À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~8¤ë12¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¡u¦û¤¤¡v¥H¡uíL«Í¤á¤f¡v¦¬¨ú¡u¶Âª÷¡v ³¯°·¥Á¶·¥æ¥N½ã¥Ø


¨ô °¶

ºô¤W¯µ±K¤å¥ó´¦ÅS¾¤´¼­^¹L¥h¨â¦~¡A³q¹L¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v©M¡u­»´ä¤½¥Á±Ð¨|°òª÷·|¡v¨â­Ó¡uíL«Í¤á¤f¡v¡A¬°¡u¦û¤¤¡v´£¨Ñ·½·½¤£µ´ªº¡u¶Âª÷¡v¡F¦ÓMark Simonªº¹q¶l¤]ª½«ü¾¤´¼­^¬°¡u¦û¤¤¤½§ë¡v´£¨Ñ¤F300¸U¤¸¦Ü350¸U¤¸®½´Ú¡A´¦¬ï¤FÀ¹Ä£§Ê¨S¦³¦¬¹L¾¤´¼­^®½´Úªº¤j¸Ü¡C¦ý¥t¤@¦Wµo°_¤H³¯°·¥Á¦Ü¤µ¤´µM¦º¼µ¡A«ü¡u¦û¤¤¡v¤á¤f¦@¦¬¹L700¸U¤¸®½´Ú¡A¨ÃµL¶W¹L100¸U¤¸ªº³æ¤@®½´Ú¤ª¤ª¡C³¯°·¥Á¬JµM©ã¤W¾ÇªÌªº¸Û«H¡A°íºÙ¡u¦û¤¤¡v¨S¦³¦¬¨ú¾¤´¼­^¡u¶Âª÷¡v¡A¨º¥LÀ³¸Ó±N©Ò¦³½ã¥Ø¤½¤§©ó²³¡A¥]¬A¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v»P¡u­»´ä¤½¥Á±Ð¨|°òª÷¡v¨â­Ó¡uíL«Í¤á¤f¡vªº¸êª÷Âà¥XÂà¤J°O¿ý¡CµM¦Ó¡A³¯°·¥Á¦Ü¤µ¤´¤£ªÖ¥æ«Ý½ã¥Ø¡AÀ¹Ä£§Ê§ó¯Á©Ê¼ç¤ô¡AÃø¹D³o´N¬O¡u¦û¤¤¡v±j½Õªº¡u¤½¶}³z©ú¡v¡H¬Ý¨Ó¡A¡u¶Âª÷¡v¤£¦ý¤w¸g¾ÞÁa¤F¾ã­Ó¡u¦û¤¤¡v¡A§ó¤w«I»k¤F¾ÇªÌªºÆF»î¡C

¦b·s¤@§å³Q¤½¶}ªº¾¤´¼­^¯µ±K¤å¥ó¤¤¡A¦³¤@«ÊMark Simon¦^Âо¤´¼­^ªº¹q¶l¡A©ú½T«ü¥X¦b¨ä½ã¥Ø°O¿ý¤¤¦³300¸U¤¸¦Ü350¸U¤¸¬O¥Î§@6¤ë22¤éªº¡u¦û¤¤¤½§ë¡v¡A·í¤¤¥]¬A¡u¼s§i¡B¤j«¬¼s§iµPµ¥¦h¶µ¶µ¥Ø¡v¡C¹ï©ó¦³Ãö½ã¥Ø¡A³¯°·¥ÁÁÙ¦b¦º©í½ã³æ¤W¨S¦³¡u®½´Ú¡v¨â¦r¡A¦Ó¡u¦û¤¤¡v¦b¤§«á±N·|¤½¶}©Ò¦³½ã¥Ø¤ª¤ª¡C³¯°·¥Áªº¬¾ÅG¡A»P§õ¨ô¤H¡B±ç°ê¶¯¤§¬y¤£¹N¦hÅý¡A¾¤´¼­^½ã¥Ø°O¿ý¼g©ú´Ú¶µ¬O¥Î§@¡u¦û¤¤¤½§ë¡v¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£²M·¡¡H³¯°·¥Á¤£­n·í¥«¥Á¬O¶Ì¥Ê¡C¤£¹L¡A¥L¦Ü¤µ¹ï¡u¶Âª÷¡v¤@¨Æ¤´µM¤fµw¡A¥D¦]¬O¥H¬°¡u¦û¤¤¡v¤@ª½³q¹L¡uíL«Í¤á¤f¡v¦¬´Ú¡A¦ºµL¹ïÃÒ¡A¥~¬ÉµL¥i©`¦ó¡A¦ý³o®£©È¥u¬O¥Lªº¤@´[±¡Ä@¡C

