©ñ¤j¹Ï¤ù
¤¤ë¬O»´äªº©ç½æ¤ë¡A¤ë§À¬O¦ÑµP°ê»Ú©ç½æ¦æ¨Î¤h±o»P¤º¦a©ç½æ¤½¥q¹Å¼w¡]»´ä¡^ªºÄv³v¨q³õ¡A¤jµP©ç½æ¤½¥qI«á¯¸¥ßªº¬O¤jµPªºÂîa¡AµM¦Ó¹ï©ó¤@²³¦¬Â÷s«È¡A¡uAffordable Art Fair¡v¤]³\¤~¬O³Ì¦nªº¸ÕÅç³õ¡C¨j©ó¤W©P¥½µ²§ôªº²Ä4©¡Affordable Art Fair¡A¤@³s3¤éªº®i½æ¶×»E¤j¶q¤H¬y¡A¹ï¤ñ²{®É§N²Hªº°ª»ùÃÀ³N«~¥«³õ¡A³o¸Ì«o®i¶}¥t¤@µf¼ö¾x¬K´º¡C
¤µ©¡¡uAffordable Art Fair¡v°Ñ®iµe´Y¶W¹L110¶¡¡A®i¥X¹L¤d¥óì³Ðµe§@¡B¦L¨êÃÀ³N«~¡BÀJ¶ì¡BÄá¼v§@«~©M¤j«¬¸Ë¸mÃÀ³N¡C³õ¤º³õ¥~¡A°£¤F¹ê²{ÃÀ³N«~ªº§Y®É¥æ©ö¡A·sÂîaªº¥[¤J©M³õ¤¤¶R½æªÌ¶¡ªº¤¬°Ê¡A©Î³\¬OÃÀ³N®i½æ±a¨Óª÷¿ú¤§¥~®ÄÀ³ªº³Ì¦n§é®g¡C¡½¤å¡BÄá¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@±i¹ÚÁ¨
¤µ¦~¡uAffordable Art Fair 2016¡v¡]¤UºÙAAF¡^¦³¹O110¶¡¥@¬É¦U¦aªºµe´Y°Ñ®i¡C±q1999¦~Û´°º³õ¶}©l¡A16¦~¨ÓAAF¦V¨Ó©w¦ì©ú½T¡A¡uAffordable¡v§Y¬O¡u¶R±o°_¡v¡A³õ¤¤©Ò¦³ÃÀ³N«~»ù®æªº¼Ðª`¥þ³¡¤¶¥G1,000¤¸¨ì10¸U¤¸´ä¹ô¤§¶¡¡A¶}©v©ú¸q¦V¦¬Âøê¾ú©|²LªºÃÀ³N·R¦nªÌ©Û¤â¡C¦Ü©óÁʶRªºµ{§Ç§ó¬O²©öª½±µ¡A¤£¦ü¦³þÓµL·Q¹³²q´úªÅ¶¡ªº©ç½æ·|¡A¦bAffordable Art Fair³õ¤¤¡A©Ò¦³»ù®æ§¡¦C©ú¼Ð²M¡AµL¦þª÷¡A³õ¤º§ó¬O³]¦³±M·~¥]¸ËªA°È¡A¥O¶R®a¥I¿ú¤§«á§Y®É¥i¥H±NÃÀ³N«~±a¦^®a¡C»P¤µ¦~3¤ë¾n´äªº¤Ú¶ëº¸¬Û¤ñ¡AAAFªº¿ï¥óµL½×»ù®æ§í©Î«~¬Û¡A³£§ó¨ã¿Ë©M¤O¡A©ú«Gªº¦â±mµo°t¥H¤Î©öÀ´ªº¤p«¬¸Ë¸m¡A³£«ê¨ì¦n³B¦a¿EµoþÓ¶R®aªºÅéÅ缤±æ¡C
¥»´äÃÀ³N°Ï¡A³y´N®i¥Ü¥¥x
±j½Õ¡uAffordable¡v¡A§Y²@¤£Á׿Цa¥YÅã®iÄýªº°Ó·~©Ê¡CµL¥i§_»{¡A¥«³õªº½T¬O¼vÅTÃÀ³N¨Æ·~ªºÃöÁä¦]¯À¡A¦ýÃÀ³Õ·|§@¬°¤@ºØ®iÄý§Î¦¡¡A¹ï©óÃÀ³N¥»¨²£¥Íªº¼vÅT¡A¤ñ°_§Y®Éªº¶R½æ§ó«ùÄò²`»·¡C
