À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~1¤ë27¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¦Ê®a´Y¡G¥Í·N¤H


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½½æ¿}¸¬ÄªÁö¬O¤p¥»¥Í·N¡A¤]¯à¬¡¥X¤@¤ù¤Ñ¡Cºô¤W¹Ï¤ù

Áé¡@­Å

¥V¤Ñ¡A¤p°Ï¥~­±ªºµó¤W«Ü¬O§N²M¡AµM¦Ó¡A¦³®É·|¨Ó­Ó½æ®ð²yªº¡B½æ¿}¸¬Äªªº¡A§í©Î¬OÂ\Åu½æ¤pª±·N¨àªº¡C¤j¤H­Ì¸ô¹L¡A¿h¤W¤@²´¡A¨S¦³¬Æ»ò¿³½ì¡C©ñ¾Çªº«Ä¤l³ò¤W«e¥h¡A·Ù¬OÅw³ß¡Aij½×¤£°±¡C¦³ªº±q¤f³U¸Ì±Ç¥X´X­Óµw¹ô¡A¶R¤@­Ó¤~¨«¡F¨S¿úªº¡A¤]­n¹L¹L²´Å}¡A¬Ý°÷¤F¦AÂ÷¶}¡C

½æ®ð²yªº°ª­Ó¨k¤H¡Aªþªñ«Ü¦h¤H³£»{ÃÑ¥L¡C¦L¶H¤¤¡A§Ú¤W¤p¾Ç®É¡A¥L´N¦b³o¶ô½æ®ð²y¡A³o¸Ì¬O¥Lªº¦Ñ¦a½L¤F¡C³o´X¦~¡A¥Í·N¤£¦n°µ¡A¥L¥|³B¥´´åÀ»¡A¨Óªº¦¸¼Æ¤Ö¤F¡C¥L¥|¤Q¦h·³ªº¼Ë¤l¡A¨­þÓ¤@®M²`ÂŦâ¨îªA¡A¤H«Ü·R¯º¡A¨â­Ó°sºÛ¸Ì²±º¡§Ö¼Öªº¦]¤l¡C

¨C¦¸¨Ó¡A¥L³£ÃMþÓ¤@½ø¦Ñ¦¡ªº¦Û¦æ¨®¡A¨®¤W¸jþÓ¤@­Óªø±ì¤l¡Aª½´¡¤ÑªÅ¡A¤W­±¬CþÓ´X­Ó¥R¦nªº®ð²y¡A¤­ÃC¤»¦âªº¡A«D±`¦n¬Ý¡C¥Lªº¤â«Ü¥©¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X¨â­Ó¤p®ð²y¡A¤ù¨è¤u¤Ò¡A§j®ð¡B·f°t¡A°µ³y«¬¡A´X¤U¤l´NÅÜ¥X¤@­Ó¤p°Êª«¡C°µªº®É­Ô¡A¥L²ßºD©ïÀY¬Ý¤Ñ¡A²´·ú±æ¦V»·³B¡A¦n¹³³¬þÓ²´¤]¯à°µ¥X¨Ó¡A§Ú¤£¤î¤@¦¸ªºÆ[¹î¹L¡Aµo²{¤F³o­Ó¤p¯µ±K¡C«Ä¤l­Ì¨nþӬݡA¬Ý±o¤J¤F¯«¡AÄWþÓ­n¶R¡C§Ú±q¥L¨º¸Ì¶R¹L¤£¤U¤Q­Ó®ð²y¡A¦³ªºÁÙ¨S¨ì®a¡A´N³Q¦P¦ñ·m¨«¤F¡C¸g±`³Q¤÷¥À°V¥¸¡G¡u¥ú¶Ãªá¿ú¡I³£¬OÄF¤p«Ä¤lªº¡A§åµo¥«³õ½æ¤£­È¿ú¡I¡v§Ú¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡A¶]¶}¤F¡C