¡uíL«Í¤á¤f¡v¦¬®½´ÚÃÒ¾Ú½TÆw

ªí­±¤W¡A°£¤F¡u¦û¤¤¤½§ë¡v300¸U¤¸¦Ü350¸U¤¸ªº¥]©³¶O¥Î¥~¡A¾¤´¼­^¨Ã¨S¦³¦V¡u¦û¤¤¡v®½´Ú¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦³Ãö¡u¶Âª÷¡v«o¬O©ú­×´Ì¹D¡A·t´ç³¯­Ü¡A§Q¥Î¡uíL«Í¤á¤f¡v¿é°e¡C¦b¥h¦~4¤ë¦Ü¤µ¦~4¤ë¶¡¡A¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H¤§¤@ªº¦¶Ä£©ú¡A¥H­Ó¤H¦W¸q¤Î¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v¦@Àò±o¾¤´¼­^90¸U¤¸®½´Ú¡C¦Ó¤@­Ó¦W¬°¡u­»´ä¤½¥Á±Ð¨|°òª÷·|¡vªº²Õ´¤]¤À§O©ó¥h¦~4¤ë¤Î¤µ¦~3¤ë¦U¦¬¨ì20¸U¤¸¡C³o¨â­Ó²Õ´¥¿¥¿´N¬O¬°¡u¦û¤¤¡v¦¬¨ú®½´Úªº¡uíL«Í¤á¤f¡v¡C

¡u¦û¤¤¡v·d¤â¥h¦~5¤ë¦V¯S°Ï¬F©²¤½¥qµù¥U³B¥Ó½Ð¦¨¥ß¦³­­¤½¥q¡uOCLP Limited¡v¡A¥Ñ©ó¸Ó¤½¥q¯A¤Î¹Hªk¦æ°Ê¡A¹H¤Ï¥»´ä¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n¦C©ú¤½¥q¥u¥i¬°¦Xªk¥Øªº²Õ¦¨ªº³W©w¡A¥Ó½Ð¤w³Q§_¨M¡CµM¦Ó¡A³¯°·¥Á«oªí¥Ü¦Ü¤µ¤wÄw±o700¸U¤¸ªº®½´Ú¡A·í¤¤¥D­n´N¬O³q¹L¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v¦¬¨úªº¡C¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v¥Ñ¤@¯Z¤Ï¹ï¬£ªº¬F«È¡B¾ÇªÌµ¥¦b2002¦~7¤ë¦¨¥ßµù¥U¬°ªÀ¹Î¡A¦h¦~¨Ó¤@ª½¬O¤Ï¹ï¬£ªº¥~³ò²Õ´¡A¨ó§UÁ|¦æ¦UºØ°ö°V¤Î¬FªvÁ¿®y¡C¦ý¸Ó²Õ´¦­¦b2006¦~°ò¥»¤W¤w°±¤î¹B§@¡A¨S¦³·s°Ê¦V¡Aºô­¶¤]¦A¨S¦³§ó·s¡AÅܦ¨¦W°Æ¨ä¹êªº¡uíL«Í²Õ´¡v¡C

