À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~12¤ë16¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °ê»Ú±MÃD >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

§C¼Wªø®É¥N¨t¦C¤§¤G¡G¨È¬w©ñ½w ¥þ²y­°·Å


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¯Q¸`¸ô(Orchard Road)¬O·s¥[©YµÛ¦WªºÁʪ«µó¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

´_µd¥¼¥øí Á{ªø´Á°±º¢

2008¦~ª÷¿Ä¦M¾÷¹L«á¡Aµo¹F°ê®a¸gÀÙ¡uµ²¦B¡v¡A³´¤J°I°h¦M¾÷¡A«æ³t¼Wªøªº·s¿³¦a°Ï¦¨¬°¸gÀÙ´_µdªº±Ï¬P¡CµM¦Óªñ¤@¦~¥H¨Ó¡Aµo¹F°ê´_µd©|¥¼§¹¥þ¥øí¡A¨È¬wµ¥·s¿³¸gÀÙÅé¼Wªø¤w´îºC¡A¥þ²y¸gÀÙ¡u¼ö¡v¤£°_¨Ó¡C¥»³ø³X°Ý©~¦í¦b¤é¥»¡B·s¥[©Yµ¥¦aªº´ä¤H¡A¥L­Ì»{¬°¤é¥»¦]´£¤É®ø¶Oµ|¡A¥O°ê¥Á¡u±º¶Q³f¡v¡A®ø¶O¥«¹D³·¤W¥[Á÷¡F·s¥[©YªºÁʪ«©M¶¼­¹®ø¶O¤´©ù¶Q¡A¦~»´¤HÃø¥H¸m·~¡]¨£¥t½Z¡^¡C¡½­»´ä¤å¶×³ø¾n¤é¥»¯S¬ù°OªÌ ¤è¤l©_¡B °OªÌ ®]§Ó½å¡B§E®a©÷

¨È¬w¸gÀÙÅé­±Á{«H¶Uªwªj­·ÀI¡A¥h¦~¨È¬w®a®x¡B¥ø·~©M¬F©²¶Å°È¤É¦Ü·s°ª¡A¹F°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¨â­¿¡F»È¦æ­t¶Å¤ô¥­¤]¶W¶V1997ª÷¿Ä­·¼É¤ô¥­¡C¥ø·~¶Å¼Wªø³Ì©úÅã¡A·í¼Ú¬ü¥ø·~¯É¯É¡u¥hºb±ì¤Æ¡v¤§»Ú¡A¨È¥ø«oª§¬ÛÁ|¶Å¡C¥t¤@­·ÀI¬O¥X¤f¤U¶^¡A¤¤°ê¤º¦a¡B¤é¥»¡BÁú°ê©M¥xÆW¦a°Ïªº¥X¤f¦b2010¦~«á³£¿ý±o©ñ½w¡A¤@©wµ{«×¤W¬O¥Ñ©ó¬ü°ê»Ý¨D´î¤Ö©Ò­P¡CÀHþÓ¤¤°ê¤º¦a¼Wªø¶ÕÀY´î®z¡A¨È¬w¶i¤J§C¼Wªø´Á¤w¦¨©w§½¡C

¨È¬w»P¼Ú¬ü¸gÀÙºò±K¬ÛÃö¡C¬ü°ê«e°]ªøÂÄÀq´µ¥h¦~©³¦b°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(IMF)ºtÁ¿®É¡A´£¤Î¡uªø´Á¼Wªø°±º¢¡v(Secular Stagnation)¡A¥L¹w´úµo¹F°ê®a¥¼¨Óªø´Á³´¤J¼Wªø½wºC¡B»Ý¨D¯h®zªº§x¹Ò¡AÃø¥H­«ªðª÷¿Ä®ü¼S«eªº°ª¼Wªøª¬ºA¡C

¤H¤f¦Ñ¤Æ¥´À»®ø¶O ¥[Á~½wºC

ªø´Á¼Wªø°±º¢²o¯A¤£¦P¦]¯À¡A¨ä¤¤¤@­ÓÃöÁ䦨¦]¬O¤H¤f¡A¦]¬°¸gÀÙÅ骺¼ç¦b²£¥X¦³¿à¤u¤H¼Æ¶q©M¥Í²£¤O¡A¦ýªñ¦~¬ü¡B­^¡B¼w©M¤é¥»µ¥¦h°ê¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A³Ò°Ê¤O¤£Â_µäÁY¡C¤H¤f¥ç²o³s¥ø·~§ë¸ê©M¥Á¶¡Àx»W¡A¤u¤H¼Æ¶q´î¤Ö¡A¥ø·~·|­°§C§ë¸ê¾¹§÷¡B³]³Æ©M¤g¦a¡A¨Ï¥Í²£¤O¤U­°¡C¤H¤f¦Ñ¤Æ¥ç¥Nªí·U¨Ó·U¦h¤H¬°°h¥ð¦ÓÀx»W¡A´î¤Ö®ø¶O¡C

