À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~10¤ë31¤é ¬P´Á¤»
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

©s¨Ê½÷¡G¡uÄYµÂÀ¸¼@¤Q¦~¤ºÁÙ¦³¶º¦Y¡v


©ñ¤j¹Ï¤ù

¦b¤¤°ê¸Ü¼@¥«³õ¤W¡A¨S¦³¤H¯à¹³©s¨Ê½÷¨º¼Ë±N¥ý¾W»P°Ó·~µ²¦X±o¦p¦¹©_¯S¡A¥h¦~¤@¦~¡A¥LªºÀ¸¼@¦b¥þ°ê¦U¦a¦³ªñ¤E¦Ê³õºt¥X¡A¥­§¡¨C³õ§l¤Þ¤­¦Ê¤H¡AÆ[²³¤H¼Æ¶W¹L¥|¤Q¤­¸U¡C©s¨Ê½÷ª½¨¥¤£¿Ð¦a§i¶D°OªÌ¡A¹q¼v¬ü¾Ç¤w¸g¦b¨«¤U©Y¸ô¤F¡AÀ¸¼@¬ü¾Ç´N¥Ø«e¨ÓÁ¿ÁÙ¯à¦A©µ®i¤Q¦~¡C¡u§Úı±o³o¤Q¦~¤º°µÄYµÂÀ¸¼@ÁÙ¦³¶º¦Y¡A¦ý¥H«á´N¤£´±«OÃÒ¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n°µ¥X¤@­Ó®É¥N¨Ó¡A§_«hÀ¸¼@´N§¹³J¤F¡C¡v

¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ «\±Þ ¯QÂí³ø¹D

§@¬°²Ä¤T©¡¯QÂíÀ¸¼@¸`ªºÃÀ³NÁ`ºÊ¡A©s¨Ê½÷¬°°OªÌ¦w±Æ¤F©@°Ø°à°sºZ¶¼ªº±M³X®É¶¡¡A¥L©Ô¶}¹¹¤lÀH·N¤@§¤¡A»¡¡G¡u§Ú·Ç³Æ¦n¤F¡A§A­Ì¥i¥H¶}©l¼f§Ú¤F¡C¡v¨å«¬ªº©s¤ó«ÕÀq¤Þ±o¥þ³õ¤@°}«¡¯º¡C

¡u¤T¦~«e¶À½UÁܽЧڨì¯QÂí³Ð¿ìÀ¸¼@¸`ªº®É­Ô¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L§j¤û©O¡A¨S·Q¨ìÁÙ¯u¿ì¤U¨Ó¤F¡C§Aª¾¹D¬°¤°»ò¯QÂíÀ¸¼@¸`¯à¦¨»ò¡H¡v©s¨Ê½÷¤Ï°Ý¹D¡A¡u³¯¦V§»ªº²´¥ú©M¯ÝÃh¡B¶À½Uªº¨ÆµL¹d²Ó©M¼ö±¡¡B¿àÁn¤tªº¾§¶®©M¼e®e¡B§Úªº¿EÀú©M¼««ã¡A²ª½¬Oµ´°t¡I¡v¤@¥y¸Ü¡A§â¥|¦ìµo°_¤H®Á­Ó¨à¸Ø¤F¤@¹M¡C

¤µ¦~©s¨Ê½÷±q¿àÁn¤t¤â¤¤±µ´Î¾á¥ôÃÀ³NÁ`ºÊ¡A¨Ï±o¥»©¡À¸¼@¸`¥Rº¡¤F¥ý¾W©M§Î¦Ó¤W¾Çªº·N¨ý¡AªÏÅé¼@³õ¡BÀô¹ÒÀ¸¼@¡A¬D¾Ôªº³£¬OÆ[²³ªº²z¸Ñ¯à¤O¡C¬Û¸û¤§¤U¡A¥L±a¨Óªº¡m¨â°¦ª¯ªº¥Í¬¡·N¨£¡n³ºµM¦¨¤F³Ì±µ¦a®ðªºªíºt¡C¡u³o­ÓÀ¸¦nª±¡A§Ú­ÌÂÇþÓª¯»¡¸Ü¨Óªí¹F¨C­Ó¤Hªº¦¨ªø¡B¤ß¸ô¾úµ{¡A¥¦¥Î¤@ºØ¨gÅw©Ê½è¨Ó¸òÆ[²³¤¬°Ê¡A¥i¥H¸ò§A¯S§O¿Ëªñ¡C¡v