¦³¤@¦~¹L¦~®É¡A¥L§Ë¤F­Ó¤p¹CÀ¸¡G¶ì®Æ°é®M¼ú«~¡CÅu«e¦a¤WÂ\þӫܦh¼ú«~¡A³£¬O¤p«Ä³ß·Rªºª±¨ã¡A¥L¦b¦a¤W¹º©w¤@±ø½u¡A¯¸¦b½u¤W§ëÂY¶ì®Æ°é¡A¦pªG®M¤¤¤F¡A¼ú«~´NÄÝ©ó§A¡C·íµM¡A¶ì®Æ°é»Ý­nªá¿ú¶R¡A¤@¶ô¿ú¯à¶R¤­­Ó¡C§Ú®³þÓÀ£·³¿ú¥hª±¨à¡A®M¤F¦n´X½ü¡A¤@­Ó¤]¨S¤¤¡A¨ä¥L¦P¦ñ¤]¤j³£¥HºG±Ñ¦¬³õ¡C¨£§Ú­Ì¤@Áy±½¿³¡A¥LÃä¥Ü½d¡AÃä±Ð§Ú­Ì§Þ¥©¡A¦ý«ç»ò¤]¾Ç¤£¨Ó¡C¨«ªº®É­Ô¡A¥L¹³ÅÜÀ¸ªk¦üªº¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X´X­Ó¤pª±·N¨à°eµ¹§Ú­Ì¡A²´«e¤@°}Åå³ß¡A·R¤£ÄÀ¤â¡C«á¨Ó¡AÅ¥¤p°Ïªº¤H»¡¡A¥L«Ü·Rª±¨à¡A¥¢·~«á·F°_³o¦æ¡AÅÜþÓªá¼Ë½æ¤pª±·N¨à¡C¦³¨Ç¤Hij½×¡G¡u§O¬Ý¥LªºÅu¤l¤£°_²´¡AÁÈ¿ú«Ü¦h¡I¡v¤]¦³¤H¥´©ê¤£¥­¡A¡u®Ú¥»±Ã¤£¤F´X­Ó¿ú¡I¡v

¤@¦¸¡A¥L¨S¦³½æ®ð²y¡A§ï½æªd¶ìª±°¸¡A²{³õ»s§@¡AÅu¤l«e­±³òªº¤ô¬ª¤£³q¡C¥L±N©M¦nªºªd¤Ú©ñ¤J¼Ò¤l¸Ì¡A¥Î¤â§¡¤Ã¦aÅÍ©Õ¡A¦A»s¦¨¤£¦Pªº³y«¬¡C¬ÝþÓ²³æ¡A°µ°_¨Ó¤£¬O¨º»ò®e©ö¡C¡u¨S·Q¨ì§AÁÙ¦³³o¨â¤U¤l¡I¡v¤@¦Ñ¼ô¤H¤W«e©ç¥LªºªÓ»H¡A¤@ÁyÅå³Yªº»¡¹D¡C¤£¤@·|¨à¡A¥L´N§¹¦¨¦n´X­Óªd¶ìª±°¸¡A¦bÅu¤l«e¨Ì¦¸Â\¶}¡A¦³ªº¤H§Ô¤£¦í¦ù¤âºN¤@¤U¡A¦³ªº«Ä¤l«h±¡¤£¦Û¸Tªº®³¦b¤â¤¤§âª±¡AÁÙ¨S´½°®¡AÃø§K·|§ËÃa¡C¦ý¬O¥L±q¤£¥Í®ð¡A¤]¤£¤jÁn¨þ¥¸¡C¥L©M«Ä¤l¤§¶¡ªº¥æ¬y¡A¤j³£¬O¥Î²´¯«¡A«Ü¤Ö¨£¥L»¡¸Ü¡C®É¶¡¤[¤F¡A§Úı±o¡A¥L¨­¤W´²µoþÓ¸û¿@ªº«Ä¤l®ð......¨ººØ¥¼ª{ªºµ£¤ß©M²³æªº­õ¾Ç¡C¨º¤Ñ¡A±q¤U¤È¨ì¤Ñ¶Â¡A¥L¥u½æ¥X¤­­Óªd¶ìª±°¸¡A¦¬Åu®É¡A¥L±N³Ñ¾lªºª±°¸°eµ¹¤F¯N¦a¥ÊÅu³cªº«Ä¤l¡C¥L¬O­Ó¥Í·N¤H¡A«Ü¦h®É­Ô¡A§Úı±o¤£¬O¡C¥L¬O¦b³c½æ¬ü¦n©Mµ£½ì¡C

