À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë11¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¿ûµ^¬ÉªºÄ£²´·s¬P±i©þ¨°


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½±i©þ¨°©ó²ö´µ¬ì¨µºt«e¶i¦æ±Æ½m¡C

6¦~«e¡A¦~¶È19·³ªº¤¤°ê¿ûµ^®a±i©þ¨°¥HÅåÆvªºµ^ÃÀ¡A®³¤U¤F²Ä13©¡­S¡D§JµÜ¥»°ê»Ú¿ûµ^¤jÁÉ¡]Van Cliburn International Piano Competition¡^ªºª÷¼ú¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¥L¦b¼Ú¬ü¤Î¨È¬w¦U¦a§Ö³t±U°_¡A¬O¿ûµ^¬Éª¥¤â¥i¼öªºÄ£²´·s¬P¡A²{¦~25·³ªº¥L³z¹L¹ï­µ¼Öªº²`¨è·PIJ¡B¶W¤Zªº·Q¹³¤O¥H¤ÎµØÄRªº§Þ¥©¡Aűo¦U¦a¼Ö°gªº¼ö¯P¾ÖÀ¹¡C©ú¤é±ß¤W8®É¡A¥L±N¦b­»´ä¤j¾Ç§õ¥ü°ò·|ij¤¤¤ß¤j·|°óÁ|¦æ¿W«µ·|¡C

³o¦¸­µ¼Ö·|ªº¿ï¦±¸ó¶V¦h­Ó®É´Á¡A§@«~²[»\¥j¨å¦Ü«á²{¥N­·®æ¡C±i©þ¨°ªí¥Ü¡G¡u§Ú§Æ±æ±q³o¨Ç¦±¥Ø¶¡§ä¥X¥¦­Ì±¡·P»Pªí²{¤O¤§°_¥ñ»P²`«×¤Wªº³s±µÂI¡A¨Ï³o¨Ç¬Ý¦ü­·®æ­~²§ªº§@«~¯à°÷³Q³e¬ï°_¨Ó¡A²Õ¦¨¤@±ø¥¨¤jªº©·½u«¬µ²ºc¡C¡v

¥L3·³¶}©l²ßµ^¡A5·³§Y¶}­Ó¤H¿W«µ·|¡A13·³®É¥H¡u¤¤°ê¿ûµ^¯«µ£¡v¨­¥÷­º¦¸¨Ó´äºt¥X¡C10·³¦Ü14·³´Á¶¡¥L©ó²`¦`¾Ç²ß¡A±`¨Ó´ä¥æ¬y©Î¹CÄý¡A¦b¥L¤ß¸Ì¡A­»´äªº¥j¨å­µ¼Öµo®i«Ü±M·~¡A¾ãÅéª^³ò¤ÎÆ[²³ªº½è¯À³£µ¹¥L¯d¤U¤F¨}¦n¦L¶H¡C

¤¤¦¡ÄYÂÔ»P¬ü¦¡¶}©ñ

±i©þ¨°15·³®É¥H²Ä1¦Wªº¦¨ÁZ¦Ò¤J¬ü°ê¶O«°±F¸¦´µ­µ¼Ö¾Ç°|¡A®v©Ó­¦®Ô¡B¤ý¦Ð¨Îªº¦Ñ®v-¿ûµ^±Ð¨|®a¸¯©Ô¤Ò°Ò¡C½Í°_®¦®v¡A¥L»¡¡G¡u¸¯©Ô¤Ò°Ò¬O¤@­Ó°í«ù¨å«¬¬ü°ê±Ð¨|¤èªkªº¦Ñ®v¡A¥Lªºª¾¦W«×«Ü°ª¡A¦ý©M§Oªº¦Ñ®v¤£¦P¡A¥L±Ð¹Lªº¾Ç¥Í­·®æ¦U²§¡A¨­¤W³£¨S¦³¥Lªº¼v¤l¡C§Ú»{¬°³o¬O°·±dªº±Ð¨|¤è¦¡¡A¦Ñ®v±Ð¾É¾Ç¥Í¡A¨Ã¤£¬O¬°¤FÅý¾Ç¥Í¦¨¬°¤U¤@­Ó¦Û¤v¡C¡v