µM¦Ó¡A¡u¦û¤¤¡v·d¤â«o»{¬°©_³f¥i©~¡A©ó¬O­É¦¹§@¬°¦¬¨ú®½´Úªº¤á¤f¡A¦Ó¡u¤T¤l¡v¤§¤@ªº¦¶Ä£©ú¥»¨­´N¬O¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v¥D®u¡A¥t¤@¦Wµo°_¤H³¯°·¥Á¬O®Ö¤ß©e­û¡A¨ä¥L©e­û¥]¬A¡u¦û¤¤¡v¤ä«ùªÌ¾H°¶´Ä¡B¡u¤äÁp·|¡v±`©e¿c°¶©ú¡B¤uÄҥߪk·|ij­û±i°ê¬W¡B¤½¥ÁÄÒ¶ÀÅb»ï¡A¦Ó¤Ï¹ï¬£¾ÇªÌ°¨À®«h¾á¥ô¾ÇªÌ²Õ²Õªø¡C¡u¦û¤¤¡v¤T¤l¤¤¨â¦ì³£¬O¥Áºô­t³d¤H¡A»¡©ú¡u¦û¤¤¡v»P¥Áºô¬O¤@Åé¤G­±¡A§ó»¡©ú¡u¦û¤¤¡v·d¤â¬O¦³·N­É¥Î¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡vªÀ¹Îµù¥Uªº¨­¥÷¨Ó¦¬¨ú®½´Ú¡C­ì¦]¬O³q¹LªÀ¹Îµù¥U¦Ó«D¦³­­¤½¥qµù¥U¡A©Ò¦¬¨úªº¸êª÷¨Ó·½¤£¥²¹ï¥~¤½¥¬¡AÅܬ۬°¤£©ú¨Ó¾ú¸êª÷´£¨Ñ¡u«OÅ@¸n¡v¡C

°Ý¤ßµL·\¦ó¥H¤£´±¤½¤§©ó²³

¦Ü©ó¡u­»´ä¤½¥Á±Ð¨|°òª÷·|¡v¦¨¥ß©ó2005¦~¡A©v¦®¬O³z¹L¤£¦Pªº´ë¹D¤Î¤è¦¡±À¼s¤½¥Á±Ð¨|¡C»P¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v¤£¦P¡A³o­Ó°òª÷·|¦Ü¤µ¤´¦³¹B§@¡C¦ý­È±o¯d·Nªº¬O¡A°òª÷·|ªº¦¨­û¥]¬A¦¶Ä£©ú¡B³¯°·¥Á¥H¤Î®L¨äÀs¯«¤÷¡C¦P¼Ë¬O¥Ñ¨â­Ó¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H¥D¾É²Õ´¡C¦Ó°òª÷·|©ÒÁ|¿ìªº©Ò¦³¬¡°Ê¡A³£¦³¤£¤Ö¤Ï¹ï¬£¤H¤h°Ñ»P¤ä«ù¡C¨Ò¦p¦b5¤ë¥÷­èÁ|¿ìªº­µ¼Ö·|¡A¾á·í­µ¼ÖÅU°Ýªº³ºµM¬O§õ¬W»Ê¡B§d§Ó´Ë¡B³¢®aÄQ¡B¤ò©sÀR¡B¶¾°¶µØµ¥¤H¡A¥Ñ¦¹¥i¨£©¼¦¹ªºÃö«Y¡C¦Ó¾¤´¼­^¹L¥hÂA¦³¸ê§U¤½¥Á±Ð¨|¬¡°Ê¡A¦ý¦b¡u¦û¤¤¡vµ¦°Êªº³o¨â¦~¶¡¡A³ºµM¨â¦¸®½´Ú¤©°òª÷·|¡C³oºØ¥©¦X«ÜÃø¤£¥O¤HÃhºÃ¡A·í¤¤¬O§_¦³¤H§Q¥Î¡uíL«Í¤á¤f¡vÂà½ã¤©¡u¦û¤¤¡v¡C

¬JµM³¯°·¥Á¦h¦¸±Ù°vºIÅK«ü¨S¦³¦¬¨ú¾¤´¼­^®½´Ú¡A¥L´N¤£À³¦A¥H°jÁסA¬Æ¦Ü¸ÞÅGªº¤è¦¡¨ÓÀ³¹ï¥~¬É½èºÃ¡C´IÄõ§JªL»¡¹L¡G¡u¸Û¹ê¬O³Ì¦nªº¬Fµ¦¡C¡v¡u¦û¤¤¡v¦ÛºÙ¥Á¶¡¦Ûµo¡A¤@¤Á¤½¶}³z©ú¡C¦pªG³¯°·¥Á¤ß¤¤µL°­¡A²zÀ³¥ß§Y¥l¶}°OªÌ·|¡A±N¡u¦û¤¤¡v©Ò¦³ªº¤á¤f½ã¥Ø¡B©¹¨Ó³æ¾Ú¡B®½´ÚªÌ¸ê®Æ¥þ³¡¤½¤§©ó²³¡C¦P®É¡A¡u¦û¤¤¡v§ó­n¤½¶}¡u­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡v©M¡u­»´ä¤½¥Á±Ð¨|°òª÷·|¡v³o¨â­Ó¡uíL«Í¤á¤f¡vªº¸êª÷Âà¥XÂà¤J°O¿ý¡AÅý¥~¬É¤F¸Ñ¦³¨S¦³¤H§Q¥Î³o¨â­Ó¤á¤f¡A·t¤¤¬°¡u¦û¤¤¡v¿é°e¡u¶Âª÷¡v¡C

