À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~9¤ë7¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

´ä®q¤å¤Æ«O¨|¨t¦C¤§¤@¡G¡u¥m¨«¡v¥m¥mª§Ä³¤j


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¹q¨®¬O¥»¦a¾ú¥v³Ì±y¤[¡A¤S¤´µMÄ~Äò¹B§@ªº¥æ³q¤u¨ã¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤µ¤é­»´ä

½sªÌªº¸Ü¡Gªñ¤é´ä®q¤£¤Ö¶Ç²Î¤å¤Æ¦¨¬°¤F¼öªù½ÒÃD¡A¦p¦³«Øij¨ú®ø¹q¨®©ó¤¤°Ïªº¸ô¬q¡B·~¥D´£¥X­««ØÆW¥J¦P¼w©ãµ¥¡A½s¿è³¡¦]¦¹²Õ´¤F´ä®q¤å¤Æ«O¨|¨t¦C¡A°£¤F¸Ñªñ¤éªºª§Ä³¥~¡A¥ç¤¶²Ð³o¨Ç¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥H¦Ü¶i¦æ¤å¤Æ«O¨|®É­±¹ïªº¬D¾Ô¡C

¤µ¦~7¤ë27¤é¡A´¼¥KÅU°Ý¦³­­¤½¥q¦V«°¥«³W¹º©e­û·|´£¥æ«Øij®Ñ¡A´£¥X¨ú®ø¼w»²¹D¤¤¦Üª÷ÄÁ¹Dªº¹q¨®¸ô¬q¡AÄË¥X¹D¸ô¨Ó§ïµ½¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¡C«Øij´£¥X«á¤Þ°_¦h¤è­±ªº¤Ï¹ïÁn­µ¡A¦³¦h­Ó¹ÎÅé²Õ´°_®Â½Ã¹q¨®¤jÁp·ù¡Aµo°_¥«¥Áñ¦W¡B¤@¤H¤@«Hµ¥¦æ°Ê¡A­n¨D¬F©²¨ú®øÅU°Ý¤½¥qªº¥Ó½Ð¡C¤U¤å±N·|¦C¥X¥¿¤ÏÂù¤èªº·N¨£¡A¥H¤Î¹q¨®¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤©Ò§êºtªº»ù­È¡A³Ì«á¦A§ä¥X¹q¨®¯à©ó­»´ä¥Í¦s¦h¦~ªº­ì¦]¡C ¡½Ã¹¥Éªâ³Õ¤h ­Ý¾¤j¾ÇÁ¿®v

¦æ¸ô¯uªº§Ö¹L¹q¨®¶Ü¡H

«e¬F©²³W¹º®v¡B²{¥ô´¼¥KÅU°Ý¦³­­¤½¥q¸³¨ÆÁ§°ê±j»{¬°¡A¦b¤µ¤Ñªº­»´äªÀ·|¡A¹q¨®¤w¸g¤£¦X®É©y¡A¦]¬°§C®Ä¯q¡B§C®Ä²v¡A¤£§Q©ó«°¥«µo®i¡C¥[¤W´äÅK¦è´ä®q½u©ó¤W¦~¦~©³³q¨®¡A¨ú¥N¤F¹q¨®±qª÷ÄÁ¦Ü¦èÀôªºªA°È¡A¹q¨®¤w§¹¦¨¡u¾ú¥v¥ô°È¡v¡A¬O®É­Ô³Q²^¨O¡C·N¨£´£¥X«á¡AªÀ·|¥ß§Y¥X²{¤Ï¹ïÁn­µ¡A¥»¬q±N·|¤ÀªRÂù¤èªº²z¾Ú¡J

1. ¹q¨®ªý¸ô

¨ú®ø¡J¹q¨®¦û¥Î¤F¼w»²¹D¤¤30%ªº¸ô­±¡A³y¦¨¥æ³qªý¶ë¡C¨ú®ø¹q¨®¸ô¬q¡A¥i¥HÄË¥X§ó¦hªÅ¶¡µ¹¤©¨ä¥L¨®½ø¡AÓV½w¶ë¨®±¡ªp¡C

