■文藝界人士在活動中作畫。 記者朱燁 攝香港文匯報訊（記者 朱燁 長沙報道）港澳文化藝術界人士日前齊聚長沙，與湖南當地的資深學者共同探討了文化遺產的保護、傳承及與現代生活的結合等問題。其中，香港古物古蹟辦事處執行秘書、香港中文大學人類學系文化遺產研究中心學術顧問委員蕭麗娟帶來的香港古建築「活化」做法的分享，受到了眾多嘉賓點讚。
港古建「活化」獲讚
她透露，今年年底，香港將推出一個活化歷史建築的計劃，此計劃除了利用好已保留古建外，還將把它們改造成香港的文化地標，「政府希望通過這個計劃鼓勵社會跟政府一起保護古建、利用古建，最後是要創造就業機會。」
蕭麗娟認為，香港古建築活化利用的過程也經歷了幾個不同時期，首先是1976年以前主要將沒有用途的祠堂做學校，其次則是將很多古建、考古遺址等用來做博物館，第3個階段就開始誕生出新用途，比如老警察局改造成青年中心「蒲窩」。她指出，接下來第4階段變得更有創意，比如將動物檢疫站改成藝術創意空間、將老軍營改造成文物探知館、將英軍軍火庫改成亞洲藝術中心等，「這些都受到了當地年輕人的熱烈歡迎，更有時代氣息、更符合現代生活的用途。」
她認為，在2008年活化歷史建築夥伴計劃推出後，香港的活化歷史建築工作迎來了新的里程碑。「當時在市政報告中，政府有一系列的計劃要加強文物保護，活化計劃就是其中一個項目。」她說，「從2007年到今年，政府一共用了24個億來做活化歷史建築的保護。」
科技手段必不可少
澳門大學教育學院副教授張澤珣表示，在不違背保護原則的前提下，文化遺產的保護工作也要運用現代的科學理論和科技作為輔助，使保護工作更加科學和可持續。她稱，近年澳門在一些保護和修復的項目中，就利用了現代科技作為輔助。「比如大三巴牌坊的保護工作，就採用了三維激光掃描技術來監測它移位、傾斜、變形的情況，以便及時發現損壞的問題並及時解決。同時利用全站儀、三維掃描儀等，對這些遺產修復前、中、後期都做詳細的測量和記錄，以保存相關的資訊作為日後修復的一種參考。」
湖南大學建築學院教授柳肅則以「千年學府」岳麓書院為例分享稱，他認為感同身受更能夠激發現代人對古文化遺產的保護與傳承感，在過去的活動中，他都明顯感受到，凡是來到岳麓書院聽課、聽講壇的人，無論是幼兒園的孩子或是耄耋老人，都拿出了十二分的精氣神。岳麓書院作為一千年來一直延續着教學、研究的「活着的」書院，有責任擔負起「身體力行」的環境熏陶重擔。他希望，能有更多「活着的」書院繼續健康運行，為後人帶去古人風韻。