©ñ¤j¹Ï¤ù
¡m±d¼w¬Fªvõ¾ÇÁ¿½Z¡n §@ªÌ¡Gº~®R¡DªüÛ¯S ¥Xª©¡G¥@¬ö¤å´º/¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡]2013¦~11¤ë¡^
¤å¡G´^Är«C
¬Fªvõ¾Ç®aº~®R¡DªüÛ¯S¡A¥H¡u·¥Åv¥D¸qªÀ·|¡v¤Î¨ä¡u´cªº¥±e©Ê¡v¡A¶}©l¨ä¹ï¬Fªvªº½×z¡A³Ì«á²×©ó¼g¦¨¤ß¦å¤§§@¡m¤ß´¼¥Í©R¡n¡CªüÛ¯S«öªü¨½¤h¦h¼wªº¬Ýªk¡A±N¤Hªº¥Í©R¤À¬°¡u¿n·¥¥Í¬¡¡v¡]vita activa¡^¤Î¡u¨I«ä¥Í¬¡¡v¡]vita contemplativa¡^¡A¦pªG¡m¤Hªº¹Òªp¡n°Q½×¤F«eªÌ¡A¨º»òìÀÀ¤À¬°¤T¨÷ªº¡m¤ß´¼¥Í©R¡n´N°Q½×«áªÌ¡C¦ý¦o³Ì²×¥u§¹¦¨¡m«ä¦Ò¡n¡B¡m·N§Ó¡n¨â¨÷¡A¨S¼g¦¨¡m§PÂ_¡n´N¼»¤â¤H¾È¡A¦ý¦³½×ªÌ»{¬°¡A¡m§PÂ_¡nªº¥i¯à¤º®e¨ä¹ê´N¬Û·í©ó³o¥»¡m±d¼w¬Fªvõ¾ÇÁ¿½Z¡n©Ò°Q½×ªº°ÝÃD¡A¥ç§Y±d¼wõ¾Ç¤¤ªº¡m§PÂ_¤O§å§P¡n¤Î¨ä±ß¦~µÛ§@©Ò³zÅSªº¬FªvÆ[¡C
¼g¦¨¡m¯Âºé²z©Ê§å§P¡n«á¡A±d¼w¥H¡m¹ê½î²z©Ê¡n¡B¡m¹D¼w§Î¦Ó¤W¾Ç¡nµ¥µÛ§@¡A¥D±i¥H¹D¼w¹ê½î¦Û¥Ñ¨Ó«Ø¥ß´¶¹M¤HÃþªº¦@¦PÅé¡A¦Ó¤£¬O«Ø¥ß¦Û¥Ñªº¬Fªv¨î«×©Îªk«ß¡C«nªº¬O¡A±d¼wªº¹D¼wõ¾Ç»{¬°¤HÃþªº¹D¼w©R¥O¬O¥ýÅç¡]¦b¸gÅ礧«e¡^ªº¡A¦]¦¹¤~¤£·|¦]¬°¸gÅ礣¦P¦Ó¦³²§¡A¤è¥i¯à¥H¦@¦Pªº¹D¼w°ò¦«Ø¥ß¤HÃþ¦@¦PÅé¡A¥H¹ê½î©Ò¦³¤Hªº¦Û¥Ñ¡A¦pªG¤H¤H³£¬O²z©Êªº¡A¨º»ò¤H¤H³£¦³¦Û¥Ñ¡A¤]¤£»Ýn«Ø³]²z·Q°ê®a¡C¦Ó²{¹ê¤¤ªº¬Fªv¹ê½î¥²·|¦]®ÉªÅ©M¸gÅç¦Ó²§¡CÁöµM±d¼wªº¦@¦PÅéÂŹϸ̨S¦³¬Fªv©Mªkªº¦ì¸m¡AªüÛ¯S«o»{¬°¤H¦³¬Fªvªº¥»©Ê¨Ã¥B·½©ó¨ä¡u§@¬°½Æ¼Æªº³æ¤@¥»©Ê¡v¡]singularity