檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�頣蕭臐号藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙賤�𥡝�嚙踝蕭 | 嚙踝蕭頨圈�賢�躰�肽𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙賜�𡏭𨯙��琜蕭�⏛藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛� | ��躰�肽𨯙�礆���蕭鞈�蕭霈𥕦�睃�躰郭嚙質滌嚙質�踢辛� | ��躰�肽𨯙�礆���鍳嚙踝蕭嚙踝蕭��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𨥈蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𨥈蕭 | 嚙踝蕭頨圈�剁蕭臐�頣蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賜�䈑蕭蝚䈑蕭頨啗�箸�𡑒��𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� | ��躰�肽𨯙�礆��梹蕭蝞𧶏蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙�鯏��㚁蕭嚙質滌嚙質�踢辛� | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰陪嚙賭漱鞎滩�嚙踝蕭 | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙�𣲷嚙賢�躰�肽𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� | ��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� | 嚙踝蕭頨圈�堒�躰郭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��嚙踝蕭 | 嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰腺鈭烐�坿𨯙��躰�肽𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛�
2015年3月31日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 南粵來風 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

廣東自貿區總體方案獲批 粵港澳合作添新優勢


放大圖片

將建金融合作創新體制 推動服務貿易自由化

本月24日,中共中央政治局審議通過了廣東、天津、福建自由貿易試驗區總體方案。即將掛牌的三個自貿區都有明確定位和各自特色,其中,主打港澳牌的廣東自貿區將建立粵港澳金融合作創新體制、粵港澳服務貿易自由化,以及通過制度創新推動粵港澳交易規則的對接。

廣東作為改革開放前沿,能否繼續成為改革開放的排頭兵,如何積極適應經濟新常態,在新一輪的對外產業和貿易合作大賽中取得新優勢,都需要抓住自貿區設立的機遇。自貿區政策是目前中國最前端的特殊政策,可以說是經濟特區、國家新區之後改革開放政策的3.0版,但與特區最早在廣東設立不同,新區、自貿區都不是在廣東最早設立,這使廣東要在與兄弟省市的同類政策前提下創新發展也將遇到更強的挑戰。■香港文匯報記者 鍾俊峰 廣州報道

探索新型國際規則 打造海絲之路樞紐

廣東自由貿易試驗區總體方案一直廣受關注,廣東省商務廳在獲批第一時間透露,廣東自貿區將具備兩大特點:一是立足於打造新型國際投資貿易規則試驗區,在國際投資、貿易、知識產權等領域探索對接國際高標準規則體系;二是有效對接國家「一帶一路」戰略,推動廣東與21世紀海上絲綢之路沿線國家和地區的貿易往來和投資合作。

在建立國際貿易「單一窗口」方面,廣東自貿試驗區將充分發揮廣東市場經濟發育程度完善、開放型經濟發達的優勢,在國際投資、貿易、知識產權等領域探索對接國際高標準規則體系。在投資體制改革方面,廣東自貿試驗區將創新以負面清單管理為核心的內外資投資管理體制。同時,建立國際貿易「單一窗口」,探索與國際通行規則相一致的貿易監管制度。廣東省商務廳還表示,要爭取將廣東自貿試驗區作為新型國際服務貿易規則試驗區,為國家參與新一代投資貿易協定談判先行先試,廣東自貿試驗區將建立國際化商事糾紛仲裁和調解機制,以及重點產業知識產權快速維權機制。

李克強總理在三月兩會期間曾在政府工作報告中提出,要把「一帶一路」建設與區域開發開放結合起來,並將「一帶一路」與自貿區建設列為構建全方位對外開放新格局的重要內容。廣東省商務廳介紹,作為全國第一外貿大省,廣東將着重推動與21世紀海上絲綢之路沿線國家和地區的貿易往來,共同開拓國際市場。廣東自貿試驗區將探索與21世紀海上絲綢之路沿線國家和地區在貨物通關、商品檢驗檢疫、質量標準、電子商務等領域建立合作機制,提高貿易便利化水平。同時,發揮自貿試驗區國際商品中轉集散功能,建立21世紀海上絲綢之路沿線國家和地區商品展示、銷售、採購中心。擴大人民幣跨境業務創新,推動人民幣作為與沿線國家和地區跨境大額貿易計價、結算的主要貨幣,加快人民幣國際化進程。

