放大圖片
■法國人馬克西姆.維瓦斯在2011年出版的《達賴喇嘛:並非如此禪》是西方第一本系統揭露真實達賴的著作。
新華社電 因撰寫《達賴喇嘛:並非如此禪》一書而被一些中國讀者熟知的法國作家馬克西姆.維瓦斯日前向新華社記者透露,他目前正在撰寫第二部反映中國西藏文化與宗教的作品,讓更多人了解真實的西藏。
維瓦斯說,關於這本書,他已醞釀很久。2010年,他對西藏進行了首次考察,那次訪問給他留下了太深的印象,整個顛覆了他對西藏的認識。那次考察回來後,他便對西藏產生了濃厚興趣,查閱了大量資料,撰寫出版了《達賴喇嘛:並非如此禪》。但這部作品還不足以完全表達他對西藏新的認識,尤其是在宗教方面,他還有話要說。
維瓦斯說,在去西藏考察之前,他對西藏的認識完全基於西方的宣傳,認為中國政府滅絕了西藏文化,限制西藏的宗教自由。而當他真正來到西藏,一下飛機就被驚呆了:到處都是藏語的廣告和招牌,包括路標;隨後他又參觀了西藏的學校,看到老師用藏語授課,師生們驕傲地向他展示藏文輸入軟件。更讓他驚奇的是,到處都能看到寺廟和在公共場所禱告的信眾。
維瓦斯說,那次訪問不僅讓他覺得中國政府沒有限制西藏的宗教自由,而且讓他感覺中國政府對一些過分的宗教表現過於寬容。因為在法國等西方國家,某些過於張揚宗教的做法在一些公共場所是被絕對禁止的。
《達賴喇嘛:並非如此禪》的法文原著出版於2011年,目前已被翻譯成漢語、藏語、英語、德語和西班牙語。在書中,作者以大量現實、史實和十四世達賴喇嘛本人的言論,揭露其在平和、善良外表下隱匿的另一面,並向讀者展示了作者眼中的西藏。馬克西姆.維瓦斯的寫作生涯最初從小說開始,隨後涉足調查和評論,迄今他已出版了17部作品。
|