¨º­Ó½æ¿}¸¬Äªªº¡A¬Oªe«n¤H¡C¨º¤Ñ¥Xªù¡A§Ú¦b¤p°Ïªù¥~µ¥¨®¡A¦o»·»·ªº°Ý¹D¡G¡u­n­Ó¿}¸¬Äª¶Ü¡H¡v¨£¹ï¤è³o¼Ë¼ö±¡±À¾P¡A¦ÛµM¤£¦n©Úµ´¡C±Ç¿ú¡A¨S±a¹s¿ú¡A¦o»°¦£»¡¡G¡u®³þÓ¦Y¥h§a¡A¤£«æþÓµ¹¿ú¡I¡v§Ú¯ºþÓ¦^µª¡G¡u¤£©È§Ú¶]¤F¡H¡v¡u«ç»ò·|©O¡H§Ú¦b³o¸Ì·F¤F¤Q¦h¦~¤F¡A±q¨S¹J¨ì¹L¤£µ¹¿úªº¤H¡I¡v¦o«H»}¥¹¥¹ªº»¡¹D¡Cªñ³B¥´¶q¡Aı±o¦o«Ü²´¼ô¡G¡u§A´N¬O¨º­Ó³Ì¦­¦b¥_ªù½æ¿}¸¬Äªªº¤p©h®Q¡H¡v¦o¤£¦íªºÂIÀY¡G¡u³o¤ù¦íªº¤H¡A³£¦Y¹L§Úªº¿}¸¬Äª¡C¡v

³Ì¦­ªº®É­Ô¡A¤p°Ï¹ï­±³o©Ò°ª®Õªº¤jªù¦b¥_Ãä¡A¥V¤Ñªº±ß¤W¡A¥_ªù¥~«Ü¦h°µ¤p¥Í·Nªº¡A´£þӷѪo¿O¡A½æÃz¦Ìªáªº¡B½æ¤ôªGªºµ¥¡C¨º¤@¦~¡A¦o¤~¤Q¤T¥|·³¡A¸ò¦Ñ¶m¦X¹Ù½æ¿}¸¬Äª¡A¦o°µªº¿}¸¬Äª¡A¤sÝÓ¤j¡B¿}¼ß¦h¡BÁÙ±a¦³ªÛ³Â¡A¤S²¢¤S­»¡C§O¬Ý¦o¦~ÄÖ¤p¡A·F°_¬¡¨Ó«o¤Q¤À³Â§Q¡A©P³ò¤H¤@¨Ó¤G¥h²V¼ô¤F¡A³£»{¦o½æªº¿}¸¬Äª¡C¤Ñ´H¦a­á¡A¦oªºÂù¤â­á±oµoÄoÃø­@¡A¦ý¦o±q¤£±a¤â®M¡Aı±o¤£¤è«K¡C±ß¤Wµ¥¨ì¥þ³¡½æ§¹¡A¦o¤~ªÖ¦¬Åu¦^¥h¡C¦³¤@¦¸¡A«Ü±ß¤F¡Aµó¤WªºÅu³c³£¦¬Åu¤F¡A¦o«D­n¦Aµ¥µ¥¡A»¡±ßÂkªº±¡«Q·|¶R¿}¸¬Äª¡CµM¦Ó¡A¦o¹J¨£¤@­Ó¾Kº~¡A®³¨«¿}¸¬Äª¤£µ¹¿ú¡AÁÙªÈÄñ¤£²M¡A¦o®ð±o­ú¤F°_¨Ó¡C¼y©¯ªº¬O¡A¤@¸ô¹Lªº¤p¥ë¤l¥X­±³øĵ¡A¤~¤ÆÀI¬°¦i¡C