¾ãÅé¨Ó»¡¡A¥L»{¬°¡G¡u¤¤°êªº±Ð¨|¬O¨t²ÎÄYÂÔªº¾Ç²ß¡A¦Ó¬ü°êªº±Ð¨|«h¬O¶}©ñ¦¡ªº¡A¹ªÀy¾Ç¥Í­Ì«õ±¸¦Û¤vªº«ä¦Ò¤è¦¡©M¿W¯S­·®æ¡C¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o¬O«D±`§¹¬üªºµ²¦X¡A§Ú¦b¥¿½Tªº¶¥¬q¹J¨ì¤F¥¿½Tªº¦Ñ®v©M±Ð¨|¤è¦¡¡C¦ý¬O¡A³o±Ð¨|¤èªk¨Ã¤£¾A¦X¥þ³¡¾Ç¥Í¡A¥u­n¦³¤F¤ã¹êªº°ò¦¡A¤~¯à¦b¶}©ñªºÀô¹Ò¤¤¦Û¥Ñµo´§¤Îµo®i¡C¡v

¡u±F¸¦´µ­µ¼Ö¾Ç°|¤p¦Óºë¡A¨C¦~¶È¦³2¢Hªº©Û¦Ò²v¡A¬O©Û¦Ò²v³Ì§Cªº¤j¾Ç¡A¾Ç¥Í¼Æ¶q±`¦~«O«ù¦b160¦W¥ª¥k¡C¦]¦¹®v¥Í©M¦P½ú¤§¶¡Ãö«Y¿Ë±K¡A¤]¦³«Ü¦hªº¥æ¬y¾÷·|¡A¹³¤@­Ó¤j®a®x¡C¦P¾Ç­Ìªº¤ô¥­³£«ÜÀu¨q¡A¤j®a¦³þÓ¦@¦Pªº¦¨ªø¸g¾ú¡A¦b¦P¤@¥­¥x¤@°_¦¨ªø¡A³oºØ¦P¾Ç¶¡ªº¥æ¬y¾Ç²ß¹ï§Úªº¼vÅT«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¦b¬Y¨Ç¤è­±¶W¹L¤F¦Ñ®vªºÀ°§U¡C¦Ñ®v©l²×¬O¯¸¦b¹L¨Ó¤Hªº¨¤«×¦V§AÄé¿éª¾ÃÑ¡A¦P¾Ç¶¡ªº¸g¾ú«h¦h¼Æ¬Û¦ü¡A¨º¨Ç¬Û¦üªº¸gÅç©M±Ð°V§ó¥[¨è°©»Ê¤ß¡C¡v±i©þ¨°»¡¡C

´L­«­ì§@±¡·Pºtö

±i©þ¨°¤ºÀĦӤS§t»W¡A¥L»{¬°¡A¦bºt«µ¤¤¤@¤ÁµL·NÃѪºªí¹F¡A³Ì©öµo¥X±j¤jªº¤O¶q¡C¡u­Y¦³·NÃѦa¥h»{ÃѦۤvªº¬Y¨Ç¯S½è¡A³oºØ¡y¦³·NÃÑ¡z«h·|ªýê¦ÛµM¬yÅS¡A¨Ï¦ÛµMªºªF¦èÅܱo¤£¦ÛµM¡B±a¦³¤H¬°©Ê¡C¦ý­Y­n»¡¦Û¤vªº©Ê®æ¡A§Úı±o¦Û¤v¬O­Ó¦n©_¤ß¸û­«ªº¤H¡A±`¨I®û¦b¦Û¤v¥@¬É¸Ì¡A¦wÀR«ä¦Òªº®É¶¡¤ñ¸û¦h¡A»P§Ú­Ó¤H³Ì±µªñªº­µ¼Ö¡AÀ³¬O¨©¦hªâ¡B²ö¤ã¯S¡BµÎ§B¯Sµ¥¤Hªº§@«~¡C¡v

¦Ó¥L³Ì·Q³q¹L­µ¼Öªí¹Fªº¡A¬O¦Û¤v¹ï­µ¼ÖªººA«×¡A¥H¦Û§Ú¨¤«×¸àÄÀªº§@«~¡C¥Lªí¥Ü¡Aºtö§@«~®É¡A´L­«­ì§@»P¥[¤J¦Û¤vªº·P±¡¨âªÌ¤§¶¡¨Ã¤£¥Ù¬Þ¡A¡uºt«µ¬O¤@ºØ¤G¦¸³Ð§@¡A¨C­Óºt«µªÌ³£¦³¦Û¤vªº­Ó©Ê©M»P²³¤£¦P¤§³B¡A·í¥L¥H³Ì¯u¸ÛªººA«×¥hªí¹F¡A¥Lªººt«µ´N¤w¸g©M§O¤H¤£¤@¼Ë¤F¡A¤£¥i¯à¦bºt«µ®É§¹¥þ©Ù¥h¦Û¤vªº²ª¸ñ¡C¦ý§Ú¤Ï¹ï¹ý©³¨I®û¦b¦Û§Ú¤¤¡A¦Ó©¿²¤¤F§@¦±®aªº­ì·N©M§@«~¥»¨­¦ÛµMªí¹Fªººt«µ¡A­Yºt«µªÌ±N¦Û¤vªº¦ì¸m¯«¸t¤Æ¡A¸m©ó¦±¤l¤§¤W¡A·|®æ®æ¤£¤J¡B¨Æ­¿¥\¥b¡C¥t¤@¤è­±¡A§@¦±®a¨Ã¤£¬O³B©ó³Ì°ªªº¦ì¸m¡A§@«~¦³þÓ¿W¥ßªº¥Í©R©M¥»¨­ªº¦ÛµMªí¹F¡A¦Ó¤£¬O§@¦±®a­Ó¤HªºÃÀ³N¡C§@¦±®a³Ð§@®É¡A©Ò­nªí¹Fªº¤º®e¥¼¥²·|·Q±o¥þ­±¡A¦³¨ÇÁôÂ꺲Ӹ`¬O³Qºt«µªÌµo±¸ªº¡C¡v

