logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¶×½×¾Â > ¥¿¤å

¡u´ä¿W¡v¹ê¬°¡u´ä¬r¡v ±Æ¬r¥²­n°í¨M

2016-08-18

­³¡@­è¡@­»´ä¤¤µØÁ`°Ó·|ºaÅA·|¸³

¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¹Lµ{¤¤¡A¤Ï¹ï¬£±x¤O¤Ï¹ï¡A¶i¦æ¤zÂZ¡A°£¤F¦bªÀ·|¤W´²§G¤£§Q®ø®§¡B¤Ï°Ê§¯¨¥¤§¥~¡A¹ï«C¤Ö¦~§ó¥[¸v·N¬~¸£¡AÄé¿é¿ù»~«ä·Q¡A¤Ï¹ï°ê¥Á±Ð¨|¡C¹ï¤º¦a¶i¦æ©è¨î¡A¬Æ¦Ü¼É¤O¤zÂZ¤º¦a®È«È¡C¤Ï¹ï¬£¬F«È¥Î¡u©Ô¥¬¡vªýê¬F©²¬I¬F¡A¤zÂZ¥¿±`¬I¬F¡A¦M¤Î¥Á¥Í¡C¦]¦¹¡A¤µ¦~ªº¥ßªk·|¿ïÁ|¡A§Æ±æ¥«¥Á¯à©ú¹î¥¿¨¸¡A¿ï¥X¯à¥¿½T°õ¦æ¥Nij³d¥ôªºÄ³­û¡A­ç¥XÃa¤À¤l¡C

¾A³{¥ßªk·|´«©¡¡A¦³¡u´ä¿W¡v¤À¤l­¼®É¦Ó°_¡A¥ø¹Ï²V¤J«Ø¨î¬[ºc¡A¤j±iºX¹ª¤Ï¤¤¶Ã´ä¡C©ó¬O¦U¦û¤sÀY¡A´­¨¥¡u¥»¤g¦Û¨M¡v¡A­n¨D¡u­»´ä¿W¥ß¡v¡A¬Æ¥B¦³§ó¯îÂժ̭n¨D­^°ê¬F©²¦¬¦^­»´ä§@´Þ¥Á¦a¡C³o¹Ù¤H´N¬O­n±À½°ò¥»ªk¡B©î±¼¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B§_»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡B§_»{­»´ä¬O¤¤°ê»â¤g¡B§_»{°ò¥»ªk©M¾Ëªk¡A¬Æ¦Ü¤£±¤¥H¡uªZ¤O­²©R¡v¿Ñ¨ú¡u­»´ä¿W¥ß¡v¡C¡u¿W¬£¡vÀY¤l¤d¤è¦Ê­p«d¦y¸£³U§ïÀY´«­±¥ø¹Ïª¦¶i¥ßªk·|¡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|«öªk²z§_¨M¤F¤@³¡¤À¡u¿W¬£¡vªº°Ñ¿ï¥Ó½Ð¡A¦³¤H§ðÀ»»¡¬O¹H¤Ï¤F¥Á¥D¿ïÁ|­ì«h¡C§Ú­Ì»{¬°¡A¦pªGÅý¡u¿W¬£¡v¤Hª«¶X¿ïÁ|½×¾Â¤j©ñ¡u´ä¿W¡v¬r¨¥¡A¬Æ¦Ü°ó¦Ó¬Ó¤§¶i¤Jij·|¡Aµ´¹ï¹H¤Ï¤F¾Ëªk©M°ò¥»ªk©³½u¡A·|¨Ï­»´ä¥«¥Á¨­¨ü¨ä®`¡A700¦h¸U´ä¤H¤£¥i¤£·V¬°²`«ä¡C

¥»þÓ¡u¥|¤ß¡v­¼­·¯}®ö

¦³ªk«ß¬É¤H´­¨¥¡A«ö·Óªk«ß±ø¤åªº¦r­±·N«ä¨Ó¬Ý¡A¥ßªk·|­Ô¿ï¤Hñ¤F¾ÖÅ@°ò¥»ªkªºÁn©ú©M½T»{®Ñ«KÀ³³Q­ã°Ñ¿ï¡C¦ý´¶³q¦¨¤åªkªºÄÀ¸q­ì«h¡]The literal rule¡^¡AÀ³ª`·N¨ì¦r­±ÄÀ¸q»PÀ³¥Î¬O§_·|¾É­P¯îÂÕªºµ²½×¡C®Ú¾Ú1925¦~­^°êªº¡mºÞ²z¿ò²£ªk¡n²Ä46±ø¡A¦bµL¿òÅñªº±¡ªp¤U¤l¤k¥i¥H¦Û°ÊÄ~©Ó¤÷¥À¿ò²£¡C¦ý¦bRe Sigsworth (1935) 1 Ch89 ¤@®×¤¤¡A¤@­Ó¨à¤l¿Ñ±þ¤F¶ý¶ý¡A¦pªG«ö¦r­±¸ÑÄÀ¡A¥L¥i¥H±o¨ì¿ò²£¡A¨º¤£¬O¤Þ¨Ó¤@­Ó¤Q¤À¯îÂÕªºµ²ªG¡H¥¿¦p²{¦b¡A¦pªG¡u¿W¬£¡v§ïÀY´«­±ÁôÂäF¥»¨Óªº¿Ñ¨D¡u­»´ä¿W¥ß¡vªº¯u¤ß¡Añ¤F½T»{®Ñ¡A¦¨¬°Ä³­û¤§«á¤~¥´¥¿ºX¸¹¤Ï¹ï°ò¥»ªk¡A¨º¤£¬O¦P¼Ë¤Q¤À¯îÂÕ¡H©Ò¥H¡A¡u¿W¬£¡vªº¬r¯À¥²¶·¦b¿ïÁ|¤¤²M°£¡A¤£¯à´²§G¤]¤£¯à±a¤J¥ßªk·|¡A¦M®`­»´ä¥«¥Á¡C

¥D±i¡u´ä¿W¡v¤§®{¥²¤£¥Ì¤ß³Q©Ú°Ñ¿ï¡A¥L­ÌªÖ©w·|­¼®É¦Ó°_¡A¥ø¹ÏĄ̊ú¬FÅv§ïÅÜ­»´äÃC¦â¡A¨g¨¥¤£±¤¥H¥Í©R¥h³Õ¨ú¡u¿W¥ß¡v¡C¡u¿W¥ß¡v¨s³º¬°½Ö¦Ó»ï¬°½Ö¦Ó¿³¡A¦Ó¤S¦³¤°»ò·N¸q©M¦h¤Ö¤HÅTÀ³¡H³o§å¡u´ä¿W¡v¨g¤H²ª½¬Oè¤H»¡¹Ú¡C

¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº¹ê½î¤¤¡A¥¿¦p¶i¦æ¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡A§K¤£¤F³£·|¹J¨ì­·®ö©Mªýº¢¡C¥u­n§Ú­Ì¥»þÓ¡u¥|¤ß¡v¡]ªì¤ß¡B¨M¤ß¡B­@¤ß¡B«H¤ß¡C¡^¦b¯ª°ê¥ú½÷ÀéÄꪺ¬õºX«ü¥Ü¤U¡A­¼­·¯}®ö¡A¥²©w·|¨ì¹F¨º¹w©wªº¥Øªº¦a¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù