©ñ¤j¹Ï¤ù
¡½¦«e¦³Âù¥¢16·³¤Ö¤k¯A¶û³c¬r³Q¦©¬d¡A¤Þ°_ªÀ·|¼sªxÃöª`³o¤@±Ú¸s¹ïÓ¤H¡B®a®x¡BªÀ·|ªº¼vÅT¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù
Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y+¤µ¤é»´ä+¥þ²y¤Æ
¶V¨Ó¶V¦h»´ä«C¤Ö¦~¦¨¬°¤£´N·~¡B¤£¤É¾Ç¡B¤£¶iתº¡u¥§¯S±Ú¡v¡A¦³¤H»{¬°¬O¦]¬°·s¤@¥N«C¤Ö¦~¤£¯à¦YW¡A¤S¨S¦³¤è¦V·P¡A¤]¦³¤H»{¬°¦]¬°»´äªº¸gÀÙ¤í¦h¤¸µo®i¡A¥O³o§å¾Ç¾ú¸û§Cªº«C¤Ö¦~Ãø¥H§ä¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡F¦Ó³o¨Ç«C¤Ö¦~©¹©¹¦]¬°¥i¥H¨Ì¿à®a¤H¡B¤£·T¦ç¹¡A¬G¦¹¥¢¥h¤É¾Ç©Î¤u§@ªº°Ê¤O¡AµLªk¦Û¥ß¡C©h¤Å½×¦p¦ó¡A¸Õ·Q¦pªG¡u¥§¯S±Ú¡vÅܦ¨ªÀ·|·s¤@¥Nªº¥D¬y¡A·|¬°ªÀ·|±a¨Ó¬Æ»ò¼vÅT¡H¤U¤å±N¥[¥HåªR¡C¡½¾H°û§g¡B¥j«T«Û ¸t¤½·|±ç©u˜z¤¤¾Ç ³qÃѬì¦Ñ®v
·s»DI´º¡G¹O20·³¥§¯S¤H¼Æ¤É ¾ãÅé±N¶^
²{®É¥»¦a³Ð·N¤u·~µo®i¦³¡A·s¤@¥N´ä«C¤S¹ï¶Ç²Î¤uºØ¿³½ì´î«o¡A²¦·~«á¦P®É±¹ï¥¢·~¥¢¾Ç¬D¾Ô¡C´ä±M¬ã¨s¡u¥§¯S±Ú¡v¡]·N«ü15·³¦Ü24·³ªºµL·~µL¾Ç«C¤Ö¦~¡^³ø§iÅã¥Ü¡AÁöµM¾ãÅ饢·~¥¢¾Ç¤H¼Æ¤É¶Õ©ñ½w¡A·í¤¤15·³¦Ü19·³¸s²Õ¤H¼Æ«ùÄò¤U¶^¡A¦ý¤ÏÆ[20·³¦Ü24·³¸s²Õ«o«ùÄò¼W¥[¡C
¸Ó¬ã¨s¦W¬°¡m´ä±M¥§¯S«ü¼Æ¬ã¨s²Ä¤G¸¹³ø§i¡n¡A«ü¥XºI¦Ü¥h¦~²Ä¤T©u¡A¥»´ä¬ù¦³6.25¸U¦W15·³¦Ü24·³ªº¥§¯S«C¦~¡A·í¤¤15·³¦Ü19·³ªº¬ù1.32¸U¤H¡A20·³¦Ü24·³ªº¬ù¦û4.93¸U¤H¡C
¾÷ºc»{¬°¡A´ä©²±À¥X«C¦~¬Fµ¦Äݪø»·±¹¬I¡A¨ä¤¤«C¦~°t¹ï°òª÷À³¥i¹ªÀy20·³¥H¤W¸s²Õ³Ð·~¦Û¥ßªù¤á¡A¦ý¤]»ÝÂX¤j²{¦³°ö°V¦Ü¦³Ãö¸s²Õ¡A¥H°_§Y®É§@¥Î¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©vªí¥Ü¡A§Æ±æ«C¦~¤H§ïÅÜ¡u«D¥Õ»â¤u§@¤£°µ¡vªºÆ[©À¡A´Â¦V¦h¤¸µo®i¡C