«O¯d¡J¦h­Ó¬ã¨sµo²{¡A¨p®a¨®¤~¬O¥D­nªº¹D¸ô¨Ï¥ÎªÌ¡A©Ò¦ûªº¸ô­±­±¿n¶W¹L40%¡A¦³®É§ó°ª¹F70%¡A³y¦¨¥æ³qÀ½¶ë¡B¦æ¨®¤£ºZ¶¶µ¥°ÝÃD¡C

3. Àô¹Ò¦Ã¬V

¨ú®ø¡J¹q¤O¬O¹q¨®ªº¯à·½¡A¦Ó¥Í²£¹q¤O¹Lµ{¥²µM±Æ¥X¦Ã¬Vª«¡A¦p¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¨ú®ø¹q¨®¤@¤è­±µ¥¦PÃö³¬µo¹q¼t¡A¥t¤@¤è­±¨Ï¨ä¥L¨®½ø¦æ¨®ºZ¶¶¡A´î¤Ö¦]¶ë¨®¦Ó±Æ¥Xªº¼o®ð¡A§ïµ½ªÅ®ð½è¯À¡C

«O¯d¡J¦h­Ó°ê»Ú¤Î¥»¦aÀô«O¹ÎÅé¤w¸gÃÒ¹ê¡A¸g¥Ñ¨®½ø±Æ¥Xªº¼o®ð¬OªÅ®ð¦Ã¬Vªº¥D­n­ì¦]¡F¬Û¤Ï¡A¹q¨®¬O¹s¼o®ð¡B§C±Æ©ñªº¥æ³q¤u¨ã¡A²{®É¤w¦³³\¦h°ê®a´_¿ì¨ÃÂX®i¹q¨®¡B»´­yµ¥¥æ³qªA°È¡A¨ÃºÙ¹q¨®¬O¥i«ùÄòµo®iªº¥æ³q¤u¨ã¡C

2. ¡u¦æ¸ô¤ñ¹q¨®§Ö¡v

¨ú®ø¡J°£¤F¨®³tºC¤§¥~¡A¹q¨®®É¦³¶ë¨®±¡ªp¡A®ö¶O¥æ³q¨Ï¥ÎªÌªº®É¶¡¡C¨ú®ø¹q¨®¥i¨Ï¹D¸ô¥æ³qºZ¶¶¡A´£°ª¹D¸ô¨Ï¥Îªº®Ä²v¡C

«O¯d¡J¹q¨®ªº®É³t¥i¹F45¤½¨½¡A¤£ÄÝ©ó¦æ¨®½wºCªº¥æ³q¤u¨ã¡A¦ý«Ü¦h®É¦]¨ä¥L¨®½ø¦û¥Î¹q¨®¸ô­y¡A¤Ï¦Ó¥O¹q¨®´îºC¦æ¨®³t«×¡C

4. §C®Ä¯q¡B§C®Ä²v¡H

¨ú®ø¡J¹q¨®¦û¸ô¤S®Ä²v§C¡A¤¤°Ï¦b·¥ªñªº¦ì¸m¤w¦³ª÷ÄÁ©M¤¤Àô¨â­Ó¦aÅK¯¸¡A¥i§¹¥þ¨ú¥N¹q¨®ªº¦ì¸m¡C

«O¯d¡J­»´ä¹q¨®Â¾¤u·|¦WÅA·|ªø¦ó§Ó°í«ü¡A¼w»²¹D¤¤¤Îª÷ÄÁ¹D¹q¨®¬O³Ì±K¶°ªºªA°È¸ô¬q¡A¨C¤é´£¨Ñ1,400¯Z¦¸¡A¨C½ø¹q¨®¥i±µ¸ü¬ù100¦ì­¼«È¡C

¬J¬O¶°Åé¦^¾Ð ¥çÄݪ¾¦W¦a¼Ð

¹q¨®ªº¥h¯d°ÝÃD¤§©Ò¥H¯à°÷¤Þ°_¥Á¶¡ªº¼sªx°jÅT¡A¬O¦]¬°¥¦¤w¦¨¬°­»´ä¤j²³ªº¶°Åé¦^¾Ð¡A¥ç¬O°ê»Úª¾¦Wªº¦a¹D¤å¤Æ¼Ð»x¡C

