 放大圖片
■茱萸。資料圖片
■陳慰敏 恒生管理學院中文系講師
重陽節為中國傳統的節日，其由來已久。為什麼要稱作重陽？因為在《易經》中，「六」為陰數；「九」為陽數，九月初九，日月並陽，兩九相重，故名重陽。
重陽節的起源，流傳自東漢桓景登高的傳說。相傳東漢時期，瘟神橫行，每到之處，必定奪走多人的性命。當時，桓景所住的村落發生了瘟疫，桓景的父母雙雙喪命，而他自己也差點一命嗚呼，所以當他病好後，毅然求仙學道，最後得仙人指點，獲賜寶劍，並秘授降魔方法。當瘟神再來訪時，桓景招聚村人上山，每人派給他們一片茱萸葉，一盅菊花酒。當瘟神走近村莊時，聞到茱萸與酒的氣味，心知不妙，正想落荒而逃，卻被桓景狙擊，最終被寶劍制服，可見重陽登高其實是為了避災。
傳說自然不可盡信，但重陽節成為節日，可追溯至漢代。《西京雜記》載：「漢武帝宮人賈佩蘭九月九日佩茱萸，食蓬餌，飲菊花酒，云令人長壽。」可見以上諸習俗真有其事。
茱萸可殺蟲防蚊
佩茱萸，是因為茱萸草本身就有濃烈的氣味。據《本草綱目》記載，茱萸有潤肝燥脾，去疾殺蟲等功用，古人相信戴茱萸草能防蚊叮蟲咬外，亦能驅災避邪。唐代詩人王維，在《九月九日憶山東兄弟》一詩中，不也提及「遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人」嗎？可見插茱萸的風俗，真的在古代盛行。
蓬餌又稱重陽糕
蓬餌，即重陽糕。中國地大物博，各地製作的重陽糕也有異，據說重陽糕通常有九層，配合重九，有些人會在上面加兩隻羊，諧音「重陽」。也有人會在上面插上紅旗，又或是放一片茱萸草，然後把旗或茱萸草當蠟燭燃點着，取其「登高」的寓意，煞是有趣。
至於賞菊與飲菊花酒，相傳源於對菊花情有獨鍾的田園詩人陶淵明，而此習俗，從李白的詩也可找到呼應，李白的《九月十日即事》云：「昨日登高罷，今朝再舉觴。菊花何太苦，遭此兩重陽。」
原來，重陽節除香港人習慣的登高祭祖，以表達孝思之情外，其實也有一些自古傳承下來的有趣風俗。
隔星期五見報
恒生管理學院
|
放大圖片
