¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡AÓV½w®ð­ÔÅܤơC

§Þ³N­·ÀI¡G­·¯àµo¹q»Ý­n®ð¶H¡B¦a²z¡B¹q¾÷¡B¤g¤ìµ¥¦h¤è­±ªº§Þ³N¤Î¤H¤~¤ä«ù¡C¥t¥~¡AÆQ®`¤Îù×»k·|·l®`³]³Æ¡C¦b±j­·«Iŧ¤U¡A³]³Æ§ó¦³¾÷·|¨ü¨ì¯}Ãa¡C¡]ºK¬P¯Å¡^

·§©ÀÃì±µ

«D¥i¦A¥Í¯à·½¡]Non-Renewable Energy¡^¡G¥¿½T¨Ó»¡¬OµLªk¦bµu´Á¤º¦A¥Í¡C³q±`¬O«ü¤Æ¥Û¿U®Æ¡]Fossil Fuel¡^¡A¤SºÙÄqª«¿U®Æ¡A¦p·Ñ¡B¥Ûªo¡B¤ÑµM®ðµ¥¡A¦Üªñ¥N¥X²{§Q¹ú°Ñ¥bªº®Ö¯à¡CÀHþӮɥN¶i¨B¡A¯à·½®ø¯Ó¤wÅT°_ĵ¸¹¡C¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡B·Ñµ¥¤Æ¥Û¿U®Æ¡A¶·¸g¾ú¼Æ¥H¦Ê¸U¦~­pªº¦ÛµM¹Lµ{¤~¯à²£¥Í¡F¹\ªº¨ÑÀ³¥ç¬O¦³­­¡A³Ì²×¤]¦³¥ÎºÉªº¤@¤Ñ¡C ¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G­»´ä¾÷¹q¤uµ{¸p

¥i¦A¥Í¯à·½¡]Renewable Energy¡^¡G¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤­«½Æ²£¥Í¡B¥B¯à³Q¤HÃþ¨Ï¥Îªº¯à·½¡C¥i¦A¥Í¯à·½¸ê·½¬J¦w¥þ¤S¥Î¤§¤£ºÜ¡Aµ´¤£·|¥X²{¸ê·½¯ÓºÉªº°ÝÃD¡C¨å«¬¨Ò¤l¦³¤Ó¶§¡B­·¡B®ü¬v¡B´Óª«¡B®ü®ö¡B¬y¤ô¤Î¼oª«©Ò²£¥Íªº¯à·½¡AÄÝ©ó²M¼ä¯à·½¡C¨Ï¥Î¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q©Î²£¼ö¹ïÀô¹Ò³y¦¨ªº¼vÅT¡A»·¤ñ¶Ç²Î¤Æ¥Û¿U®Æ¤p¡C¥i¦A¥Í¯à·½µo¹qªº¹Lµ{¦p­·¤Oµo¹q¡B¤Ó¶§¯àµo¹qµ¥´X¥G¤£²£¥Í»PªÅ®ð¦Ã¬V¬ÛÃöªº´á®ñ¤Æª«¡B®ñ¤Æ²¸©MÁû²Éª«µ¥¡A¦]¦¹´î¤Ö¹ï¤HÃþ°·±d¯S§O¬OºC©Ê¯e¯fªº¼vÅT¡C ¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G­»´ä¾÷¹q¤uµ{¸p

¥i«ùÄòµo®i¡]Sustainable Development¡^¡G³Ì±`¨£ªº²z¸Ñ¬O¦b¤HÃþªÀ·|µo®i¦P®É¡A¥²¶·¦P®ÉÅU¤Î¥ÍºAÀô¹Ò¡B¸gÀ٤ΪÀ·|¤T¤j½dÃ¥ªº»Ý­n¡A¥ô¦ó¤@­Ó½dÃ¥ªºµo®i³£¤£À³¦M¤Î¥t¤@­Ó½dÃ¥¡A±j½Õ¤@­Ó¸gÀÙÅé¨tªºµo®iÀôÀô¬Û¦©¡CÀô¹Ò¥ÍºA¤è­±¡A¬F©²¤ÎªÀ·|¥²¶·¥¿µø¤Î§ïµ½ªÅ®ð¯À½è¡B­¹¤ô¦w¥þ¡B®ð­ÔÅܤơB¸ê·½«OÅ@¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B¼oª«ºÞ²zµ¥°ÝÃD¡C¦b§ïµ½Àô¹Ò¥ÍºAªº¦P®É¡A¥çÀ³ÅU¤Î¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¥]¬A³Ð³y´N·~¾÷·|µ¥¡CªÀ·|¤è­±¡A¥²¶·¦bµo®i¸gÀ٤ΫOÅ@¥ÍºAªº¦P®É¡A§V¤O´£¤É±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡B¤½¥Á·NÃÑ¡B¤å¤Æ©MºØ±Ú¦h¼Ë©Ê¡B¦Û¥Ñ©M¤HÅvµ¥¶µ¥Ø¡C