¤@®Ì²´¡A¤Q¦h¦~¡A¦oÁÙ¦b½æ¿}¸¬Äª¡C¦o®³¥X¸Ë¿}¸¬ÄªªºÀô«O¯È³U¡A«üþÓ³U¤l¤Wªº¼Ð»x»¡¡G¡u§A¬Ý¡A³o¬O§Ú­Ì®aªº°Ó¼Ð¡I¡v±µþÓ¡A¦oµ¶µ¶»¡¹D¡G¡u§Ú¤@ª½½æ¿}¸¬Äª¡A¤]ºâ¬O½æ¥X¤F¦W°ó¡C«e¦~¡A§Ú¦b¦èÃ䪺¤p°Ï¶R¤F¤@®M¤K¤Q¥­¦Ìªº©Ð¤l¡A±N¤÷¥À±q¦Ñ®a³£±µ¹L¨Ó¤F¡C§Ú¤]¦³¨kªB¤Í¤F¡Aµ²±B¬O¤£»·ªº¨Æ¡C¡vÅ¥¨ì³o¸Ì¡A§ÚºÙÆg¹D¡G¡u§A«Ü´Î¡I¡v¦o¦Û«Hªº¦^µª¡G¡u¤£¬O§Ú»¡¡A²{¦b«Ü¦h«°¸Ì¤H³£¬O¡y°Ù¦Ñ±Ú¡z¡A§Ú«Ü¬Ý¤£°_¥L­Ì¡C§Ú±q¦Ñ®a¥X¨Ó¡A¾Ì­ÉÂù¤â°µ¤p¥»¥Í·N¡AÁȱo¤£¦h¡A¦ý§Ú°í«ù°µ¡A»{·Ç¤@­ÓÀç¥Í¡A½ñ½ñ¹ê¹ê°µ¤U¥h¡A§Ú¤£«H¦¨¥\¤£¤F¡I¡v¦oªº¤@µf¸ÜÅý§Ú³´¤J¨ì¨I«ä¤¤¡C©Ò¿×ªº¥Í·N¤H¡A¨Ã«D¬OÁȤj¿ú¡Bµo¤j°]ªº¤j¦ÑÁó¡A¦³¨Ç®É­Ô¡A±Mª`¦Ó°í±jªº¥´©éªÌ¡A¤~¬O³ÌÅý¤H´L­«©M¥õ±æªº¡C§Ú¥´¶}¥]¸Ë¯È³U¡A¤j¤f«r¤U¤@­Ó¤sÝÓ¡A¬z¬z¦³¨ýªº¦Y°_¨Ó¡A»Ä»Äªº¡B²¢²¢ªº¡A¦p¦Pºøªøªº¤é¤l¡A¥O¤H¦^¨ý¤£ºÉ¡C

¤p¥»¥Í·N¡AÁÈ¿ú¤£¦h¡A¦ý¬O¥Í·N¤H¤ß©³¯O¦L¤W¡uµ£­îµL´Û¡v¥|­Ó¤j¦r¡A´NÅã±o¦³¤À¶q¤F¡C¼g¨ì³o¸Ì¡A§Ú·Q°_½æÂû³Jªº¦Ñ®}¡C¥L¦Ñ®a¦b«n³¡¤s°Ï¡A®a¸Ì¶}¦³¾iÂû³õ¡A½æÂû³J¬O¥Lªº¥D·~¡C­è¨Ó¤p°Ï½æÂû³Jªº®É­Ô¡A¤j®a³£³Û¥L¡u¤p®}¡v¡A¤@¦~¤@¦~¡A¥LÅܦ¨¤F¡u¦Ñ®}¡v¡C»¡°_¬°¬Æ»ò¿ï¦b§Ú­Ì³o¸Ì½æÂû³J¡A¥LÁ¿¹L³o¼Ë¤@¥ó¨Æ¡C­è¨Ó³o¸Ì½æÂû³J¡A¥L¨C¤Ñ±aþӷλæ©MÄÐÀn³J·í¤È¶º¡A¨S¦³¼ö¤ô¡A¥u¯à³Ü²D¥Õ¶}¤ô¡C¦Y¶ºªº®É­Ô¡A³o¤@¹õ³Q¶Ç¹F«Çªº¦Ñ¤j·Ý¼²¨£¤F¡A¥L¥ß°¨¦^®a´£¨Ó¤@·x³ý¼ö¤ô¡A¤p®}·P°Ê±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C±q¦¹¡A¦Ñ¤j·Ý¤Ñ¤Ñµ¹¥L°e¼ö¤ô¡C¥V¤Ñ´£¨Ó¼ö·x³ý¡A®L¤Ñ¥Î¤j²¡¬û¤l°eºñ¨§´ö¡C¤p®}»{©w³o­Ó¦a¤è¡A¦A¤]¨S¦³´«¹L¡C¥L½æªºÂû³J¡A·sÂA¡B«K©y¡A¦Ó¥B¯¯¤W¨¬ª÷¨¬™O¡A¦b¤p°Ï¸Ì¦³¤f¬Ò¸O¡C»L¸}¤£«Kªº¦Ñ¤H¡A¥L·|À°þÓ°e¨ì®a¸Ì¡A¥­¤é¸Ì½Ö®a¦³­«¬¡¡A¥L¤]·|¥D°Ê¤W«e·f§â¤â¡C