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¡m¨â°¦ª¯ªº¥Í¬¡·N¨£¡n¦b¯QÂíÀ¸¼@¸`¤W§¹¦¨¤F¨ä²Ä¨â¤d³õªººt¥X¡A©s¨Ê½÷¤]¤W¥x¦Û¼u¦Û°Û¤F¤@­º¤j¾Ç®É´Á¼gªººq¦±¡Aºâ¬O¼@¥½±m³J¡C¡u³o­ÓÀ¸¯àºt¨ì¨â¤d³õ¡A³Ì­«­nªº¬O¦]¬°¥¦¸ò§Ú­Ì²{¥NªºªÀ·|¥Í¬¡©M¤Hªº¤º¦b±¡·PÄYµ·¦XÁ_¡A¯à¤Þµo¤H­Ìªº¦@»ï¡C¡v

À¸¼@¬ü¾ÇÁٯੵ®i¤Q¦~

½Í¤Î¦p¤µªº¹q¼v¥«³õ¡A©s¨Ê½÷²@¤£«È®ð¦a©Z¨¥¹q¼v¬ü¾Ç¤@ª½¦b¨«¤U©Y¸ô¡C¡u§A¬Ý²{¦bªº¹q¼v¡A¦³®É­Ô³£µL»y¤F¡C§Ú¤£¬O»¡²{¦bªº¹q¼v³£¤£¦n¡A´N¬O¹q¼v°ö¨|ªºÆ[²³µo®i¤Ó§Ö¡A¤°»ò¤H¥L³£¨Ó¡C¦³¤@­Ó¸ê®Æ»¡¡A±q¥h¦~10¤ë¥÷¶}©l¡A¤¤°ê¹q¼v°|½u¥­§¡¨C¤Ñ¼Wªø4.5¶ô«Ì¹õ¡A¤ÓºÆ¨g¤F¡C¡v

¡u¬Û¸û¤§¤U¡A§Úı±oÀ¸¼@¬ü¾Ç´N¥Ø«e¨ÓÁ¿ÁÙ¯à¦A©µ®i¤Q¦~¡CÁöµM²{¦bµL½×¬OÀ¸¼@°éÁÙ¬O®T¼Ö°é¡A¾Éºt¨ü¨ìªº»¤´b¸òÄÌÂZ³£«Ü¦h¡A¦ý¦n¦b³o¨Ç¦~¨C®É¨C¨è¡A§Ú­ÌªºÀ¸¼@¬ü¾ÇÁÙ¦b¦¨ªø¡A¦UºØÀ¸¼@¸`¤]¶V¿ì¶V¦h¡A«C¦~¾Éºt»P°ê¥~¤jµÃ¥æ¬yªº¾÷·|¤]¼W¦h¤F¡C¡v©s¨Ê½÷ı±o¡A¯QÂíÀ¸¼@¸`±o¨ìÆ[²³«C·ý¤§©Ò¥HÅý¥L¿³¾Ä¡A¬O¦]¬°¬Y­ÓÀ¸½æ±o¤õ¨º¬O³Ð§@ªÌ¡u¦Û¤v¤û¡v¡A¦ýÀ¸¼@¸`¬O¤@­Ó¶°Åé¡A¥Nªíªº¬O¾ã­Ó¤¤°êÀ¸¼@¦æ·~ªº¥úºa¡C¡u§Ú§Æ±æ¬Ý¨ì²{¦bªº«C¦~¾ÉºtÁÙ¯à«O«ù§Ú­Ì·í¦~¹ïÀ¸¼@ªºªì°J©M½è¾ëªº¼ö·R¡C¡v¥L»¡¡A¡u§Ú¤@ª½¬Û«H¡AÄYµÂªºªF¦è¬O¦³¶º¦Yªº¡A²¦³º¥L¬O§Ú­Ì¦Û¤vÁßÆC¥X¨Óªº¡A¦Ó¤£¬O³Q¤°»òªF¦è§j°_¨Óªº¡C§j°_¨ÓªºªF¦èÀH®É¥i¥H¯}¡A¥i¥HÄÆ°_¨Ó¡C¦ýÁßÆC¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñªº¡AÁ߸òÆC³£·|¨I¾ý¤U¨Ó¡C¡v