¾A¤Á¬ì§Þ¡]Appropriate Technology¡^¡G¬ì§Þ¥i§ïµ½¤HÃþ¥Í¬¡¡A¦ý¤£¬O©Ò¦³¬ì§Þ³£¬O¾A¤Áªº¡C¡u¾A¤Á¬ì§Þ¡v¥²¶·°t¦XªÀ·|¤Î¸gÀÙ±¡ªp¡A¦]¦a¨î©y¡Aµ½¥Î·í¦a¸ê·½¡A°t¦X¥Í¬¡¤è¦¡¤Î¤å¤Æ¡C¦p­^°ê¥|­±Àô®ü¡A¦]¦¹¯S®í¦a²zÀô¹Ò¡A·í¦a¶°¤¤¹ï®ü¬v¯à·½¸ê·½¶i¦æ¬ãµo¡Aªñ¦~§ó­«µø­·¯àµo¹qªº¶}µo¡C¾A¤Á¬ì§Þ¥¼¥²¬O°ª¬ì§Þ¡A³Ì­«­n¬O¯à°w¹ïªÀ°Ï»Ý­n¡Aµ½¥Î·í¦aª«®Æ¡A¤]¯à°t¦X¤å¤Æ¡C °ß¦³³o¼Ë¡A¬ì§Þ¤~¯à¯u¥¿À°§U¤HÃþ«ùÄòµo®i¡A¦Ó¤£»Ýªø´Á¨Ì¿à¥~°ê¶i¤fª«¸ê¡B¯à·½©M§Þ³N¡C¡½°Ñ¦Ò¨Ó·½¡G¼Ö¬I·|¡]¶i¶¥¯Å¡^

Ãã·JÃì±µ

¡D«D¥i¦A¥Í¯à·½ Non-Renewable Energy

¡D¥i¦A¥Í¯à·½ Renewable Energy

¡D¤Æ¥Û¿U®Æ Fossil Fuel

¡D·Å«Ç®ðÅé Greenhouse Gas

¡D¥i«ùÄòµo®i Sustainable Development

¡D¾A¤Á¬ì§Þ Appropriate Technology

·Q¤@·Q

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A«ü¥X¨âºØ¨Ñ¹q¤è®×ªº§Q¹ú¡C

2. ©Ó¤WÃD¡A§A¶É¦V¤ä«ù­þºØ¤è®×¡H¬°¬Æ»ò¡H

3. §A¦b¦h¤jµ{«×¤W»{¦P¡u¥»´äÀ³¦]¦a¨î©y¡A¤j¤O¶}µo­·¤Oµo¹q¡v³o­Ó«Øij¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

4. ­±¹ï¥þ²y©ÊªºÀô¹Ò«Â¯Ù¡A´ä©²¤Î¥«¥ÁÀ³§êºt¬Æ»ò¨¤¦â¡A¥H±À°Ê¯à·½¬ì§Þªº¨Ï¥Î©M¥i«ùÄòµo®i¡H

5. ¦b®Ö¯à¡B­·¯à¡B¤Ó¶§¯à¤Î¤ÑµM®ð4ºØ¯à·½¤¤¡A§A»{¬°­þºØ³Ì¼ä²b¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m¥i«ùÄòµo®i¥Í¬¡¤p¶K¤h¡n¡A¯S°Ï¬F©²¥i«ùÄòµo®iºô¤W¸ê·½¤¤¤ß

http://www.susdev.gov.hk/resourcecentre/tipsforsdlivingchi.pdf

2. ¡mµo¹q¿U®Æ²Õ¦X¿Ô¸ß®i¶}¡n¡A¬F©²·s»Dºô¡A2014-03-19

http://www.news.gov.hk/tc/categories/environment/html/2014/03/20140319_115736.shtml

3. ¡mÀô¹Î«ü¤º¦a¶R¹q»ù®æ¼u©Ê°ª¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2014-03-23

http://paper.wenweipo.com/2014/03/23/HK1403230033.htm

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@§dªYªY

¬ÛÃö·s»D
¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡Ï¤µ¤é­»´ä¡Ï²{¥N¤¤°ê¡Ï¥þ²y¤Æ ¹q±q¦ó¨Ó ­þºØ³ÌÕi (2014-04-25) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡Gµo¹q¯à·½ (2014-04-25) (¹Ï)
³zµø¬I¬F¨t¦C¤§ÂåÀø½g¡@ÀÙ¥@¨}µ¦¡G¥´³y¤¤Âå°| ¥¥¨|´äµØ¦ï (2014-04-15) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤¤Âå°| (2014-04-15) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G¤½¹²©µ°h¡u¤î¦å¡v (2014-04-14) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G©U§£¼x¶O¸Õ¦æ (2014-04-14) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¤é½Ò¥»¦A¡u¦û¡v³¨®q (2014-04-14) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡G­Z¦WPXª§Ä³ (2014-04-14) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤½¦@½Ã¥Í¡G­»¿¼¬V¡u·R´þ¡vÃx¦M¡H (2014-04-14) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡G¬½©Û§Ù¡u¤â¾÷Å}¡v (2014-04-14) (¹Ï)
³qÃѧâ¯ß¡G¾\³ø¦h»t¯q ¤Þ¨Ò§U¤ÀªR (2014-04-14)
¤µ«D©õ¤ñ¡G­P§Ú­Ì®ø³u¤¤ªº¦Ñ¼s¦{ (2014-04-14) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¤º¦a¤åª««Ø¿v«O¨| (2014-04-14) (¹Ï)
³zµø¬I¬F¨t¦C¤§µo®i½g¡@·s¤õ¨®ÀY¡G«ØªF¤jÀ¬³£·| «ý·Ó¥¼¨Ó°Ó®Ö (2014-04-08) (¹Ï)
·§©À¹Ï¡GªF¤jÀ¬³£·| (2014-04-08) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡G©M¥­¡uºÎ·à¡v¿ô¤F (2014-04-07) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G´ÂÂA¥b®q¡u¬¶¨Ó¬¶©¹¡v (2014-04-07) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä¡G´äÅK¤S¥[»ù (2014-04-07) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡GDSE¥Í¡uÀ£Ãz¡v¡u¼É¨«¡v (2014-04-07) (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G¡u¤T°ï¤@Äl¡v©ÞÀYÄw (2014-04-07) (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
³qÃѳիÈ

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h