放大圖片
由香港電影資料館舉辦的「修復珍藏︰香港電影資料館十五周歲快樂!」節目,其中選映一部於1966年以伊士曼七彩拍攝的粵語片《彩色青春》,由當時得令的青春小生花旦陳寶珠、蕭芳芳、薛家燕、王愛明、胡楓主演。他們每一個都「入水能游、出水能跳」,既穿�茯y行時裝在夜總會載歌載舞,更有泳池嬉水的畫面,青春活力指數爆燈。電影首度公映時大收旺場,更於1967及1969年載譽重映,締造粵語片鮮見的百萬票房神話。
印象中這已經不是電影資料館首次放映《彩色青春》,但今次推出的乃是長達115分鐘的全新修復版。據電影資料館發放的詳細修復資料,影片首先經內部整理素材及作初步修復,再交由意大利L'Immagine Ritrovata電影修復工作室作進一步的數碼修復變色影像及提高音質。兩年前,電影資料館在海外影迷協助下,覓得較長的珍貴錄影帶,補上22分鐘的新片段,組成今天的版本。作為觀眾,雖然對於影片新舊聲畫交錯的效果感到突兀,但是能夠將重要片段還原,使故事推進更為完整,無疑也是影迷的一大喜訊。
內容方面,《彩色青春》的成功之處,是對人物的塑造及刻畫,每個角色都形象鮮明--陳寶珠的純良、蕭芳芳的活潑、薛家燕的刁蠻、胡楓的瀟灑,甚至配角如鄭君綿的畏妻、容玉意的刻薄,都栩栩如生。幾位年輕主角都來自富裕家庭,然而物質生活愈充裕,精神卻愈空虛。胡楓終日遊手好閒、不事生產,只懂得開車和跳舞;薛家燕和王愛明更被阿飛玩弄,幾乎一失足成千古恨。相反,陳寶珠因母親早逝,飽受繼母虐待,蕭芳芳則來自破碎家庭,兩人偏偏莊敬自強,明辨是非。導演陳雲不需長篇大論地說教,只是以眾青年的性格際遇作對比,已經有效地突出珍惜光陰、珍惜親情的主題了。
這天來看《彩色青春》的,大部分都是陳寶珠的忠實影迷。無論是影片一開頭陳寶珠出場,或者每次她個人獨唱之後,在座的「寶珠迷」都拍爛手掌,令人想到當年「陳寶珠�螺漶v的盛況。至於放映完畢後的映後談,一眾「寶珠迷」更踴躍發言,追問其他陳寶珠失傳電影的下落,讓我體會到「寶珠迷」對偶像數十年如一日的愛戴。這天我們所看到的,不但是銀幕上重新修復的《彩色青春》,同時也是影迷緬懷她們與偶像共同編寫的彩色青春。「青春真可愛青春,珍惜你光陰似金」,電影把我們早已飛得老遠的青春小鳥都追回來了。■文:沙壺
|