©ñ¤j¹Ï¤ù
¤@¤E¤¤»¦~¤¤ë·N¤j§Q°OªÌ¤¦³Ç¬¥¨Ó¨ì²ö´µ¬ìªñ¥¡A±´³X¸Ö¤H©¬´µ±¶º¸¯Ç§J¡]Boris Pasternak¡^¡A·Ç³Æ±N¥Lªº¤â½Z¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n¡]Doctor Zhivago¡^°½¹B¥X¹Ò¥Xª©¡C¸Ö¤H¦V¥L»¡¡A¡u§Aªº¨ÓÁ{¡A´N¹³¼D¤l¤â©ã§Ú¤W¦D³õ¡C¡v·í®É§@ªÌY¥¼±o°ê®a§åã¦Ó¦b¦è¤è¥Xª©¸T®Ñ¡A¸o¦Wµ¥¦P«q°ê¡C
²Ý¦~¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡nªº·N¤j§Q¤åªìª©°Ý¥@¡AÀH¤§«X¤å©M^¤åª©¥ý«á¥Xª©¡AºZ¾P¼Ú¬ü¡C¤@¤E¤¤K¦~©¬´µ±¶º¸¯Ç§J¹Ü±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú¡C
¡u»ô¥Ëô¡vì¨ÓÁÙ¦³¤U¶°¡C³Ìªñ¥Xª©ªº¡m»ô¥Ëô¨Æ¥ó¡n¡]The Zhivago Affair¡^³zÅS¡A¤¤Q¦h¦~«e¡A^¬ü¨â°êªº±¡³ø²Õ´Áp¤â±N·s®Ñ¤Ï°½¹B¦^ĬÁp¡C
¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n³Q¦è¤èµø¬°¤j®v¯Å§@«~¡A¦ý¦bĬÁp¡A¡m¯u²z³ø¡nÄþ³d¥¦¬O¡u§C¯Å¦Ó¤Ï°Êªº¥±e¤§§@¡v¡C©¬´µ±¶º¸¯Ç§J¹Ü±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú«á¡AĬÁp·í§½¸T¤î¥L¥X°ê»â¼ú¡A±N¥Lªº±¡¤HÃö¶i¥j©Ô®æºÊº»¡An¯Ù¥L¡AªB¤Í©M¦P¾«©M¥L¹º²M¬É½u¡A¬Æ¦Ü¸õ¥X¨Ó§åµû¥L¡C
»P¦¹¦P®É¡ACIA¡]¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½¡^¥Xª©¤F¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡nªº¨âÓ«X¤åª©¥»¡A¨ä¤¤¤@Ó¬O¤è«Küñaªº³S¬Ãª©¡C¥ḺN®Ñ¥æµ¹«e©¹Ä¬Ápªº°Ó¤H¡B³f¨®¥q¾÷¡B¹C«È©M³f²î¤ô¤â¡A±N®Ñ¤Ï°½¹B¦^Ĭ¡C
^°ê¡m¶l³ø¡n®Ñµû«ü¥X¡A¦¹ºØ¯A¤ÎCIAªº°½¹B¦æ¬°¡A¦b¤µ¤éªº«Xù´µ¬F©²¬Ý¨Ó¡A¨ÌµMÄÝ©ó¡u¨¸´c©Î¯îÂÕ¡vªº¡u¤Q´c¤£³j¡v¸o¦æ¡C®Ñµû§Î®e¡A·s®Ñº¦¸´¦ÅS¤F·í¦~¡u¥ú©ú¶Õ¤O¹ï§Ü¶Â·t¶Õ¤O¡vªº°«ª§¹Lµ{¡A±¡¸`·P¤H¡C
¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n³Qµø¬°©¬´µ±¶º¸¯Ç§Jªº¦Û¶Ç¡C¤p»¡¤º®eÁ¿z»ô¥Ëô»P©d¤lªF©g©M¤kÅ@¤h©Ô®R¤§¶¡ªº¤T¨¤·R±¡¬G¨Æ¡A±a¥X¤@¬q¥iºq¥iª_ªº¾ú¥vI´º¡C¸Ó®Ñ«á¨Ó³Q·h¤W»È¹õ¡A©ç¦¨¦P¦W¹q¼v¡A¥Ñ¤j¾Éºt¤j½Ã¡D³s°õ¾É¡C
è¥Xª©ªº¡m»ô¥Ëô¨Æ¥ó¡n¡A¥Ñ¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n°OªÌPeter Finn©M¾ÇªÌPetra Couvee¦X§@½s¼g¡C§@ªÌ«ü¥X¡A·í¦~©¬´µ±¶º¸¯Ç§J±N¤p»¡¤â½Z¼v¦L¦¨¦h¥÷¡A¨ä¤¤¤@¥÷¥æµ¹·N¤j§Q°OªÌ¤¦³Ç¬¥¡A¥L¤]±N¨â¥÷¥æ¤©¨â¦ì¨Ó¦Û^°ê¤û¬zªº«È¤H¡A·í®É¸Ö¤Hªº©j©j¥¿©w©~¤û¬z¡C¤â½Z«á¨ÓÁÓÂศ¦bMI6¡]^°êx±¡¤»³B¡^©MCIA¤â¤W¡C
¾ÚCIAÀÉ®×°O¿ý¡A¤@¤E¤¤K¦~¤@¤ë¤G¤é±µ¨ìMI6¥æ¨Ó¡B¤@¥»«p¹F¥|¦Ê¤T¤Q¤T¶ªº¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n¤â½Z¡C²Ý¦~¡ACIA¦bµØ²±¹yÁ`³¡¦Û¦æ¥Xª©³S¬Ãª©¡A°½¹B¥hĬÁp¡C
·s®Ñ³zÅS¡A¨Æ¹ê¤W¡A©¬´µ±¶º¸¯Ç§J»PĬÁp·í§½ªºÃö«Y¤Q¤À¥Ù¬Þ¡C¥Lªº¦´Á§@«~ºq¹|´µ¤jªL©M¦C¹ç¡A±o¨ì»â¾É¤HªºÅw¤ß¡C©Ò¥H¡A¦b¤W¥@¬ö¤T¤Q¦~¥N¥½ªºµÂ²M¹B°Ê¤¤¡A¸Ö¤H°k¹L¤@§T¡F¦ý¥L¥ç¦]¦¹¿ô®©°_¨Ó¡C
¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n¦b´µ¤jªL³u¥@«á§¹¦¨¡A·s¬F©²©Úµ´¥Xª©¡C¬ü°ê±¡³ø²Õ´¦¤w¹ï¥¦ªêµøÏàÏà¡A»{¬°¥¦¬O¡u§N¾Ô¤¤³Ì¨Îªº¤å¤ÆªZ¾¹¡v¡C
^°ê¡m¶l³ø¡n¤Þz«eĬÁp»â¾É¤H»®¾|¾å¤Òªº¦^¾Ð¿ý»¡¡A¥L¤U¥x«á¡A¤~¯u¥¿¾\Ū¡m»ô¥ËôÂå¥Í¡n¡A¹ï©ó¥¼¯à¥Xª©¸Ó®Ñ¡A¥L·P¨ì«á®¬¡C¡u§Ṳ́£À³¸Ó¸T¥¦¡C®Ñ¸Ì¨S¦³¤ÏĬÁpªº·NÃÑ¡C¡v
«á¨Ó¡A¡m»®¾|¾å¤Ò¦^¾Ð¿ý¡n¦P¼Ë¬O°½¹B¦Ü¦è¤è¥Xª©¡C
¤å¡G§Eºö¥
|