«ö·Ó©s¨Ê½÷ªº²z¸Ñ¡AÆ[²³¬O³Ð³y¥X¨Óªº¡C¸Ü¼@¦³¤@ºØ«Ü­«­nªº¶Ç©Ó¡A±q¥j§Æþ¡B²ï¤h¤ñ¨È¡A¨ì²ö¨½«s¡B©ö¤R¥Í¡AµM«á¨ì´µ©Z¥§©Ô¤Ò´µ°ò¡B¦A¨ì¥¬µÜ§Æ¯S¡AµM«á¦A¨ì²{·í¥Nªº¤j®v­Ì¡C¡u¦pªG²{¦b¨S¦³Æ[²³¡A§Ú­Ì­n½|¥ý«eªº³Ð§@ªÌ¡C¦pªG¤G¤Q¦~«á¸Ü¼@¨S¦³Æ[²³¡A½|½Ö¡A½|²{¦bªº³Ð§@ªÌ¡C¡v

´M¨D¦~»´¤Hªº¬Ýªk

Âצ¿¦à¬O­»´ä¥|¤À«ß·s´CÅé¤u§@«Çªº­t³d¤H¡A¥L»P©s¨Ê½÷¦X§@¤F¤K¦~¡A¦b¥L²´¸Ì¡A¤º¦a±q¯ÂÀ¸¼@¨Ó»¡¡A©s¨Ê½÷¬O°µ±o³Ì¦¨¥\ªº¡C¬Û¹ï©ó¤j¦h¼ÆÁÙÀqÀqµL»DªºÀ¸¼@¾Éºt¨Ó»¡¡A©s¨Ê½÷¬J¦³°ê®a¸Ü¼@°|ªº­I´º¡A¤S¬O¥ý¾W¸Ü¼@ªº¤Þ»âªÌ¡A¤w¸g¦³¨¬°÷¶Æ¤Hªº¸g¾ú©M¥­¥x¥hűo§ó¦h©M¿ú¦³Ãöªº¸ê·½¡C°£¤F°¸º¸¦³¤@¨â³¡À¸¥L¦Û¤v±Ç¿ú¤§¥~¡A¥L¤j¦h¼ÆÀ¸ªº¦¨¥»¨Ó¦Û¦h­Ó´ë¹D¡]¦p¡mµ[¬Ä¡n¨Ó¦Û°ê®a¸Ü¼@°|¡B­»´ä©M·s¥[©Y¤T­Ó§ë¸ê¤è¡^¡C

¡u©s¨Ê½÷¥­§¡¨C¤Ñ¦³5³¡À¸¦b¥Xºt¡A¦hªº®É­Ô¬Æ¦Ü¦P®É¦³10³¡À¸¦b¥Xºt¡A¬Û·í©ó¤@­Ó¤H´N§â¾ã­Ó²£·~¬D¤F°_¨Ó¡A³o¦b°ê¤º¬O¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¥i¥H°µ¨ìªº¡C¦ý¥L¤]¬O°µ¤F¨¬¨¬¤G¤Q¦~¤~°µ¨ì³o¼Ëªºµ{«×¡C¡v

Âצ¿¦à³Ì¦³·PIJªº¬O¡A©s¨Ê½÷¨CÄÕ¼@¥½³£·|¦w±Æ¼@«á½Í¡A»PÆ[²³ªº¤¬°Ê«D±`¦h¡C¡u©s¾É«Ü­«µø¤j¾Ç¥Í¡Aªø´Á¬°¤j¾Ç¥Í¨ÑÀ³50¤¸ªº§C»ù²¼¡A¦Ó¥B¬O«O«ù¤F¤@­Ó«Ü¤jªº¨ÑÀ³¶q¡AµM«á¥L·|®Ú¾Ú¾Ç¥Íªº·N¨£¹ï¼@¥Ø¶i¦æ¹ê®Éªº­×§ï¡A³o¼Ë´N«Ø¥ß¤F¤@­Ó¨}©Êªº´`Àô¡A³o¬O§Oªº¾Éºt³£°µ¤£¨ìªº¡C¡v

