吳康民
在重慶,參觀了一家具有高科技創意的新興產業,海扶醫療科技公司。
海扶的英文名字叫「HAIFU」。我問其主事人,是先有英文名字還是中文名字。他回答說,是由HAIFU譯成「海扶」的。我說,中文譯為海扶,「扶」字十分拗口,為什麼不譯成「海孚」?
「孚」是甚孚眾望的意思,也是可信的意思。此字既雅且達,為何不用?他們沒有作答。
名字並不十分重要。這家公司成立以來,堅持企業為技術創新主體,在全球率先突破了高強度聚焦超聲治療腫瘤的關鍵核心技術。在上世紀末,就研製了我國唯一具有完全自主知識產權的大型醫療設備--超聲聚焦刀。本世紀初,已經登陸英國牛津大學,首開「中國創造」的高科技、大型高端醫療設備出口發達國家的先河。二○○五年通過歐盟有關機構驗證,再經過往後十來年的科技研發和產業化發展,進一步開發出多種高端醫療設備。並已出口至歐洲癌症中心、德國波恩大學、西班牙、俄羅斯、古巴等十六個國家和地區的二十多家醫療機構。在我國則已有一千六百多家醫院採用,已治療國內腫瘤患者五萬餘人,其他病患者超過一百萬人。
該公司的創新技術,已獲國際發明專利一百多件,國內專利授權一百來件,申請專利的還有四百多種。鑒於公司的研發創新的成就,曾獲國家多項獎項。
該公司領導人滔滔不絕地介紹其科技成就,但因很多專門名詞,我們大部分人都聽不懂。全團大概只有梁秉中醫學教授和曹宏威生物化學教授聽懂了。我們卻是張大了口,只有驚嘆的份兒。
他們發給我們的一份資料,指出腫瘤治療方法的發展趨勢,是從「有創」到「微創」再到「無創」。最新的發展是以無輻射、非侵入超聲消融治療方法處理。
鑒於每年人類死於急性腫瘤的人數以百萬計,該公司的發展,實是人類的一大福音。
|