¹q¨®¸ô­y°O¸üµo®i

´£°_¡u¥m¥m¡v³o­Óµü¡A¬Û«H¹ï©ó¤j³¡¤À­»´ä¤H¨Ó»¡³£¤£·|­¯¥Í¡A³o­Ó¼ÊºÙªº°_·½¬O¹q¨®¦b¦æ¾pªº®É­Ô·|µo¥X¡u¥m¥m¡v¹aÁn´£¿ô¦æ¤H¡C¡u¥m¥m¡v¦Û1904¦~¦¨¥ß¨Ã§ë¤JªA°È°_¡A¦Ü¤µ¤w³­¦ñ­»´ä¤H111¦~¡A¬O¥»¦a¾ú¥v³Ì±y¤[¡A¤S¤´µMÄ~ÄòÀç¹Bªº¥æ³q¤u¨ã¡C

¹ï­»´ä¤H¨Ó»¡¡A¹q¨®§t¦³«Ü¦h¦^¾Ð¡A±q­»´äµo®iªº¾ú¥v¤W¨Ó»¡¡A¹q¨®°O¿ý¤F­»´ä®qªºµo®i¡A¹q¨®­yªº¦ì¸m´N¬O·í¦~­»´äªº®ü©¤½u¦ì¸m¡F±q­»´ä¤H¥Í¬¡¤W¨Ó»¡¡A¹q¨®¥ç³­¦ñþÓ­»´ä¤H¦¨ªø¡A¦¨¬°¤£¤Ö±¡«Q¬ù·|¡B¿Ë¤l¬Û³Bªº¦aÂI¡C¬JµM¹q¨®¹ï©ó­»´ä¤H¨Ó»¡¬O¦^¾Ð©Ò¦b¡A¦]¦¹´N¤£Ãø²z¸Ñ¡u¨ú®ø¹q¨®¡v³o­Ó«Øij·|¤Þ¨Ó¦h¤Ö­»´ä¤Hªº¼««ã©M§åµû¡C

¹q¨®¥ç¬O«Ü¦h¹C«È¹ï©ó­»´äªº¦L¶H¡A¤j³¡¤À¤¶²Ð­»´äªº®È¹C«ü«n¡A³£¦³±À¤¶¹q¨®¹CÄý´ä®qªº³¡¤À¡A¥h¦~ª¾¦W®È¹Cºô¯¸TripAdvisor§ó¹{µo¡u2014¦~«×Àuµ¥ÃҮѡv¡C

¤Úª÷³Ì·R¡u¹C¹q¨®ªe¡v

¤£¤Ö¹C«È³£·R­¼·f¹q¨®¡AÆ[½à­»´ä¤¤¦è¦XÂzªºµó´º©MÁcµØ¡A¦Ó¥B§¡¹ï¹q¨®¦³«Ü²`ªº¦L¶H¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº·í¼Æ¼¶¼g¤F¡m¿E¬y¤T³¡¦±¡nªº¤Úª÷¡A¥L¦h¦¸¨Ó´ä§¡¡u¹C¹q¨®ªe¡v¡A¹ïÂù¼h¹q¨®Æg¤£µ´¤f¡A¨Ã§â¹q¨®¼g¤J¤å³¹¡C

¨®¸ê¥þ´ä³Ì¥­ ¤Oª§²{¥N¤Æ

¹q¨®­±Á{³Q¡u¥m¨«¡v¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¦Û1980¦~¥N¥H¨Ó¡A¤w¤£Â_¦³Án­µ­n¨ú½l¹q¨®¡A¦ý³Ì«á§¡¥¼¦¨¨Æ¡A­ì¦]°£¤F­»´ä¥«¥Á¹ï¹q¨®ªº¯S®í·P±¡¥~¡A¥D­n¦b©ó¹q¨®¦¨¥\¶i¦æ²{¥N¤Æ¡C