CEPA升級版示範區

港澳資注入門檻更低

廣東自貿區跟其他自貿區相比,其功能定位會有所側重,將擴大服務業對港澳開放,發展新型國際貿易方式,打造CEPA升級版和海關特殊監管區域升級版。廣東省長朱小丹就表明,廣東自貿區將在港澳投資方面率先實行國民待遇+負面列表管理模式。他表示,目前在粵港澳合作當中新推出的所有政策都會在自貿區先行先試,特別是如何打破CEPA落地的體制、機制障礙等方面。

中山大學自貿區綜合研究院林江教授表示,上海自貿區掛牌運作了一年多,在上海自貿區負面清單試點的基礎上,廣東自貿區的開放力度值得期待。3月份,《關於內地在廣東與香港基本實現服務貿易自由化的協議》的各項措施已正式實施,結合上述協議,儘管自貿區的細則還未出台,已為廣東自貿區的開放打開了想像空間,對港資將更開放。

廣東自貿區既面向全球開放,又立足粵港澳深度合作。林江認為,儘管官方還沒有公佈細則,廣東自貿區跟內地其他自貿區相比,其功能定位會有所側重,將擴大服務業對港澳開放,發展新型國際貿易方式,探索建設現代金融服務創新區,營造法治化、國際化營商環境,打造CEPA升級版和海關特殊監管區域升級版。

在廣東「兩會」上,廣東官方已表明,負面清單對港資、澳資更「短」。「這就是廣東自貿區的優勢,結合已有的CEPA及其補充協議,在粵港已基本實現服務貿易自由化的背景下,港資在廣東自貿區創業、投資將更便利,門檻也將更低」。在廣東自貿區獲審議通過之前,廣東已率先實行國內企業投資項目准入列表管理的試點。

負面清單與列表管理 雙管齊下建高端市場

屆時,廣東自貿區將是兩個「列表」管理模式的迭加,一個是對外資企業准入前的國民待遇加負面清單,另一個是對內資企業投資項目實行列表管理。林江認為,廣東自貿區試水內資列表管理背後釋放的信號是,市場的決定性作用將更好發揮,並將逐步形成對內資和外資都有利的、與國際接軌的市場環境。

園區掃描 打造國際化高端產業 三大園區各具特色

根據此前公佈的廣東自貿區規劃,總面積為116平方公里,其中廣州南沙片區60平方公里,深圳前海蛇口片區28.2平方公里,珠海橫琴片區28平方公里,形成一區三園的格局。在定位上,南沙被定位為國際性的高端生產服務業要素集聚的高地,目前廣州已着手研究編制南沙國際航運物流中心中長期規劃;前海蛇口片區更多的是面向深港,突出國際化金融領域的開放和國際化金融創新;橫琴片區則主要依托粵澳合作,建設成為文化教育開放先導區和國際商務服務休閒旅遊基地,促進澳門經濟適度多元發展。

南沙 金融創新15條+海關創新19項

廣州市商務委表示,在自貿試驗區獲批前,政策設計者們就按照自貿試驗區建設的目標和理念,對在南沙實施政策創新開展了大量的研究,形成成熟的方案,積極向國家有關部委爭取支持,在四大領域已經獲批或正在實施一批創新政策。

在備受關注的金融領域,南沙已於去年底獲批金融創新15條。「15條」提出南沙新區金融改革創新發展的定位,支持南沙積極發展科技金融和航運金融等特色金融業,推動粵港澳台金融服務合作,探索開展人民幣資本項目可兌換先行試驗。

在投資貿易便利化方面,市一級向南沙下放對外貿易經營者備案權限、外資審批權限;實行外商投資資本金意願結匯改革;外資獨資設立醫院、港澳投資者設立商業保理企業、跨境貿易電子商務等面向全市的試點政策也覆蓋到南沙。

在海關監管服務創新制度方面,南沙一共有19項創新政策,包括:採取先進區、後報關的制度;區內自行運輸制度;加工貿易工單式核銷制度;保稅展示交易制度;期貨保稅交割制度;批次進出、集中申報制度等。此外,在南沙率先試點的「三個一」(一次申報、一次查驗、一次放行)通關模式已複製推廣到全市各口岸,無紙化通關也已在全市鋪開。

