logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ³qÃÑ³Õ«È > ¥¿¤å

¦è°^«È®aÆQ¥Ð¥J «O¨|®È¹C·s´ºÂI

2016-09-02
¡½§ø¤ºªº¤Ñ¥D±Ð°ó¤´µM¹B§@¡A§@±R«ôµ¥¬¡°Ê¡C	     ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡½§ø¤ºªº¤Ñ¥D±Ð°ó¤´µM¹B§@¡A§@±R«ôµ¥¬¡°Ê¡C ¸ê®Æ¹Ï¤ù

-¤µ¤é­»´ä-

¦­«eÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¨È¤Ó°Ï¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¼ú¡A¿ï¥X¦è°^ÆQ¥Ð±ê§ø(¤SºÙ¡uÆQ¥Ð¥J¡v)ªºÆQ¥Ð´_­×¶µ¥ØÀò¡u³Ç¥X¼ú¡v¡A¬O­»´ä­º­ÓÀò±o¦¹®íºaªº«O¨|¶µ¥Ø¡Cªñ¦~¡A¬F©²¥¿¿n·¥±N¤§µo®i¦¨®È¹C´ºÂI¡C¾Ö¦³200¦h¦~¾ú¥vªºÆQ¥Ð±ê§ø¡A¦­´Áªº§ø¥Á¬O«È®a¤H¡A±q¨ÆÅÎÆQ¦æ·~¡A¤S«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¬G¦¹¡A²{¤µ§ø¤º¤´«O¦³¶Ç²ÎÆQ¥Ð©M±Ð°ó¡A¶×»E¦h¤¸¤å¤Æ¡A·¥¨ã¯S¦â¡C°£¤F¿W¦³ªº«Ø³]¡A¨ä¸gÀÙ¡BªÀ·|©M©v±Ðµo®i¥v¡A¥ç«Ü­È±o±Ð¨|¶Ç©Ó¡A¤U¤å±N·|±q¤£¦P¨¤«×¶D»¡ÆQ¥Ð±ê§øªº¬G¨Æ¡C¡½ÁéÂz½« ­»´ä³qÃѱШ|¨ó·|²z¨Æ

­I´º¸ê®Æ

ÆQ¥Ð±ê§ø¬O¤@­Ó¦ì©ó¦è°^¡B¥|­±Àô®üªº¤p®qÀ¬¡C¬ù¦b200¦h¦~«e¡A©m³¯«È®a¤H²¾©~ÆQ¥Ð±ê®q¤W¡A«Ø¥ß¤FÆQ¥Ð±ê§ø¡A°_ªì¥HÅÎÆQ¡B°È¹A¡B®·³½¤Î¯bªª¬°¥Í¡C¤§«á¤@ª½Ác­l¤U¥h¡A¥þ²±®É´Á¦ô­p¤j·§¶W¹L200¤H¡AÀHþӮɥNÅܾE¡A®q¤W©~¥Á¯É¯É·h¨ì®q¥~©~¦í¡A³¡¤À©~¥Á§ó²¾¥Á®ü¥~¡A¨ä¤¤¤S¥H²¾©~­^°ê±q¨ÆÀ\¶¼·~¬°¥D¡C

¦Ü¤W¥@¬ö90¦~¥N¡AÆQ¥Ð±ê§ø§ó´¿¥X²{®q¤W©~¥Á¥þ³¡¾EÂ÷ªº±¡ªp¡Aª½¦Üªñ10¦~¤~³°Äò¦^¨ì®q¤W¡C

·§©ÀÃì±µ

¸ê¥»¡]Capital¡^ ¡G¦b¡m¸ê¥»ªº§Î¦¡¡n¤@®Ñ¤¤¡A§@ªÌ¥¬­}¤Ì°Ï¤À¥X¤F4ºØÃþ«¬ªº¸ê¥»¡G

¤@¡B¸gÀٸꥻ(Economic capital)¡G¸gÀٸ귽¡]¦p¡G¿ú¡B°]ª«¡^

¤G¡BªÀ·|¸ê¥»(Social capital)¡G¸sÅé¤Wªº¸ê·½ ¡]¦p¡G¤H¯ßÃö«Y¡^

¤T¡B¤å¤Æ¸ê¥»(Cultural capital)¡Gª¾ÃÑ¡B§Þ¯à¡BªY½àÃÀ³Nªº¯à¤Oµ¥

¥|¡B¶H¼x¸ê¥»(Symbolic capital)¡G­Ó¤Hªº«H¥Î¡B¦W±æ

¤å¤Æ¶Ç©Ó¡]Cultural heritage¡^¡G¤å¤Æ¬O¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B©v±Ð¡B¹D¼w¡BÃÀ³Nµ¥½dÃ¥ªº¬¡°ÊÁ`©M¡A¥i¥N¥N¬Û¶Ç¡A¦ý¦P®É¦]À³¾ú¥v©MÀô¹Ò¡A¦Ó¤£Â_§ïÅÜ¡A¦]¦¹¬O«Ø¥ß¸sÅ騭¥÷»{¦Pªº­«­n³¡¤À¡C