«á¨Ó¡A¥L»{¨º­Ó¬Ý¤jªùªº¦Ñ¤j·Ý¬°°®¯R¡C¦Ñ¤j·Ýªº¦Ñ¦ñ±w¯fÅõºÈ¦b§É¡A®a¸Ì»Ý­n­ÓÅ@¤u¡A¿ð¿ð§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¥LÅý©d¤l¹L¨ÓÀ°¦£¡A³o¤@À°¦£¡A´N¨S¦A¨«¡C¦Ñ¤j·Ý«Ü¬O·P¿E¡A¨C¤ë«ö®Éµ¹¦oµo¤u¸ê¡A»P±q®a¬F½ÐªºÅ@¤u¨É¨ü¦Pµ¥«Ý¹J¡C³o¤@³õ½t¤À¡A¤p°Ï¸Ìªº¤H³£ª¾¹D¡CºCºCªº¡A¤p°Ïªþªñ¦h¤F´X­Ó½æÂû³Jªº¡A¦P¦æÄvª§¼F®`¡A¥Lªº¥Í·N¦ÛµM¨ü¨ì¼vÅT¡A¥i¥L¤´¬O¹³¹L¥h¨º¼Ë½æÂû³J¡A½æ¦h½æ¤Ö¡A¨C¤Ñ³£¼Ö¨þ¨þªº¡C

¥Í·N¤H¡A°µªº¬O¥Í·N¡A¤]¤£¶È¶È¬O¥Í·N¡C¥L­Ì¤ß¸Ì¥¥¨|ªº¾ë¹ê±¡Ýh¡A·|º¯³z¦b¥Í·N¤¤¡Aºø©µ¥X¤H»P¤H¤§¶¡ªº·Å±¡¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¤]·|µ¹¥L­Ì±a¥h¦n¹B¡C

¦³±¡¦³¸qªº¤H¡A²×·|±o¨ìºÖ³ø¡C

¬ÛÃö·s»D
¥ÁÃÀ­·ª«¦^Âk¥Í¬¡ ¿n·¥¸ó¬É´M¨D¡u·s¥Í¡v (¹Ï)
ÃÀµû¡G²L½Í¯ÂÃÀ³N¤§µ¦®i¤H¡]¤W¡^
ÃÀ°T¡GæߦX¬ì§Þ»P¤â¤uªº©â¶HÃÀ³N¡mJEFF ELROD¡n (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¥Í·N¤H (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G§d©þ½Í³q«U¤å¾Ç (¹Ï)
»A³S°®©[¡G³DÄu
®üÁï¤ÑªÅ¡G°¸¹J¡m¦Ç©h®Q¡n
¨£¦hÃѼs¡G¼CÁxµ^¤ß´¿±Ó¤§
«ä±Û¤Ñ¦a¡GÀ³þÓ²´¾Ç¥Í±o¯q
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¡m¤µ¥ÍµL®¬¡n³ê¿ô¿cªg
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¶Àª÷²°¸Ì²±¬õ³·
µe¤¤¦³¸Ü (¹Ï)
¥ç¦³¥i»D¡G¥¿·í¦Ï¦×ÄÆ­»®É (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡Gº©¤s­¸ºq (¹Ï)
¨ÓÂE¡G±÷¤lªá (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h