¹q¨®ªº¨®³t¬Û¹ï¸ûºC¡A¹ï©ó¥H®Ä²v¬°¥Dªº­»´ä¨Ó»¡¥»¨Ó¬O¡u¦º¸o¡v¡A¦ý¹q¨®«o¥H¥tÃþªº®Ä²v¨Ó¯d¦íÅU«È¡A­ì¦]¦b©ó´ä®q¤¤¦è°Ïªø´ÁÀ½¶ë¡A¯S§O¬O¤W¤U¯Z©M¤È¶º®É¶¡¡A¦ý¹q¨®¦]¬°¦³¹q¨®¹DªºÃö«Y¡A¸û¤£¨üÀ½¶ë¼vÅT¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F¤£¤Ö¥«¥Á¿ï¾Ü¡A¬Æ¦Ü¥X²{¹q¨®º¡®yªº±¡ªp¡C¦Ü©ó¬O¦¸³Q«Øij¨ú®øªº¤¤¦è°Ï¸ô¬q¡A¥Ñ©ó¤¤¦è°Ï¥D­n¬O°Ó·~°Ï¡A¤j¶q¥Õ»â¦b°Ï¤º¤W¯Z¡A¦ý°Ï¤º­¹¸v¤£¨¬¡A¦]¦¹¤£¤Ö¥Õ»â³£¦b¤È¶º®É¶¡¿ï¾Ü·f­¼¹q¨®¨ìÆW¥J¤Î»ÉÆrÆW¨É¥Î¤È¿¯¡C

¨®¸ê¥ç¬O¹q¨®§l¤Þªº­«ÂI¡A¦b¨C¤é¦æ¾pªº¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤§¤¤¡A¹q¨®ªº¨®¸ê¬O³Ì§C·Gªº¡A¦¨¤H¨Cµ{2.3¤¸¡A¤pµ£¨Cµ{1.2¤¸¡A¤è«K«Ü¦h§C¦¬¤J®a®x¡B¦Ñ¤H®a¡B³t»¼¤Î¶]»L±q·~­ûµ¥¡C

¹q¨®¤½¥qªñ¦~§Æ±æ§â¹q¨®Åܱo§ó²{¥N¤Æ¡A¨Ò¦p¤Þ¤JªÅ½Õ¹q¨®´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤è¦V¡A¥i±¤²{¦b¤´¦]¬°¨Ñ¹q°ÝÃD¦Ó¥¼¯à§ë¤JªA°È¡C°£¦¹¥H¥~¡A¹q¨®¤½¥q¥ç­p¹º¶}©Ý·~°È¡A¦p¦b¦è¤EÀs¤å¤Æ°Ï¡B±Ҽw¾÷³õ¦a¬q¡BÆW¥J·s¶ñ®ü°Ïµ¥¦a¡A³£´£¥X«Ø¥ß·s¹q¨®¸ô½uªº¥Ó½Ð¡C

·Q¤@·Q

1. ®Ú¾Ú¤W¤å¡A¸Õ«ü¥X¬O¦¸«Øij¨ú®ø¹q¨®ªº²z¾Ú¡C

2. ©Ó¤WÃD¡A§A»{¬°³o¨Ç²z¾Ú¦¨¥ß¶Ü¡H¸Õ®Ú¾Ú¸ê®Æ¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

3. ¦³¤H«ü²{®É¹q¨®ªº¦s¦b»ù­È¥u¬O­»´ä¤Hªº¦^¾Ð¡A§A¦P·N¶Ü¡H

4. ¸ê®Æ¤¤´£¤Î¹q¨®¦s¼o°ÝÃD¤w³Q¦h¦¸°Q½×¡A¦ý¹q¨®¤´¦s¦b¦Ü¤µ¡A§A»{¬°­ì¦]¦ó¦b¡H

5. °£¤F¨ú®ø¹q¨®¥~¡A§A¯à´£¥X¨ä¥L§ïµ½¤¤¦è°Ï¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃDªº¤èªk¶Ü¡H¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@¾G¼Öªl

µªÃD«ü¤Þ

1. ¦P¾Ç¥i®Ú¾Ú¸ê®Æ¤¤«ü¥X¨ú®øªº²z¾Ú¡A¦pªý¶ë¥æ³q¡B¦Ã¬VÀô¹Òµ¥¡C

2. ¦P¾Ç¥i±q¸ê®Æ¤¤§ä¥X¨Ò¤l¡Aµû»ù³o¨Ç²z¾Ú¬O§_¦¨¥ß¡A¦pªý¶ë¥æ³q¤@¬q¡A´NÀ³¦Ò¼{Âù¤è¦óªÌ¸û¬°²Å¦X²{¹ê±¡ªp¡C