¦pªG³¯°·¥Á°Ý¤ßµL·\¡A´N¨S¦³²z¥Ñ¤£´±¤½¶}©Ò¦³½ã¥Ø¡A¥H¨Æ¹ê¨ÓÅý½èºÃªÌ±q¦¹³¬¼L¡C¥i±¤ªº¬O¡A¥L¦Ü¤µ¹ï©ó¤½¶}½ã¥Ø¤@¨Æ´£¤]¤£´±¦A´£¡A¹ï©ó¡u¶Âª÷¡v§ó¬O¿Ð²ö¦p²`¡A±©®£¦A·Sª÷¥D¤£º¡¡C³¯°·¥Á¤£´±¤½¶}½ã¥Ø¡A¬O§_©ÈÅý¥~¬É¬Ý²M·¡¡u¦û¤¤¡v¯u­±¥Ø¡A¦¨¬°À£«±Àd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡H

¬ÛÃö·s»D
Áp°|Â÷ÃÐ ¿ùªR¹O¦Ê¯f²z³ø§i Ú»º|Àù²Ó­M °|¤èºÙ3¯f¤H¦º»P¨Æ¬GµLÃö (¹Ï)
¦³©úÅã¿ù»~¯f²z³ø§i²[»\½dÃ¥
¯f²z¦Ò®ÖÄYÂÔ ±M®aºÙ¨Æ¥ó¨u¨£
«D¸V¬y«D·s«°¯f ¹Å¬üÂû¦º¦]¦¨Á¼ (¹Ï)
¥ìªi©ÔµêÅå´¦ÂåÅ@¸Ë³Æ¤£¨¬
¡u¦û¤¤¡v¯A25¦D¨Æ¸o¥i¥}²×¨­ (¹Ï)
¡u¦û¤¤¡v©Ò¯A¸o¦æ¤Î»@«h (¹Ï)
¤j¹C¦æÄw©e¡G½ñ¥X©M¥­´¶¿ï¸ô (¹Ï)
8¡D17¡u¤j¤é¤l¡v ¡u¤TÅT¬¶¡v³t³Æ¾Ô
¦óïö¥Í¡G­n´L­«¡u¤Ï¦û¤¤¡v¥Á·N
²`¦`ªÀÁ`¹O¤d¸q¤u»`ñ¦W (¹Ï)
¡u®½´Ú¡vºÃ¹Sª÷ ³¯¤è¦w¥Í¯A°kµ| (¹Ï)
¤p¸ê®Æ¡GÀò¡uªÎ¤ô¡v350¸U ÀW¡u¶Ã´ä¡v³øª÷¥D
§õ¨ô¤H»{ªÎ¾¤¬O¡u¹õ«áª÷¥D¡v
ªL·s±j¤J¸[°ª°|§i¡mÄ«ªG¡n½ÚÁ½
¡uÃö·R­»´ä¡v¡u§Å±C¡v¿ì§Üij ¸Û«H¯}²£«P¤U¥x (¹Ï)
­^«C¤E¾]¾x¨Æ ²Ö­¸¾÷§éªð (¹Ï)
¡uÅ]¤l¡v·I¤÷¥ÀµL·Pı¡GÊ\’]¦º§Ú¡u­«¥Í¡v (¹Ï)
¥_¤W¦Ò¹î¡G¡u¤j­p¡vÄw³Æ¥b¦~ ´¿ÀÀ²`¦`§@®×
¥Ï§ÀÄd¸y¾Ù¬W ¨p®a¨®ÅÜ¡uV¦r¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h