³ø§iÅã¥Ü¡A15·³¦Ü19·³¸s²Õ«ùÄò´î¤Ö¡A¤ÏÆ[20·³©Î¥H¤W¦Û2013¦~ÀY«ùÄò¤W¤É¡C³ø§i¥ç¦ôp¡A¡u¥§¯S±Ú¡v¤H¼Æ·|ÀH¥X¥Í²v¤U¶^¡A¨Ã©ó2022¦~¶^¦Ü¨¦©³¡C¾¨ºÞ¾ãÅ饧¯S¤H¼Æ©ó¥h¦~·L¤É¡A®Æ2019¦~±N¶^¦Ü4.77¸U¤H¡A·í¤¤20·³©Î¥H¤W¸s²Õ¦û¤j¦h¼Æ¡C
·§©ÀÃì±µ¡G
¨Ì¿àºî¦X¯g¡Gªñ¦~¥þ²y¦~»´¤H¶É¦V¨Ìªþ®a®x¡A³¡¤À¤H²¦·~«á§ó¤£©¯¦a¦¨¬°¡u¤T¤£¡v¡A¤G¤T¤Q·³¤´¾a¤÷¥À±µÀÙ¹L¬¡¡A³Ì¦~ªøªºÓ®×¬Æ¦Ü¶W¹L40·³¡C
¤ÀªR«ü®aªø¹L«×«OÅ@¨à¤k¡A¥O¥L̤£Ä@¦Û¥ß¡A¦³¤ß²z¾Ç®a§Î®e¥¦¤w¦¨¬°¥þ²y«C¦~ªº·s«¬ºî¦X¯g¡C
¤pª¾ÃÑ¡G¦Û´L·PªR¤ß²z¦¨¦]
¡u¥§¯S¡v¬°NEETªºµÄ¶¡A¬ONot in Employment, Education or Training¡]¤£´N·~¡B¤£¤É¾Ç¡B¤£¶iס^ªºÁY¼g¡A·N«ü15·³¦Ü24·³ªºµL·~µL¾Ç«C¤Ö¦~¡C
¬ü°ê±Ð¨|®a¦Ì³·Ä_©¬¡]Michele Borba¡^´£¥Xªº¦Û´L¤·P²z½×¡A¥]¬A¤F«Ø¥ß¦Û´L·Pªº5ºØ¤£¦P¤¸¯À¡A©Î¦³§U²z¸Ñ¥H¤W²{¶H¡C
1. ¦w¥þ·P
§Y¨¤ß¡B±¡·P³£·P¨ìµÎªA¡A¥H¤Î¦³¨ü«OÅ@ªº·Pı¡A¯à°÷«H¿à§O¤H¡A¦Ó¥B¤£·|¹ï±N¨Óµo¥Íªº¨Æ·P¨ì¼~¼{¡C
2. ¿W¯S·P
·P¨ì¦Û§Ú¬O¿W¯Sªº¡A¦Ó¥Bª¾¹DÓ¤H»ùÈ¡A²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¦b²{¹ê¤¤ªº¿W¯S©Ê¡B¨¤¦â¡C
3. Ápô·P
§YªÀ¥æ¯à¤O¡A¦b¤H»ÚÃö«Y¤è±·P¨ì³Q±µ¯Ç¡B»{¦P¡BªY½à¡B´L«¡A¨Ã¦³ÂkÄÝ·P¡C
4. ¯à¤O·P
¹ï©ó¦Û¤v¯à§¹¦¨«nªº¨Æ±¡·P¨ì¦Û»¨¡A¨Ã¦³¦¨¥\·P¡Aı±o¦Û¤v¦³®Ä²v¦³¯à¤O¡Cª¾¹D¦Û¤vªº±j¶µ¤§¾l¡A¤]±µ¯Ç¦Û¤vªº®z¶µ¡C
5. ¤è¦V·P
¤H¥Íªº¤è¦V¡A¦³¥Í©Rªº¥Ø¼Ð©M±À°Ê¤O¡A¥Ñ©w¤U¹ê»Ú¡B¥i¹Fªº¥Ø¼Ð«Ø¥ß¦Û«H¡A¦P®É¤]¬°Ó¤H¦æ¬°¨M©w¤ÞPªº«áªGt³d¡C