在檢驗檢疫的創新措施上,南沙有8項創新政策,包括:進口貨物預檢驗、檢驗檢疫分線監督管理、動植物及其產品檢疫審批負面清單、第三方檢驗結果採信、全球維修產業監管、出入境生物材料製品風險管理、中轉貨物產地來源證管理、檢驗檢疫通關無紙化改革等。

前海蛇口 肩負深化「深港合作」使命

根據《中國(廣東)自由貿易試驗區管理辦法(省商務廳送審稿)》,廣東自貿區將在CEPA框架下實施對港澳更深度開放,前海蛇口,作為廣東自貿區的重要組成部分,加上在地緣上毗鄰香港,天然肩負着深化「深港合作」的特殊使命,所以在總體方案中將繼續大打香港牌。

前海管理局表示,將依托自身「深港合作」先導區的定位,發揮自貿區政策的疊加優勢,進一步促進深港要素流動和服務貿易便利化。蛇口作為自貿區中地域最小的片區,也將充分發揮地緣優勢,打造深港聯動示範基地。早在2012年前海就提出將前海灣保稅港區轉型升級為自由貿易園區,並做了相關課題的調研。此後,前海提出學習借鑒上海自貿區運作經驗,按照廣東申報自貿園區的總體構想,努力把前海建設成為符合國際高標準要求、投資貿易便利、服務貿易自由、金融創新功能突出、監管安全高效的粵港深度合作示範區。

前海很早就開始學習借鑒上海自貿區的優秀經驗,並在複製的基礎上結合前海特色實現推陳出新。創新主要是圍繞以負面清單為核心的投資管理制度方面的創新;以貿易便利化為重點的貿易監管制度創新;以資本項目可兌換和金融服務業開放為目標的金融創新。

橫琴 啟動「四個一批」工程

廣東自貿區橫琴片區近期擬啟動「四個一批」工程,迎接自貿區時代的到來。據了解,珠海橫琴新區片區重點發展旅遊休閒健康、商務金融服務、文化科教和高新技術等產業,建設文化教育開放先導區和國際商務服務休閒旅遊基地,打造促進澳門經濟適度多元發展新載體。

廣東自貿區橫琴片區擬啟動的「四個一批」工程包括:一是備好一批改革開放新舉措,海關、國檢等部門將出台一批先行先試政策。二是備好一批開工項目,包括推進法拉帝遊艇等項目啟動建設。三是備好一批清單,包括國家即將出台的外資准入「負面清單」、行政部門「權責清單」和行政執法「提示清單」。四是備好一批掛牌項目,成立知識產權交易中心、金融租賃公司、綜合執法局和專業招商公司等。

橫琴新區自貿區將全面開展招商引資,推動實現產業升級和創新發展,將橫琴建設成為文化教育開放先導區和國際商務服務休閒旅遊基地及促進澳門經濟適度多元化發展的新載體。

專家建言:彭澎:兼備綜合性和特色性 可向上海取經

廣東體制改革研究會副會長、南方民間智庫專家委員會副主席彭澎認為,按照上海自貿區負責綜合性改革探索的任務,其他自貿區強調區域項目特色的單一功能這種設想,廣東的特色還是在於面向港澳和東南亞,即使不冠以港澳也會涉及到港澳。而因三園區的格局,廣東自貿區也必定是綜合性與區域性的兼顧,即南沙、前海蛇口、橫琴各有特色和側重點,但合起來就形成為綜合性。這本身也是廣東自貿區與其他自貿區的不同之處。

對於剛獲批的廣東自貿區而言,上海自貿區成立一周年取得的可複製可推廣的經驗被歸納總結為四大制度創新成果:一是以負面清單管理為核心的投資管理制度;二是以貿易便利化為重點的貿易監管制度;三是以資本項目可兌換和金融服務業開放為目標的金融創新制度;四是以政府職能轉變為導向的事中事後監管制度。總的創新方向是建立與國際投資貿易通行規則相銜接的基本制度框架。

彭澎認為,在廣東自貿區三大片區要錯位發展,形成優勢互補,比如廣州南沙片區的腹地,不僅分量最重、面積最大、人口最多,而且直接涉及海港,相比於其他地方具有一定優勢,可以發展製造業、貨物貿易、金融、商貿等。這就與深圳前海側重金融為主的現代服務業(加上蛇口可以發展高新技術產業和創意產業),珠海橫琴側重金融、科研、旅遊等方面形成了各自的特點。