3. ³oÃDªº­«ÂI¦b©ó¹q¨®ªº¦s¦b»ù­È¡A¦P¾ÇÀ³¯d·N¡u¥u¬O¡v³o¨â­Ó¦r¡A­Y¯à«ü¥X¨ä¥Lªº»ù­È¡A¦p·G»ù¥æ³q¤u¨ã¡A´N¯à±À½¡u¥u¬O¦^¾Ð¡v³o­Ó½×ÂI¡C

4. ³oÃD¥i°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤¤¹q¨®¦p¦ó¾AÀ³²{®ÉªºÀô¹Ò¡C

5. ³oÃD»Ý¥H¦Û¤vªºª¾Ãѧ@µª¡A¦P¾Ç¥iÁ|¥X¦p­­¨î¨p®a¨®¼Æ¥Øµ¥¨¥¤§¦¨²zªº¤èªk¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾G¼Öªl

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m¤uÁp¤Ï¹ï¡u¥m¨«¡v¥m¥m¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2015-08-25¡C http://pdf.wenweipo.com/2015/08/25/a09-0825.pdf

2. ¡m¹q¨®¥v¸Ü¡n¡A­»´ä¹q¨®¡Chttps://www.hktramways.com/tc/our-story/

3. ¡m¼w»²¹D¤¤¤Îª÷ÄÁ¹Dªº¹q¨®¸ô¬q¡]¦è¦Û¯²§È§Qµó¡AªF¦Ü­x¾¹¼tµó¡^¡n(¥Ó½Ð½s¸¹Y/H4/10)¡A«°¥«³W¹º©e­û·|¡A2015-07-27¡Chttp://www.info.gov.hk/tpb/tc/plan_application/Y_H4_10.html

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¾G¼Öªl

¬ÛÃö·s»D
¤½¤j¦Ò¹î¶¤Âô¥_·¥ ¬ã·LĦ¦³®`Åܦ³¥Î (¹Ï)
¾Ç¬É¥¿¯à¶q¡G°V¾É®v¤£¾a¡u¶Â­±¡v ¹Ü¯S­º±Ð¾Ç¼ú (¹Ï)
ÃÀ³N²£·~º¥µo®i ®û¤jµøÃÀ¥Í¦³¥X¸ô (¹Ï)
¨H¯ª³ó²v¤¤¤j¸q¤u¤ë»æ·q¦Ñ (¹Ï)
®Õ¶é©ñ¤jÃè¡G¥îµØ®v¥Í¦Ò¹î¿Ý¾ú¥v¤å¤Æ (¹Ï)
±Ð°|¡u¦A¹J¤Õ¤l¡v®i¤Ï«ä¶Ç²Î¤å¤Æ (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G²{¥N¤¤°ê¡G²ßªñ¥­¡G¥H¥v¬°Å² ºûÅ@©M¥­ (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤µ¤é­»´ä±j¡G¹qÄF¼h¥X¤£½a »È¦æ±Â¨¾ÄF8©Û (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡GÁú¬ã¥ßªk»@¤£§µ¤l ¤£Äº¾i¤÷¥À­n¡u¦^¤ô¡v
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¥þ²y¤Æ¡G¡u¬õ«Ä¤l¡vºG·ÄÀÅ ¼ÚÃø¥Á¼éÅTĵ (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò¡G®J²{¥þ²y³Ì¤j®ð¥Ð ©Î¼vÅT©PÃ䧽¶Õ (¹Ï)
¤@©P®É¨Æ»EµJ¡G¤½¦@½Ã¥Í¡GªL¾G¡G¥þ´ä¥®¶éÅç¤ô ¥þ¤éªø¥þ¤éÀu¥ý
³qÃѧâ¯ß¡Gµª¤ñ¸ûÃD¤­ÃöÁä¡G¸ê·½¡B«ù¥÷ªÌ¡B¦¨®Ä¡B¼vÅT¡B­­¨î
´ä®q¤å¤Æ«O¨|¨t¦C¤§¤@¡G¡u¥m¨«¡v¥m¥mª§Ä³¤j (¹Ï)
·§©À¹Ï¡G¨ú®ø¹q¨® (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h