¼Wªø°±º¢ªº¥t¤@¥D­n­ì¦]¡A¬OÁ~¹S¼Wªø½wºC¡C¦b1991¦~¦Ü2012¦~¶¡¡A¬ü­^¨C¦~¹ê»ÚÁ~¹S¥­§¡¼W´T¶È¤À§O¬°1.5%¤Î1%¡A°l¤£¤W¦P´Á¸gÀÙ¼Wªø¡A§ó»·¤£¤Î¦¹«e´X¤Q¦~ªº¼Wªø¤ô¥­¡C¨ä¥L°ê®a±¡ªp§ó´c¦H¡A¼w°ê¦bºI¦Ü2012¦~ªº20¦~¶¡¡A¹ê»ÚÁ~¹S¼Wªø¶È0.6%¡A·N¤j§Q©M¤é¥»§ó¬O´Xªñ­áÁ~¡C§Y¨Ï¦bÁ~¹S¿ý±o¼Wªøªº°ê®a¡A¤]¥D­n¬O°ª¦¬¤J¶¥¼h«Ý¹J´£¤É¡A°ò¼h¤u¤H´¶¹M¥¼¦³¥[Á~¡A³¡¤À¬Æ¦Ü´îÁ~¡C

¥æ³q»È¦æ­»´ä¤À¦æ¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ³¡¸gÀ٤妲¤®v¦ó¤å«T±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¦p¤µ¤¤°ê¤º¦a­n¤£Â_¥X©Û¼µ¸gÀÙ¡A¤é¼Ú¨â¦a»Ý¹ê¬I¼eÃP¬Fµ¦¡A¨ä¥L·s¿³¸gÀÙÅé¦p«Xù´µ¡B¤Ú¦èµ¥§¡¦U¦³Ãø³B¡A³o¨Ç¡uª÷¿j¡v°ê®aÃø¥H¹³¥H©¹¯ë¡A¦¨¬°¥þ²y¸gÀÙ¼WªøªºµJÂI¡C¼Ú¬ü©M¤é¥»¨ü³qÁY¦M¾÷§xÂZ¡A­»´ä10¤ëºî¦X®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ(CPI)¤´«ö¦~¤É5.2%¡C¦ó¤å«T«ü­»´ä©~¦í¦¨¥»°ª¥ø¡B¥¢·~²v¬Û¹ï¨ä¥Lµo¹F¸gÀÙÅé°¾§Cµ¥¡A³£¬O¥»¦a³qµÈ°¾°ªªº­ì¦]¡C

´¿²W·É¡J¼ÚQE¡u±o§â¤f¡v

­»´ä«°¥«¤j¾ÇºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â´¿²W·É«ü¡A»P¤é¥»¥¡¦æ¤£¦P¡A¼Ú¬w¥¡¦æ­n¹ê¬IQE¬O¡u±o§â¤f¡v¡A¦]¬°¼Ú¤¸°Ï²o¯A¤Ó¦h°ê®a§Q¯q¡A«ÜÃø¨ó½Õ¦U¦¨­û°ê¡A¡u¨Ò¦p¨ì©³­n¶R¼w°ê°ê¶Å¡A§í©Î§Æþ°ê¶Å¡H¡v¥L»{¬°ªø»·¦Ó¨¥¡A¼Ú¬ü³qµÈ²v·|ºû«ù¦b§C¤ô¥­¡C

¬ÛÃö·s»D
¹ï«Ï16®É ±x¥§®£Å§¨â¦º (2014-12-16) (¹Ï)
¥ØÀ»ªÌ»P¦º¯«À¿¨­¦Ó¹L (2014-12-16)
µØ¸Ç¤k©±­ûÅ宣¢¶¤p®É °k¥X¥Í¤Ñ (2014-12-16) (¹Ï)
¤J¹Ò³B¥¼±µÀò´ä¤H¨D§U (2014-12-16)
ºë¤ß¿ï¦a »s³Ì¤j®£·W (2014-12-16)
Ãø°k®£Å§ (2014-12-16)
ºj¤â®i¡u²M¯u¨¥¡vºX¼m (2014-12-16)
·¥ºÝ¤À¤l¸v­h ¥[¼@ªÀ°Ïºò±i (2014-12-16)
§C¼Wªø®É¥N¨t¦C¤§¤G¡G¨È¬w©ñ½w ¥þ²y­°·Å (2014-12-16) (¹Ï)
·s¥[©Y¡G¬P³qµÈÁö´î³t ¶¼­¹¤´¶Q¹L­»´ä (2014-12-16)
®õ°ê¡G­J¼z¨R¡G®õ¼Ó»ù¥­Ã­ 300§`è°½L118¸U¤¸¦³¥æ©ö (2014-12-16)
¤é¥»¡G¥[µ|¼WÀç°Ó¦¨¥» ¤p©±Ãø±º (2014-12-16) (¹Ï)
´ä¯d¾Ç¥Í³Á°O¥´¤u ¹O¤@¦~¨S¥[Á~ (2014-12-16)
§C¼Wªø®É¥N¨t¦C¤§¤@¡G¶R¤£°_¼Ó áÇ¦í­¹¦× (2014-12-15) (¹Ï)
¬ü°ê¡G¡u¶ø¤Ú°¨Âå«O¡v¦¨­«¾á ¦Û»s·N¯»ÖKÁ¦8¤¸¦³§ä (2014-12-15)
­^°ê¡G¦W®ÕºÓ¤hÃøݯ¤u ¶^ÌX¤¤¨Dí©w (2014-12-15) (¹Ï)
ªA°È®t²¼»ù·Ó¥[ ¨B¦æ¨ú¥N·f¦aÅK (2014-12-15) (¹Ï)
¼w°ê¡GºÖ§Q§¹µ½ ¥þ¥ÁÂå«O·ÓÅU®a®x (2014-12-15)
ªÀ¥æºôº´°Ê¥Ü«Â ±j¦Ó¥F¤O (2014-12-08)
¬z¤¤Ä³·|¥D®u:fb¨¥½×ªxÀÝÃø¿ë¯u°° (2014-12-08)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°ê»Ú±MÃD

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h