White³oÃC¦â¦b¦è¤è¦h¥Nªí¼ä¥ÕµL·å¡Awhite people¥çªx«ü¥ÕºØ¤H¡Awhite collar¬O¦b¿ì¤½«Ç¤u§@ªº¥Õ»â¶¥¼h¡Awhite knot¡]¥Õ¦â÷µ²¡^¬O¤kÅv¥D¸q¤§Åé²{¡A¤S¬O¤ä«ù¦P©Ê±B«Ãªºµ·±aÃC¦â¡C¦ý^»y¤¤¥ç¦³¤£¤Ö»P¥Õ¦â©Î¥ÕºØ¤H¦³Ãöªº¶S¸q«Z»y¡A¥i¨£¥@¨Æ¨Ã¤£¬O«D¶Â§Y¥Õ¡I
White trash¡]ª½Ä¶¡J¥Õ¦â©U§£¡^·½¦Û19¥@¬ö¹ï©~©ó¬ü°ê«n¤è¡B³h½a¡B¥Ø¤£ÃѤB¡B¬Æ¦Ü¯Ê¥F¹D¼w¡BÅv«Â©Mªk«ßÆ[©Àªº¥Õ¤H¡C¦¹ºØ±Úª[µø¤§«Zµü³Ì¦¨£©ó1830¦~¡A ¬O¶Â¤H¥£Áõ¹ï·m¨«¦Û¤v§C¤U¤u§@ªº½a§x¥Õ¤Hªº½°ºÙ¡A¥H©U§£¨Ó¿Ø¨ë¥L̲_¸¨¨ì·m¥£Áõªº¶º¸J¡C»y¤å¶ø§®¤§³B´N¬O¨ä©w¸q·|¦]®É¨î©y¡A¦b²{®É21¥@¬ö¡A¶Ç´C·|¥Îwhite trash¥h§Î®e´I¥Ò¤@¤è¦ý¥Í¬¡ÁSÄꪺ¦³¿ú¤H©Î¦W¤H¡A¨Ò¦p¬ü°êªÀ¥æ¦W´D¡B§Æº¸¹y°s©±¶°¹Î©ÓÄ~¤H¤§¤@ªºParis Hilton´N±`³Q§Î®e¬°¹LþÓtrashy life¡A±aþÓ¦W¶QªÛ«½«½Ãdª«ª¯¥X®u¬£¹ï¡A¶¢®É¥X¥X°Û¤ù¡B·í·í¼Ò¯S¨à¡C¬ü°êµÛ¦W¼v¬PGeorge Clooney¥ç´¿¦b¤@³X°Ý¤¤¥Hwhite trash¦Û¼J¡A»¡¦Û¤v¦b¦ç«a·¡·¡ªºI«á¡A¨ä¹ê³ßÅw«U®Mªº¥Í¬¡¡A"I'm really white trash." ¥i¨£²{¥Nºtöwhite trash¤Ï¦Ó¬O´I¤H«Õ¦Û¤v¤@Àq¤§ºÙ¡A¥i¸àÄÀ¬°¨è·N©Úµ´§¹¬ü¡B§O¨ã¤@®æªº¥Í¬¡ºA«×¡C
¥ÕÄÑ¥]¥Í¬¡·N«ü¶Ç²ÎµL·s·N
White bread©TµM¥iª½±µ¸Ñ§@¬°¥Î¤p³ÁÄѯ»»s¦¨ªºÄÑ¥]¡A¦ý¨ä§Î®eµüwhite-bread«oªx«ü¤¤²£¡]middle class¡Fbourgeois¡^¶¥¯Åªº¥Í¬¡¡A¨Ò¦p"To make sure their son can get into a prestigious secondary school, the Chan's family moved to a white-bread neighborhood."¡]¬°«OÃÒ¨à¤l¯à¤ÉŪ¦³¦W±æªº¤¤¾Ç¡A ³¯¤óÁ|®a·h¶i¤@Ó¤¤²£ªÀ°Ï¡C¡^¥ÕÄÑ¥]¥»¨²H¦ÓµL¨ý¡A¦]¦¹a white-bread lifestyle¦h«ü¶Ç²Î¡B¤FµL·s·N¡B¾¥¦u¦¨³Wªº¥Í¬¡¡C