¥t¥~¡A«C¤Ö¦~»Ýn´x´¤¤£¦Pªº¥Í¬¡§Þ¯à¥HÀ³¥I¦¨ªøªº¬D¾Ô¡Aq¥ß¥Ø¼Ð¡B°]¬FºÞ²z¡B®É¶¡ºÞ²z¡B¸ÑÃø¯à¤O¡B±¡ºüºÞ²z¯à¤Oµ¥¡C¡]°ò¦¯Å¡^
¦¨¦]²³¦h ³Ð·N¤u·~¹¬¦hµ°¤Ö
¤÷¥ÀºÞ±Ð¼Ò¦¡¡G¤÷¥Àªþ©M¦~»´¤H¹ï¤u§@ªº¤£º¡¡A¬Æ¦Ü¦V¡u¤T¥¢¡v¤l¤k´£¨Ñ¸ê§U¡A¤Ï¦Ó¥i¯à¥O¥LÌ¥¢¥h¤u§@°Ê¤O¡A¹ï¥L̦³®`µL¯q¡F¹ï¨à¤k¤£¦ý¨S¦³¹ªÀy§ïÅÜ¡A§ó¤ä«ù¥L̯d¦b®a¤¤µL©Ò¨Æ¨Æ¡A¸gÀ٤䴩ª½±µ¥O¡u¥§¯S±Ú¡v¦³¥R¤ÀªºÂǤf¤£¤W¾Ç¤£§ä¤u§@¡C
¥Í²P³W¹º¤£¨¬¡G¤£¤Ö¡u¥§¯S±Ú¡v¦b¾Ç®É§¹¥þ¨S¦³·Q¹L±N¨Ó´N·~©Î¤É¾Çªº§ÓÄ@¡A¬G¦¹¦b§¹¦¨°ò¥»¾Ç·~«á¤]§¹¥þ¨S¦³¤è¦V·P¡A§ä¤u§@¤£ª¾¹D±q¦ó§ä°_¡C
±M¤W½Òµ{¤í¹ê¥Î©Ê¡G¦³¨Ç±M¤W½Òµ{¤í¯Ê°w¹ï¤u§@³n§Þ¥©¡A¦p°ö¾i¾Ç¥Íªº¨èWºë¯«©M¦Û¾Ç¯à¤O¡A¾ÉP²¦·~¥ÍÃø¥H¦b·~¬É«ùÄòµo®i¡C
¬Fµ¦¤ä´©¤£¨¬¡G20·³¦Ü24·³¥§¯S¸s²Õ¼W¥[¡A»P´ä©²±À¥Xªº«C¦~±¹¬I¤j¦h¥u°w¹ï19·³©Î¥H¤U«C¦~¦³Ãö¡A¦]¼W¥[¾Ç¦ì©M´£¨Ñ¾«e°ö°V¡A³£¥u¯à´f¤Î¦b¾Ç«C¦~¡A²¦·~¥Í±¹ï¨D¾®É¡A©¹©¹§ô¤âµLµ¦¡C
´N·~°ö°V¤£¨¬¡G·U¨Ó·U¦h²¦·~¥Í¹ï³Ð·N¤u·~¦³¿³½ì¡A¦ý¦æ¤ºªÅ¯Ê¦³¡A«C¦~¹ï¦³Ãö¦æ·~ªº°ö°V¤]¤£¨¬¡A©¹©¹Ãø¥H¤J¦æ¡C
¦~»´¤H§Ü©Ú³¡¤À¤uºØ¡G³¡¤À«C¦~¦³¡u«D¥Õ»â¤u§@¤£°µ¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A§Ü©Ú±q¨Æ³Ò°Ê¤u§@¡A¦ýÓ¤Hªº¾Ç¾ú¤S¥¼¹Fn¨D¡A¬GÃø¥H§ä¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡C
«C¤Ö¦~§Ü°f¤O§C¡G«C¤Ö¦~ªì¥XªÀ·|´M§ä¤u§@Ãø§K¸I°v¡A¦ý³¡¤À¤H¦]¦¹³´¤J§C¼é¡A·P¨ìÃø¥H¦YW¡BÃø¥H¾AÀ³¡A¦Ó³QÃã°h©Î¦Û¦æ½ÐÃã¡C
¤T¤è±¼vÅT¡GÓ¤H¡B®a®x¡BªÀ·|