«C¦~¾Éºt¥NªíÀ¸¼@¥¼¨Óªº§Æ±æ

»P°ê¤º¨ä¥LÀ¸¼@¸`¬Û¤ñ¸û¡A¯QÂíÀ¸¼@¸`¯S³]¤F¤@­Ó«C¦~Ävºt³æ¤¸¡A³o¬O¦b©s¨Ê½÷ªº±j¯P­n¨D¤U³]¥ßªº¡C¡u³o­Ó«C¦~Ävºt³æ¤¸¤Ó­«­n¤F¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò­n³]¼ú¡A¬°¤°»ò­nÅý©Ò¦³¤H¨Ó³ø¦W¡A¨ä¹ê¯u¥¿¯à±q¸Ì­±°ö¾i¦h¤Ö¤H¤~»ò¡H¤£¬Oªº¡C¡v©s¨Ê½÷»¡¡A§Úı±o°ö¾i¤H¤~¬O¤@­Ó°°©RÃD¡A¦ý¬O°ö¾i¾ã­ÓÀ¸¼@¥¼¨Óªº§Æ±æ¬O­Ó¯u©RÃD¡A¥¦Åý¤j®a¨ÓÃöª`«C¦~¾Éºt¡AÃöª`À¸¼@¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤µ¦~ªº¯QÂíÀ¸¼@¸`¸Ì¡A¤w¸g¦³¥h¦~ªº«C¦~¾Éºt±a¤F¦¨¼ôªº¼@§@¹L¨Ó°Ñ¥[¡C¡u§Ú­Ì´N¬O­nÅý¤j®aª¾¹D¡A²{¦b¦b»R¥x¤W¨º¨Ç«Ü½AÀöªº©ú¬P¡A¤]¬O±q¦~»´¤H¨«¹L¨Óªº¡C¡v

¡u¤¤°ê²{¦b¤w¸g¶V¨Ó¶V¦³¦Û«H¤F¡A³o­Ó¤å¤Æ¤Wªº¦Û«H¨Ã¤£¥u¬O¥Á±Ú¤å¤Æªº¦Û«H¡A¦Ó¬O¤HÃþ¤å¤Æªº¦Û«H¡A´N¬O§A¦b¤HÃþ¤å¤Æ¤W¬O¤°»ò¦a¦ì¡A§A»¡ªº¸Ü¬O¤£¬O¤H¸Ü¡C³o­Ó¯S§O­«­n¡C²{¦b¤¤°êÀ¸¼@¤]¦n¡A¤¤°ê¤å¤Æ¤]¦n¡A¦h»¡ÂI¤H¸Ü¡A³o¼Ë´NºCºC§Î¦¨¤F¤@ºØ¤¤µØ¥Á±Ú±U°_ªº¦Û«H¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û«H¡C¡v

¬ÛÃö·s»D
¥xÆW·R¼ÖNSO ¥þ¤è¦ì©Ý®iÆ[²³ (¹Ï)
¨«ªF¨«¦è¡G­º¦¸¤ÓªÅ¦æ¨« (¹Ï)
¤jºµ¿ß¨µ°j®iµn³°1881
§Ü¾ÔÂë~®i11¤ë®i¥X
¤j«nµó¦aÅu¦n®É¥ú (¹Ï)
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G¤j©ú´ò¯`½[°a¯¨ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G©hĬº¡«°«C»U­» (¹Ï)
®Ñ­Yßì碡G±q¡u¤Ê¶¡¡v¨ì¡u¤Q¤­¶¡¡v
¥ç¦³¥i»D¡G§õ¼s»PÀs«°ªº¦³½ìÃö«Y
¯B«°»x¡G¶}ªù
µe¤¤¦³¸Ü¡G¹Dºp (¹Ï)
©s¨Ê½÷¡G¡uÄYµÂÀ¸¼@¤Q¦~¤ºÁÙ¦³¶º¦Y¡v (¹Ï)
´±Æ[»R¥x¡GSleep No More--¯Ã¬ù°Ó·~¼@³õªº¾úÀI¹CÀ¸ (¹Ï)
¤£¤@¼Ëªº¡m¤ý¤l´_¤³°O¡n
¡u¼Ö¡D½Ë°ê»Ú­µ¼Ö¸`¡v11¤ëµn³õ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h