Affordable Art Fair¹L¥h¦b¥þ²y§ë©ñ130¸U^Âé©ó¤£¦PÃþ«¬ÃÀ³N«~¤ä«ù·s®ÊÃÀ³N®aªºµo®i¶µ¥Ø¡A·í¤¤´N¥]¬A¤F¡uYoung Talent Hong Kong¡v®iÄý¡Aº©¡°_¡A¥D¿ì¤è¨C¦~§¡¹º¥X¤@Ó°Ï°ì±À¼s¥»¦a¦~»´ÃÀ³N®a¡A®i¥X¥L̪º§@«~¡A®i°Ï¡uYoung Talent Hong Kong¡v¯S·NÁܽиê²`µ¦®i¤H±ç¥ü°òt³dµ¦¹º¡C´¿¸g¨â«×¦¨¬°2013¤Î2015¦~«×Young Talent Hong Kongªº¦~»´ÃÀ³N®a³¯°{¦b°OªÌ·|¤W§@¥X¤À¨É¡G¡u°Ñ»PAffordable Art Fair¡AÅý¸ò§Ú¤@¼Ëªº¦~»´ÃÀ³N®a¦³¾÷·|±µÄ²¨ì§ó¦h¤£¦P¼h±ªºÃÀ³N·R¦nªÌ¡A¨Ã»P¦¬Âîa«Ø¥ßÃö«Y¡CAffordable Art Fairªº±M·~¹Î¶¤¼ô±xÃÀ³N¥«³õ¹B§@¡A§Q¥Î¥L̪º±M·~·N¨£¡A¨ó§U§ÚÌ´£¤ÉÃÀ³N¬É¹ï·s®ÊÃÀ³N®a§@«~ªº»{¨ü©Ê¡C¡v
¦p¤µ¡A¡uYoung Talent Hong Kong¡v®i°Ïªºµ¦®i¤è¦V¤éº¥²M´·¡A¦¹¦¸¥DÃD¬°¡u´±½à¡D´±Âáv¡]I am an Art Collector¡^¡Aµ¦®i¤Hª½¨¥¤µ¦~§Ó¤£¦b½æ¡A¦Ó¬O§Æ¾¬¥i¥H³q¹L§@«~ºÂ¿ï¨Ó©IÀ³¡B¸É¥R©M¼W¼í¾ãÓ®iÄý¡A¨ÏÆ[²³ªºÃÀ³NÅéÅç§ó¦h¤¸©M§¹¾ã¡C±ç¥ü°ò«ü¥X·í¥NÃÀ³N«~ªº¯S§O¤§³B¦b©ó§@«~¤£©ó¯Âµøı¤Wªº¡u¬ü¡v¡A¦Ó¬OÅýÆ[½àªÌ¦b«ä¦Ò©Î·P±¡¤WÀò±o§ó½ÆÂøªºÅéÅç¡A¦]¦¹¦¬Âê̤£¦A©óÁʶR¥~Æ[°Q¦nªºÃÀ³N«~¡C¥h¦~¥L¶}©l¹Á¸Õ»P°Ñ®iµe´Y©Ô¶}¶ZÂ÷¡A¤Þ¤J·s´CÅé®i«~¡C¡u§Ú»{¬°³o°Ï°ì©w¦ì¦b©ó¤Þ¤J«e ªº¥tÃþ§@«~¡A¤µ©¡®i«~»PÀô¹ÒÃö«Y±K¤Á¡A¥HÁnµ©M¸Ë¸mÃÀ³N¬°¥D¡A´X¥G¥þ»PÅéÅ禳Ãö¡C¡v¥L¯º»¡¡A³o¨Ç¥jÆFºë©Çªº¸Ë¸mÀ³¸Ó¤£¤Ó¯à½æ±o¥X¡A¡uÁöµM¼Ð¤W¤F»ù¿ú¡A¦ý¨ä¹ê§Ó¤£¦b½æ¡A¦Ó¬O§Æ±æÂXÁïÆ[²³µø³¥¡C¡v
¤@¦aªº¤å¤ÆÃÀ³Nµo®i¹Ï´º¡A»Ýn¦hºØ§Î¦¡ªºÃÀ¤å±Ð¨|¤~¯àÁ_¦X°_¨Ó¡A¬O¬GµL½×¬OÃÀ³Õ·|ÁÙ¬O¦è¤E¡A¬Æ¦Ü¬O¯Âºé°Ó·~¼Ò¦¡ªº©ç½æ¡A³£Åý¥»¦aÃÀ³N®a·U¨Ó·U¦h¦a¡u³Q¥«³õ¬Ý¨£¡v¡CAAF¤¤¡A¨C¦~¹ï©ó¥»´äÃÀ³Nªº²Ó½o³W¹º¾Q³¯¡A§êºt¤F«D±`«nªº¨¤¦â¡C¦b±ç¥ü°ò¬Ý¨Ó¡Aªñ¦~¦b»´äÁ|¿ìªºArt