¤£¤Ö¦~»´¤HµLªkt¾á©Ð¯²¡A©ó¬O¤@ª½»PÂù¿Ë¦P¦í¡A¤[¦Ó¤[¤§¨Ì¿à¤÷¥À·ÓÅU¡A¦Ó«D¿W¥ß¦¨®a¡C¥L̤£¤@©w¨S¸gÀÙ¯à¤O¡A¦ý¦@³qÂI¬O¤£·Qt¾á¿W¥ß«áªº¥Í¬¡¤ä¥X¡A¥O¦Û¤v¥¢¥h¨É¨ü«C¬Kªº¾÷·|¡A©ó¬O¿ï¾Ü¯d®a©Î¤£Â_¶iסA±À¿ð½ñ¤JªÀ·|ªº®É¶¡¡C
¹ï³o¨Ç¡u¥§¯S±Ú¡v¦Ó¨¥¡Aªø®É¶¡°g¥¢©ó«ä¦Ò¤H¥Í¤è¦V¡A¤í¯Ê¹ê½è¦æ°Ê¡Aªø»·±N¥¢¥h¿Ñ¥Í§Þ¯à¡C§ó¬ÆªÌ¡A¡u¥§¯S±Ú¡v²×¤éµL©Ò¨Æ¨Æ¡A®e©ö»~¥æ·l¤Í©M»~¤Jª[³~¡A¹ïÓ¤H«e³~±a¨Ót±¼vÅT¡C
¹ï³o¨Ç¡u¥§¯S±Ú¡vªº¤÷¥À¦Ó¨¥¡A¨à¤kªø¤j«o¥¼¯à¿W¥ß¡A¤£¦ý¥¼¯àt¾á°_¦^õX¤÷¥Àªº³d¥ô¡A§óªø´Á¨Ì¿à¤÷¥À¡A¥[«¥L̪º¸gÀÙt¾á¡C
¹ïªÀ·|¦Ó¨¥¡A¡u¥§¯S±Ú¡v¼Æ¦r°ª¥ø¡AÅã¥ÜªÀ·|³Ò°Ê¤O¤£¨¬¡A²¿Ãª¸gÀÙµo®i¡F¦Ó³¡¤À¡u¥§¯S±Ú¡v©Î·|»~¤Jª[³~¡A²_¬°¥Ç¸o¶°¹Îªº¤@¤À¤l¡A±q¨Æ«Dªk¦æ¬°¡]¨Ò¦p³c¬rµ¥¡^¡A¼vÅTªÀ·|¯´§Ç¡C
±Ð§½¨C®Õ¦~¼·50¸U ¬ß§U¾Ç¥Í³W¹º¥Í²P
¦³·N¨£«ü¡A¯S°Ï¬F©²¥i¥H½Õ¾ã¤ä´©¬Fµ¦¡A¤£¥uþÓ«15·³¦Ü19·³«C¦~ªº¤É¾Ç¡A¦h½Õ¼·¸ê·½¨ó§U20·³¦Ü24·³ªº«C¦~´N·~¡C·s¤@¥÷¬I¬F³ø§i´£¥X¦¨¥ß3»õ¤¸°t¹ï°òª÷¡A¾Ú¼ÖÆ[¦ôp¡AY¼·´Ú¥þ¼Æ§å¥X¡A¤µ¦~²Ä¥|©u20·³¦Ü24·³ªº¥§¯S¤H¼Æ¦³±æ±q3.82¸U¤H¤¤´î¤Ö1¸U¤H¡A¹ïÓV½w«C¦~À£¤O¯à°_¿n·¥§@¥Î¡C
±Ð¨|§½¦©ó2014/15¾Ç¦~°_¡A¦V¨C©Ò¶}³]°ª¤¤ªº¤½Àç©Mª½¸ê¤¤¾Ç´£¨Ñ¨C¦~¬ù50¸U¤¸ªº¸g±`©Ê¬z¶K¡]¥Í²P³W¹º¬z¶K¡^¡A¤ä«ù¾Ç®Õ±À¼s¥Í²P³W¹º¡AÀ°§U¦P¾Çq¥ß¥Ø¼Ð¡A´£¤É¤è¦V·P¡A¤Î¦·Ç³Æ¥¼¨Ó¤É¾Ç©Î´N·~ªº¸ô¦V¡C±Ð¨|§½¥ç¿n·¥±À¼s¡u°Ó®Õ¦X§@p¹º¡v¡A¬°¾Ç¥Í´£¨Ñ¤£¦PªºÂ¾·~±´¯Á¾÷·|©M»P¤u§@¬ÛÃöªº¬¡°Ê¡A¬°§ë¨ªÀ·|°µ¦n·Ç³Æ¡C
µM¦Ó¡A¤]¦³¤H½èºÃ¡A¦³¨Ç¾Ç®Õ¹ï¥Í²P³W¹º·§©Àªº´x´¤Á¡®z¡A¥uÅU¥H²«K¤èªk¥Î§¹¬z¶K¡A¬Æ¦Ü§â¬z¶K¥Î©ó«D¥Í²P³W¹º¥Î³~¡C