as plural¡^¡A¦o§ó§Æ±æ±q±d¼w±ß¦~µÛ§@¤¤´M§ä¨ä»P¬f©Ô¹Ï¤Îªü¨½¤h¦h¼wõ¾Çªº¬Fªv©Ê³sô¡A¡mÁ¿½Z¡nnÄÄzªº¡A«ê¦n´N¬OªüÛ¯S²¦¥Í«ä¦Ò¤¤ªº«nÀô¸`¡C
¥¼Ä¶¥¿¤å¤§«e¡Aù¯Ç¼w¡D¨©¯Çº¸ªº¤¤¤åª©«e¨¥¤w«D±`²M´·¦a±N§@ªÌªº¼g§@·N¹Ï§i¶DŪªÌ¡A¦Ó®Ú¾ÚªüÛ¯Sªººc·Q¡A¡m§PÂ_¤O§å§P¡n©Ò°Q½×ªº¼f¬ü¯à¤O¥¿¬OÁÚ¦V¬Fªv¹ê½îªº½ñ¸}¥Û¡C§@ªÌ»{¬°¡A¬JµM±d¼w²¦¥ÍÃöª`ªº°ÝÃD»P¤H¬ÛÃö¡A¦Ó¤H¤S¬Oªü¨½¤h¦h¼w»¡ªº¬Fªv°Êª«¡A¨º»ò±d¼wªºõ¾Ç¥Í²P¤¤À³¸Ó¦³¤@®M¬Fªvõ¾Ç¡A¥u¤£¹L¥L¨S¦³¼g¥X¨Ó¡A©ÎªÌ¨ì¤F±ß¦~®É¤~±N°ÝÃD§¹¥þ¦a«ä¦Ò¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A±d¼w¦b¡m§PÂ_¤O§å§P¡n¤¤¤´ÃÒ©ú¦³¤@ºØ¦@¦Pªº¡B¥i·¾³qªº¹ï©ó«~¨ýªº¼f¬ü¡AÁöµM¤Hªº«~¨ý¨ä¹ê±MÄÝ©óÓ¤H¡A¦ý¹ï©ó¬Y¨Ç¬ü¦nªºÃÀ³N«~¡A¤´¥i¥H¹F¦¨¬YºØ¦@¦P·R¦n¡A²Õ¦¨¦@¦P·Pı¡]sensus communis¡^¡C¥t¤@¤è±¡A¹D¼wÁö¬O²z©Êªº¡B¥ýÅç¦a±j¨îªº¡A«o¤]¦³¥i¥æ¬yªº¯S©Ê¡A¦P¼Ë¥i¥Hºc¦¨¦@¦P·Pı¡A¦Ó¥B¥i¥H¦P¤@ªÀ¸s¤º¶}©ñ¦@¨É¡C
õ¾ÇŪªÌ¥i¥H¦b±d¼w¡m¯Âºé²z©Ê§å§P¡n«e¨¥¤Î¤å³¹¡m¦ó¿×±Ò»X¡S¡n¤¤¬Ý¨ì¡A¤Ï¹ï¦UºØÅv«Âªº«ä·Q¶É¦VÅܱo©úÅã¡A³oºØ«ä·Q¶É¦V¨S¦³©v¬£©Êªº¡AµM¦Ó¨S¥i¯àµLµø±Ð·|Åv«Â©Î°ê®a±M¨î¡A¦]¬°¤GªÌ¹ï«ä·Qªº¹X¨î«ê¦n¬O±d¼wn¤Ï¹ïªº¡A¦ý±d¼w«E±ý«Ø¥ßªº¥@¬É¤½¥Á¦@¦PÅé«ê¦n´N¶W¶V¤F¦U¦a¬FÅ骺«ª¡C±d¼w¨S¦³¼g¹L¤@