¥¿·íÁú°ê²{¥¿³QMERS¡]¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡^§xÂZ¡A^»y¥ç¦³white man's disease¡A ª½Ä¶¬O¡u¥Õ¤H¯f¡v¡Aªx«ü¦bÄx²y¹B°Ê¸õ±o¤£°ª¡B¥¼¯àÄéÄx¡]slam dunk¡^ªº¤H¡A¬Û«H¦¹¶S¸q«Z»yl¥Í¦ÛµÛ¦WªºÂ¾·~Äx²y¤ñÁÉ¿ï¤â¦h¬O¨§÷»í±ïªº¬üÄy«D¸Ç¤H¤h¡]African American¡^¡A¬G¥H¡u¸õ¤£°ª¤D¯f¯gªº¤@ºØ¡v¨Ó¨ú¯ºÅD°Ê¤O¤£¨¬ªº¤H¡C¥t¤@¤è±¡A white man's burden¡]ª½Ä¶¡u¥Õ¤Hªºt¾á¡v¡^«o¥R¥¸þÓ¤j¬ü°ê«Ò°ê¥D¸q¡]Imperialism¡^¡C¦¹¤ù»y·½¦Û1899¦~^°ê¸Ö¤HRudyard Kiplingªº¤C¸`¡]stanza¡^¸Ö¡mThe White Man's Burden: The United States and The Philippine Islands¡n¡C§@«~µoªí«á¿E°_¤F¬ü°ê¤å¾Âªº¼ö¯P°Q½×¡A¤@¤è»{¬°³o¡ut¾á¡v¤D«DÃa¨Æ¡A¦Ó¬O¼Ú¬wÀu¶V¥D¸q¡]White supremacy¡^©Î«Ò°ê¥D¸qªº^¶¯ªí²{¡A´N¦p¬ü°ê¤H¦³¸q°È¥hÀ°§U·í®É³Q¬ü°êµø¬°¡u³¥ÆZ¥Á±Ú¡vªºµá«ß»«¤H¤@¯ë¡C«ù¬Û¤Ï²z¸Ñªº¤H«h»{¬°³o¡ut¾á¡v¤D¥Õ¤H«I²¤®z¤p¥Á±ÚªºÉ¤f¡C
¬Èº¬È§ÀÅS¥X¤F¥Õ¦Ð¤ò
¤£½×¬O±¹ï¯fµß¡B°ªÀY¤j°¨ªÌ¡B©Î±j¤j°ê¤O¡A¦³¨Ç¤H·|«i´±±¹ï¡A¦³ªº«o°hÁפTªÙ¡B¬Èº¬È§À¡CShow the white feather¡]ª½Ä¶¡uÅS¥X¥Õ¦â¦Ð¤ò¡v¡^¦h¥Î©ó§Î®e«áªÌ¡A ¿Î»y·½¦Û18¥@¬öªì¡A §À¤Ú¦³¥Õ¦â¦Ð¤òªº°«ÂûºG³Qµø¬°«~ºØ¤£¨}¡A¦h¼Æ¥¼¯à¨ú³Ó¡A¬G³o¤ù»yªx«ü©ÄÀ¶¬ÈÁYªºªí²{¡CÆ[½à°«Âû¦¹Ãþ¿E¯Pªº¤ñÁÉ¡A¤£¤ÖÆ[²³³£·|ºò±i±oºò´¤®±ÀY¡A¬Æ¦Ü¥O¤â«üÃö¸`¥ç¦]¦å²G¤£¶¶¦Óµo¥Õ¡A³ol¥Í¤Fwhite knuckler¡A§Î®eÅåÀI¸U¤Àªº¸¾÷®Èµ{¡A¤S©Î¬O´q´q¤£¥i²×¤éªº¡uºò±i¤j®v¡v¡C¡½Áé¥i¬Õ³Õ¤h ùڥͺ޲z¾Ç°|^¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v
³{¬P´Á¤¨£³ø
|