±Ð¨|§½¦^À³«ü¡A¦b2014/15¾Ç¦~p¹ºè¶}®iªºº¼ÆӤ뤺¡A¸Ó§½¤w¨ì³X102©Ò¾Ç®Õ¡A¦³±µªñ¤E¦¨ªº¾Ç®Õ¹B¥Î¶W¹L80%ªº¬z¶K¼W¸u±Ð¾û¡BÁ|¿ì¥Í²P³W¹º¬¡°Ê¡A´£¤É®Õ¥»¤É¾Ç©M´N·~»²¾ÉªA°È¡A±¡ªp©úÅ㦳§O©ó»´ä»²¾É±Ð®v¨ó·|¥h¦~7¤ë¦Ü9¤ëp¹º¶}®i«e¶i¦æªº°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG¡C
®a®x¤è±¡A¤÷¥À¤]¥i¥H§ïÅܺޱмҦ¡¡A¹ï¨à¤kÀ³¦h¥[¹ªÀy¦Ó«DÁa®e¡C¡]¶i¶¥¯Å¡^
¦h¨¤«×Æ[¹î¡G±i«Ø©vÒ5¤Ñ¤u§@¨î
¤ß²z¾Ç®a¡G¤÷¥Àn§ïÅÜ·Qªk¡A±Ë¤£±o¨à¤k¦YW¡A¨ì³Ì«á¥u·|¥O¥L̤£·|ªø¤j¡B¨Ì¿à¤÷¥À¡A©Ò¥H¬°¤H¤÷¥Àn¨MÂ_¡A¤£¦A±µÀÙ¨à¤k¡A¢¨Ï¥Ḻ¹ï¡A¦Ó«D°kÁקxÃø¡C
´ä±M®Õªø³¯¨ôÁH¡G·í§½¬Fµ¦¦hÄݪø´Á±¹¬I¡AÃø©óµu®É¶¡¤º¨£®Ä¡A§ÚÌ«Øij·í§½±N²{¦³Â¾«e°ö°V¤Î°V½m±À¼s¦Ü20·³¦Ü24·³¸s²Õ¡A¨Ã«P¶i²£·~¦h¤¸¤Æ¡A¥[±j¸Ó¸s²ÕªºÄvª§¤O¡A´î¤ÖÂù¥¢«C¦~¼Æ¥Ø¡C
³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½§½ªø±i«Ø©v¡G¥Ø«e²³¦h¤uºØ¥]¬AÅ@²z·~¡B«Ø³y·~©M¹s°â·~§¡»Ýn¤H¤â¡A¦~»´¤H©M®aªøÀ³§ïÅÜ¡u«D¥Õ»â¤u§@¤£°µ¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A´Â¦V¦h¤¸µo®i¡C§½¤è¹L¥h¥ç´¿´å»¡¹µ¥D¬°©ÒÄݦæ·~´£¨Ñ5¤Ñ¤u§@¨î¡A§Æ±æÁYµu¤u®É¡A§l¤Þ«C¦~¤H¤J¦æ¡C
¾Ç¬É¤H¤h¡G®Õ¤º¤ä´©¾Ç¥Í¤É¾Ç´N·~ªº³£¬O±M·~±Ð®v¡A¤j®a³£»ÝnÝÅU±Ð¾Ç¤u§@¡A¦A¥[¤W¥X¸ô¸ê°T¤Ó¦h¡A¹ê¦bÃø¥H·ÓÅU¨C¤@¦ì¾Ç¥Íªº»Ýn¡C¦]¦¹¡A®Õ¤è©Î·|©e°U§{¶¡¾÷ºc¡A¬°¾Ç¥Íµ¦¹º¦UºØ¾·~ÅéÅç¡AÅý¾Ç¥Í³z¹L°Ñ»P¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¬O§_¹ï¦³Ãö°Ñ»Pªº¤u§@¦³¿³½ì¡A¶i¦æ¥Í²P³W¹º¡C¡]ºK¬P¯Å¡^