¥»±MµÛ°Q½×¾Ë¨î¡BÅv§Q¡A¦ý¦b¡m¥Ã¤[©M¥½×¡n¡B¡m¹D¼w§Î¦Ó¤W¾Ç¡nµ¥µÛ§@ªº¦r¸Ì¦æ¶¡¡A§ÚÌŪ±o¥X¥L¹ï©ó¤H¥ÁÅv§Q©M¦Xªk¾Ë¨î¦³«ç¼Ëªº¬Ýªk¡A¦Ó¥B«ê¦n¤]¬O¹ïªk°ê¤j²©Rªº¥¿±¦^À³¡C§ó«nªº¬O¡A±d¼w¬O¦³³B²z¬Fªv»P¨ä¹D¼wì«h¤§¶¡ªº¥Ù¬Þªº¡A¥L±N¤H¥ÁÅv§QÂk©ó¤½¦@»â°ì¡A¦Ó¹D¼wì«hÄÝ©óÓ¤H¹ê½îªº»â°ì¡A¦Ó¤½¦@©Ê¡]publicness¡^ªº¯S½è¤S¤¹³\¤½¶}ªí¹F¤Hªº«ä·Q¡A³z¹L¹ï±d¼wªº¸ÑŪ¡AªüÛ¯S§ä¨ìÅý¡u¨I«ä¥Í¬¡¡v²æÂ÷©t¥ß¨Ã¤Þ¦V¡u¿n·¥¥Í¬¡¡v¡]¥]¬A¬Fªv¦æ°Ê¡^ªº«´¾÷¡C
»¡¨ì©³¡A¬Fªv¹ê½î¤]¤£¹L¬°¤F°l¨D¦@¦P»{©w§ó¬ü¦nªº¨Æª«¡A¦Ó§å§P²z©Ê¦ü¥G¤]¤@¼Ë¡A¹ï§¹¬ü¡B¬ü¦nªº°l¨D¬Æ¦Ü¥i»¡¬O¤HÃþ¤@¤Á¦æ°Êªº²×·¥¥Øªº¡A³o¬J¬O¦Û©úªº¡A¥çµLªkÅG©ú¡A«o¸ÑÄÀ¤F¬°¦óªüÛ¯S¹ð¹ðþÓ¾¥¡m§PÂ_¤O§å§P¡n¤¤ªº«~¨ý°ÝÃD¡A¦]¦¹¥u¦³´¶¹M«~¨ý¯à¤Oªº´£¤É¡A¤~¯à«P¦¨¤j®a¹ï§¹¬ü¨Æª«ªº¥¿½T°l¨D¡C¦Ó®Ú¾Ú±d¼w¹ï¾ú¥vªº¬Ýªk¡A¤HÃþ±Ú¸sÁ`¬O¬°¤F¦Û¥Ñ»P©M¥¦Ó¤£Â_¶i¨B¡A³oªí©ú¤HÃþ²z©Ê¥²µM¬O¤£Â_³Q¹B¥Î¡A¥H¯}°£Åv«Â¨Ã¤¬¬Û¥æ¬y¡A¬G¦¹²z©Ê¦b¾ú¥vªººû«×¤W¦³·N¸q¡A¦Ó«D¶È¶È¬O¤@ºØ¥ý¤Ñ¯à¤O¡C²z©Ê»P«~¨ý°l¨Dªº³sµ²¬J¶Ê¥Í¤HÃþ¦@¦P·Pı»P¥æ¬yªº¥i¯à¡A§PÂ_¤O¤]´N±N¡u¤ß´¼¥Í¬¡¡v´£¤É¨ìªÀ·|ªº¼h±¡A³o¬OªüÛ¯S¦b±ß¦~®É±N±d¼wªº²z©Ê©M§PÂ_¤O·§©À¶ù±µ¨ì¬Fªv¦Û¥Ñªº¸ÑŪ¡A§@ªÌ±q±d¼w±ß¦~µÛ§@ªº¬q¸¨¤¤¡uµo²{¡v¤F±d¼wõ¾Çªº¥t¤@±¦V¡A¤S¯à¬°¨ä²¦¥Í¬Fªv«ä¯Áµe¤W¶êº¡ªº¥y¸¹¡C
|