他還建議,要在自貿區政策中選準重點和突破口。廣東自貿區也要把眼光放開到港澳之外,以與東盟、南亞、中東、非洲開展合作為特色,形成獨自的自貿區風格。

高層語錄:要把自貿區建設作為廣東今年改革開放的頭號工程抓好抓實。要繼續發揮好毗鄰港澳的優勢,落實好粵港、粵澳合作框架協議,推動設立廣東自貿區,進一步深化粵港澳合作。--中共中央政治局委員、廣東省委書記胡春華

相關新聞
廣東自貿區總體方案獲批 粵港澳合作添新優勢 (2015-03-31) (圖)
創新驅動促產業優化 打造實體經濟新引擎 (2015-03-26) (圖)
開創對外經濟合作新格局 廣東積極適應經濟新常態 (2015-03-22) (圖)
南粵來風(第28期) (2015-02-24) (圖)
依法治省護航廣東改革 編製權力清單 釋放市場活力 (2015-01-31) (圖)
大膽探索 勇於創新 再掀高潮 廣東 創新驅動發展當好排頭兵 (2015-01-25) (圖)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
南粵來風

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭頨啗�綽蕭嚙質姘嚙踢央嗱辛辷蕭嚙踢����页蕭藂�辷蕭嚙踝蕭����嚙質噸�𨯙��躰�頣蕭��𤏸𨯙嚙踝蕭��贝𨯙嚙踝蕭頨啗�箏�躰�肽𨯙嚙賡�鞱�嚙質噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙質��𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 
2020��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭頨啗�箏�躰釭嚙賜ㄟ藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙�����𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藂��𨯙 
2019嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙踝蕭��磰𨯙�礆���鍳嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙賜�䈑蕭��躰�肽𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙�����𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�粹3藂��𨯙 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙踢Ⅰ賂蕭藂�辷蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙嚙踝蕭頨圈鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踢Ⅰ賂蕭藂�辷蕭嚙質滌�剁蕭攳誩�躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙賡�吔蕭嚙踝蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踝蕭��磰𨯙�礆���蕭��吔蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�粹鱓嚙賢�躰郭嚙賜忽�𨯙��躰釭皛䕘蕭��吔蕭頨圈�踝蕭�䠋�𨯙��躰腺摮𡏭�𥪮辛蹱�貉�抬蕭��嚙踝蕭 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨啗�箏�躰腺嚙踢絍吔蕭嚙質滌�刻�嚙踢左頣蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭攳𧶏蕭嚙賢爀嚙質滌�鐯��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙�����𨯙��琜蕭�䔄嚙質滌擙笔�躰郭嚙賣貍藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰釭嚙踢�航𨯙��嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛蹱�貉�抬蕭��嚙踝蕭 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��嚙質噸�𨯙��𥡝�磰𨯙���嚉憸莞�襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰�肽𨯙��𣂼𨫀颲𥡝噸�𨯙��躰腺嚙賣���枏�躰�肽𨯙�礆��梹蕭蝎對蕭�坾嚙賢��𨯙��𤾸�栞�𥕦�䈑蕭頨堆蕭�迚�𨯙��躰腺嚙踝蕭�暸飭嚙踝蕭蝤埠辛坔�躰�肽𨯙��躰部嚙質版嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���鍳嚙賡�笔�躰郭嚙賬�𥐯辛坔�躰�肽𨯙�俌�膪藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��噼��𨯙嚙踢不啣�躰�𨥉ㄤ𨥈蕭藂�辷蕭嚙質滌嚙質�踢辛坔�躰�肽𨯙嚙踝蕭頨圈鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藂��𨯙 