·Q¤@·Q¡G
1. ®Ú¾Ú¸ê®Æ¡A«ü¥X¡u¥§¯S±Ú¡v²{¶Hªº¦¨¦]©M¼vÅT¡C
2. ©Ó¤WÃD¡A«ü¥X¥i¦æªº¸Ñ¨M¤èªk¡C
3.¡u¥§¯S±Ú¡vªº¥X²{¬O§_»´ä¿W¦³ªº²{¶H?
4. ¦³¤H»{¬°»´ä¼Ó»ù°ª¥ø¥O«C¤Ö¦~Ãø¥H²æÂ÷¤÷¥À¿W¥ß¡A§A¬O§_¦P·N³oÆ[ÂI¡H
5. °Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A¡u¥§¯S±Ú¡v·U¨Ó·U¦h¡A½Önt¤W³Ì¤jªº³d¥ô¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C
µªÃD«ü¤Þ¡G
1. ¦¨¦]¤è±¡A¸Õ±q¤÷¥ÀºÞ±Ð¼Ò¦¡¡B¥Í²P³W¹º¡B±M¤W½Òµ{¡u¹ê¥Î«×¡v¡B¬Fµ¦µ¥¤è±¤J¤â¡C¼vÅT¤è±¡A¸Õ±qÓ¤H¡B®a®x¡BªÀ·|3¤è±¤ÀªR¡C
2. ¸Õ±q¯S°Ï¬F©²¤w±À¦æªº±¹¬I¡A¦p¥Í²P³W¹º¬z¶K¡A±´°QÓ¤H¡B¾Ç®Õ¡BªÀ·|¤è±¥i¥HÀ°¦£ªº¦a¤è¡C
3. ¥ý¬É©w¡u¥§¯S±Ú¡v¡A¦A«ü¥X¨ä¦³¨S¦³¦a°ì¨î¡C
4. ¿ï¾ÜÃD«¬¡A¦P¾Ç©y¥ý«ü¥X«C¤Ö¦~Ãø¥H¿W¥ßªº½Ñ¦h¦]¯À¡A¦A°Q½×¼Ó»ù°ª¥ø¬O§_¥D¦]¡C
5. ¶}©ñÃD«¬¡A¦P¾Ç©y¥ý«ü¥X³d¥ôªº¥i¯à©Ó¾áªÌ¡A¦A«ü¥X½ÖÀ³t³Ì¤j³d¥ô¡C
©µ¦ù¾\Ū¡G
1. ¡m©Ú¡u©}´N¡v¶Ç²Î¦æ·~ ¤jÄÖ¡u¥§¯S±Ú¡v¼W¡n¡A»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2015¦~3¤ë8¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/03/08/HK1503080045.htm
2. ¡m¥§¯S±Ú¡n¡A¿Dªù¬F©²ºô¯¸¡Ahttp://www.fsm.gov.mo/cht/healthcare/ContextDetail.aspx?Context=10
3. ¡m¤¤°ê«°¥««C§§¦~¡u°Ù¦Ñ±Ú¡vªºªÀ·|¾Ç¤ÀªR¡n¡A¡m·í¥N¤¤°ê¬ã¨s¡n´Á¥Zºô¯¸¡Ahttp://www.modernchinastudies.org/us/issues/past-issues/100-mcs-2008-issue-2/1051-2012-01-05-15-35-31.html
|