Fair¤@Ó±µ¤@Ó¡A¤£¤Ö¥»¦aÃÀ³N®a¤]°Ñ»P¨ä¤¤¡AµM¦Ó¥»¦aÃÀ³N®a¯à°÷Àò±oÃöª`¡Aµ´«D´Â¤i¤§¨Æ¡C¡u¤Q¦~«e¥u¦³¹Å¹Ïµe´YÄ@·N»P¥»¦aÃÀ³N®a¦X§@¡A¨¯W¸gÀç«á²×©óÃÒ©ú¥L̪º¼ç¤O¡Aº¥º¥¥¥¨|¤@§å«í±`¦¬ÂÃ¥»¦a·í¥NÃÀ³Nªº¦¬Âîa¡A§l¤Þ³\¦hµe´Y¥[¤J¡A¦Ó«á¤j²³¹ï©óÃÀ³Nªº«µø»P¤éѼW¡A¦Ó2008¦~¤¤°ê·í¥NÃÀ³N¥«³õ¦]¹L«×ª£½æ¥H¤Î¨È¬w¶Å¨é¦M¾÷©ì«±¡A¦¬ÂîaÂಾ¦Ü¨ä¥L¥«³õ¡A³o¨Ç¦]¯À³£§ß§U¤F»´äÃÀ³N¥«³õµo®i¡C¡v¹ï©óAAF¡A±ç¤ó»{¬°ÁʶR¦æ¬°¥i¥Hª½±µ¦b¸gÀÙ¤W¤ä«ùÃÀ³N®a¡A¦ý¬O«ùÄò¦³®Äªº®iÄý¥¥x´£¨Ñ¦h¤¸¶}©ñªº¥æ¬yªÅ¶¡¡A±a°Êªº«áÄò¤ÏÀ³¡A¤~¬O¹ï¥»¦aÃÀ³N³Ì¤jªº±À°Ê¤O¡C
°ö¾i·sÂîa¡A¤Þ¤J¦h¤¸¤ÆÆ[¬ÝÅéÅç
¨«¶iµe´Y©ÎªÌ¤G¯Å¥«³õªºÃÀ³N«~ÁʶRªÌ©Î³\¤j¦h¬O²´¦y¤â§Öªº¡u¦Ñ«È¡v¡A¹ï©óÁÊÂ÷s¤H¡A¡u°Ý¡B¬Ý¡BÅ¥¡v¬O¶¤£¶}ªº¹Lµ{¡C¾ÚAAF½Õ¬dÅã¥Ü¡A2015¦~»´äªº®iÄý¤@¦@°â¥X¶W¹L2,000¥óÃÀ³N«~¡A25¢H°â¥XªºÃÀ³N«~¬O¥Ñº¦¸¦¬ÂÃÃÀ³N«~ªºÂîaÁʶR¡A¬°°ö¨|§ó¦h¡u·sÂîa¡v¡AAAF¦b´£¨Ñ³õ¤º§ó³]¾n³õÃÀ³NÅU°Ý¡A¬°¤j®a¸Ñµª°ÝÃD¡A¥t¥~³õ¤¤ÁÙ¶}³]¦hºØ±Ð¨|¬¡°Ê³s¦ê¤£¦PªºÃÀ³N¾É½à¡A¯à°÷Åý°ÑÆ[ªÌ»{ÃѤ£¦PÃþ«¬ªº³Ð§@´CÅé©M§Þ³N¡A´M§ä¨ì¦Û¤vªºÃÀ³N«~¨ý¡C¦¹¥~¡A§óº«×»PTEDX Hong Kong ¦X§@Á|¿ìÃÀ³NARTFUL¨FÀs¡AÁ¿ªÌ©Mºt¥XªÌ¦³The Connor Brothers¡B§õ¿o©k¡BCath Loveµ¥ÃÀ³N®a¡C
»´äÁ`ºÊStephanie Kellyªí¥Ü¡G¡uAffordable Art Fair»Pµe´Y¹Ù¦ñ¤ÎÃÀ³N®a¦h¦~¨Ó¤@ª½Äâ¤â°ö¨|·s¤@¥NÃÀ³N«~¦¬Âîa¡A¦@¦P³Ð³y¤F¤@Ó¬°¤j²³¦Ó³]ªºÃÀ³N®iÄý¡C¥h¦~ªº·s«È¤á¡A»P¤j³¡¤À°ÑÆ[ªÌ¤@¼Ë¡A¥L̪ì®É¹ï©óÁʶRÃÀ³N«~¨Ã¨S¦³¨¬°÷«H¤ß¡A©ÎªÌ¤£ª¾¹D¦Û¤v¯à§_t¾á¡C¥ÑAffordable Art Fairµn³°»´ä¦Ü¤µ¡A¯u¥¿·P¨ü¨ì»´äÃÀ³N¥«³õªº¦¨ªø¡A¥H¤Î¬Ý¨ì·U¨Ó·U¦h°ÑÆ[ªÌ¥[¤J¦¬Âîaªº¦æ¦C¡C¡v
|