��躰�肽𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��躰釭嚙質�踢辛坔�躰腺嚙質�嚙賭斐��𣂼噡��躰腺撌行阸嚙踢央嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭70嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���蕭��吔蕭頨堆蕭藂�剹�毋言�𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰�肽𨯙 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙質��𨯙�礆����嚙踝蕭頨圈臁��躰�肽𨯙嚙踝蕭��躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛䕘蕭蝞𧶏蕭頨圈鐯嚙踝蕭藆�嘅蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藂��𨯙2019 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙踝蕭嚙踢辛辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙質�𡄯蕭藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙賜�䈑蕭��躰�肽𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踝蕭��磰𨯙�礆��梹蕭蝞賂蕭臐�𡜐蕭嚙踢辛辷蕭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���蕭�𢹸�𨯙�愇藆�頣蕭��磰𨯙�礆���鍳嚙踝蕭頨啗�綽蕭臐�𡜐蕭嚙踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭嚙踢�航𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰釭�烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙��𣂼噡��嚙質噸�𨯙��躰郭藂���躰腺�亙音嚙質滌�哨蕭銵殷蕭嚙質滌嚙賡迚�𨯙��躰釭嚙踢央嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙�����𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈鐯��𥕢�䁅𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���蕭�爀嚙質滌�剖�躰釭皛��躰釭嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈鐯��躰腺嚙質⏛藂�辷蕭嚙賢�躰�肽𨯙30嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆���蕭��吔蕭頨堆蕭藂�剹�毋言�𨯙��嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰�肽𨯙 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剁蕭��𡄯蕭憸脩�藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙質𨯙嚙質��𨯙�礆���蕭��𥕢�𡁶����藂�辷蕭嚙質滌�剖�躰陪嚙踢�虬藂�辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藂��𨯙 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��𡃏�肽𨯙��躰�栶�蠘�嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭嚙賜�𡏭𨯙��躰腺颲𥡝噸�𨯙��躰郭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭璇寡𨯙��㟻孜讛𨯙�礆��梹蕭蝞訾斐��𣂼噡��躰腺撌行阸嚙踢央嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�箏�躰釭摮𤏪蕭嚙質滌嚙質�踢辛辷蕭嚙賢�躰釭�烵嚙踢辛辷蕭艞�𤏪蕭蒫芾𨯙��躰釭藂�辷蕭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰郭嚙踝蕭�𨯙嚙踢ㄤ𨥈蕭藂�坔�躰�肽𨯙�礆���蕭頦肽𨯙��躰腺嚙質㿥嚙踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈鐯嚙賭𨯫��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙嚙踢覔哨蕭藃�嗪���磰�𥡝噸�𨯙�鯏��㚁蕭薴���躰郭嚙質滌嚙質�莞尹𠬍蕭嚙質滌�鐯��𨥈蕭嚙質滌�鐯��躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛䕘蕭嚙賢爀嚙質滌�剖�躰�栶�蠘�嚙賢�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙踢Ⅰ賂蕭藂�辷蕭嚙質滌�剖�躰釭皛䕘蕭蝞𧶏蕭獢�餈𡄯蕭藂�辷蕭嚙質滌�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���鍳��躰腺嚙賣�� 
嚙踝蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭蝷�嚙踝蕭嚙踢辛坔�躰釭�粹3藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆���蕭��吔蕭頨圈�賡�擧貍嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛辷蕭薴�橒蕭嚙賬�矋蕭藆襥嚙賭�𤏸𨯙�礆��梹蕭蝞賂蕭頧�嚙踝蕭�𨯙嚙踝蕭憯脰�𥡝噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭�鍳嚙踝蕭��躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭�烵嚙踢辛� 
��躰�肽𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥕦�䈑蕭頨圈�典�躰�頣蕭臐号藂�辷蕭嚙賜�𡏭𨯙嚙賤�𥡝�嚙質噸�𨯙��躰釭皛䕘蕭蝎寥�枏�躰郭嚙質滌�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙賡朖��躰�肽𨯙��嚙踝蕭藂�辷蕭嚙質滌�鐯��𥕢�䁅𨯙嚙賡朖��躰�肽𨯙�礆���蕭鞈�蕭��䁅𨯙嚙踢辛辷蕭嚙賢�躰郭嚙賭�𤏸𨯙�礆���𨯙嚙質腺颲𥡝噸�𨯙��躰釭皛��躰部餈𡄯蕭藂�坔�躰�肽𨯙��嚙賢𨫀颲𥕦�䈑蕭頨堆蕭�踢辛坔�躰部嚙踢�潘蕭頨圈�匧�躰郭嚙踢ㄢ�蕭隤抬蕭頨啗�粹3藆�嘥烵嚙踢辛辷蕭嚙質滌�鐯嚙賜�萄�躰腺颲𨥈蕭