¥\§Q¥D¸q¯}Ãa°·±d¥ÍºA

©ú¦~¡A±i©þ¨°·|Ä~Äò©¹¨Ó©ó¨È¡B¼Ú¡B¬ü¤T¬w¤§¶¡¶}­µ¼Ö·|¡A¤]¦³¿ý»s°Û¤ùªº­p¹º¡C¥L¾¬±æ¦Û¤v·U¼u·U¦n¡A¤£Â_¬ð¯}¡A¤éÁͦ¨¼ô¡C¥L»¡¡G¡u¨C­º¼Ö¦±³Ì§¹¬üªºª©¥»¥Ã»·³£¦b¸£®ü¤¤¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤v»P³o­Ó§¹¬üª©¥»·U¾a·Uªñ¡A¨C¤@¦~³£¦³¶i¨B¡C¡v

¦Ó¹ï©ó¾Ç¿ûµ^ªº¤Ö¦~©M¦PÄÖ¤H¡A±i©þ¨°»{¬°¡A¤º¦aµ^µ£ªº¥\§Q¥D¸q©MÄvª§ª¬ºAÁÙ¬O«Ü±j¡A³oºØ¥\§Q¥D¸q¹ï¾Ç­µ¼Ö¬Oªý¤O¤j©ó±À°Ê¤O¡A¬Æ¦Ü·|¯}Ãa¾Ç­µ¼Öªº°·±d¥ÍºA¡A¡u¾Ç­µ¼Ö¡A¤Ñ½á°_¤F¨M©w©Ê§@¥Î¡A¦P¼Ëªº§V¤O¥i¯à±a¨ÓºIµM¤£¦Pªºµ²ªG¡C¦bÄvª§ªº¹D¸ô¤W±q¨Ó¥u¦³¤Ö¼Æ¦¨¥\¡A§ó¦hªº¬O¥¢±Ñ¡A­Y¥H¥\§Q©Mª«½è§@¬°±À°Ê¤O¡A­Y¦³¤@¤ÑµLªkº¡¨¬¡Aµ^µ£­Ì·|«Üµh­W¡A¥¢¥h¹ï­µ¼Öªº¼ö·R¡C­µ¼Ö¥»¨­À³¸Ó¬O«D¥\§Q¡B«Dª«½è¡A¶È¬O¤@ºØ¯Âºéªº³ßÅw¡C¡v ¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ±i©¨®®¡B ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

¬ÛÃö·s»D
Ãe¬xÄQÅï§G§½­»´ä ¸ó¶i²ü¨½¬¡ (¹Ï)
¿ûµ^¬ÉªºÄ£²´·s¬P±i©þ¨° (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¦n®Ñ±`À³¦ñ®×ÀY
Âù«°°O¡G³»¯Å¼p®v
¦¹¤s¤¤¡G¦Ì³·µJ´D¡m±ß¦w¶ý¶ý¡n (¹Ï)
ÀH·Q°ê¡GÅë³½©M³½ªw
¤è¤o¤£¶Ã¡G©]±´¡u¶Â¬Ã¯]¡v
»A³S°®©[¡G±¤ª«¦p¤H
¥j¤µ½Í¡G¤T­Ó¬Ó«Òªºµo·½¦a
¡m¦Ê¤é§i§O¡n§â´d¶Ë¯dµ¹¦Û¤v (¹Ï)
¼v­µÀ]¡G¡m®É¥N±Ð¥D¡G³ì¥¬´µ¡n¦A¦¸¡D¹º®É¥N (¹Ï)
¼v°T¡G­«©ñ¦­´ÁÁn¼v¿ò¬Ã
·sÀ¸¤W³õ¡G¡m¤é¥X«eªºÁÛ°m¡n¤H¥ÍÃø±o«q°f (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h