µJÂI°Q½×¡G ­×´_¶Ç²Î«Ø³] ¶Ç©Ó¯S¦â¤å¤Æ

¦bµo®i¥»¦a¯S¦â®È¹C®É¡A°£¤F­««Ø©Î­×´_¨º¨Ç¦³¯S¦âªº«Ø¿v¥~¡A§óÀ³¸Ô²ÓÁ¿­z·í¦aªºµo®i©M¨ä¾ú¥v¡A¥H¹F¯u¥¿¥þ­±ªº¤å¤Æ«Å´­¡C¥»¤å³¹±N¶°¤¤°Q½×¦è°^ÆQ¥Ð¥J¹L¥hªº¸gÀÙ¡BªÀ·|©M©v±Ð3¤è­±¡A¤Ä°Ç¥X¨ä¿W¤@µL¤Gªº¤å¤Æ¯S¦â¡A¥H§@¤å¤Æ¶Ç©Ó¤§¥Î¡C

¦W°Æ¨ä¹ê¡AÆQ¥Ð±ê§ø¦³¤j¤ùÆQ¥Ð¡AÅý©~¥Á¥H²£ÆQ¬°¥Í¡C¶Ç²Îªº²£ÆQ¤èªk¬O¡u¤ô¬yªk¡v¡A¦b¼éº¦®É³z¹L¤ô¹hÅý®ü¤ô¬y¤JÆQ¥Ð¡A¦Ó¦h¾l®ü¤ô´N·|¸g¥t¤@±ø¤ô¹h±Æ¥X¡A¸g¹L¤éÅέ·§j¡A®üÆQ¥Ñ¤§¥X²£¡A¹Lµ{¥u»Ý¤p¶q¤H¤Oª«¤O¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A¹A·~©Mº®·~¥çº¥º¥µo®i¦¨¼ô¡A§ø¥Á¥i±N³½Àò¥ÎÆQ¾M»s¦¨Äг½¡A¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C

¦Ó§ø¥Á¥ç¦³»P¥~¬É¥æ©ö¡A¥D­n¥H¦|²î©M¨B¦æ¨ì¥~¡C®Ú¾Ú³X°Ý·í¦a­ì©~¥Á¡A¥i¤j·§µo²{¸ô½u¤À§O¦³¤G¡G

(1) ¾p¥b¤é¦|²î¥h‘o³½¯F©Î¦èÀô§À½æÄг½¡C

(2) ¾p¦|²î¥h¦è°^¡AµM«á¥Ñ¨F¥ÐËü¹D¥h¤EÀs«°½æµæ¡A½æ§¹µæ´N¶R¤@¨Ç¤é¥Î«~¦^¥h¡C

¥H¤W¨âªÌ³£»Ý¾ã¤Ñªº®É¶¡¡A¦Ó§ø¥Á¤j¦h·|¦b¤Ñ¥¼¥ú´N¥Xµo¡A¤Ñ¶Â¤~¦^®a¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÁöµM¦è°^ÆQ¥Ð¥J¬O¤@­ÓÂ÷®q¡A¦ý±q¹L¥hªº¸gÀÙµo®i¨Ó¬Ý¡A¤´¦³¤£¤Ö»P¥~¬ÉÁpôªº±¡ªp¡C¦P®É¡A¥L­Ì³£¥R¤À§Q¥Î¤g¦a¸ê·½¡Aµo®i²£ÆQ¡B¯ÑºØ¡Bº®·~¡A¥H¤Î¥[¤uÆQ¾MÄг½ªº¥Í²£¬¡°Ê¡C

¸gÀÙ¡G²£ÆQ®·³½ ¦Ûµ¹¦Û¨¬

«È®a¯ùªG¦b·í®É¬O¸¨¥Ð¯ÑºØ¤§Â³­¹¡C¯ùªG­ì¥»¬O¸ò¦­´ÁÂû«ËÃä@¼Ë¡A§@¬°«ô¤s¥Îªº²½«~¡A¦ý¬O¥Ñ©ó·í®É¥Í¬¡³h§x¡A©~¥Á¤£·|­J¶Ã®ö¶O­¹ª«¡A´N³°Äò¶}©l§â¯ùªG¯Ç¤J¬°Â³­¹¡C¦b¸¨¥Ð¯ÑºØ®É¡A·í¦a©~¥Á¦Y§¹¦­¶º«á¡A«K»Ý¤@¾ã¤Ñ¸¨¥Ð¡A´¶¹M³£¨ì©]±ß¤~¦^¨Ó¦Y±ß¶º¡A¦]¦¹¯ùªG³vº¥¦¨¬°¤F¹A¥Á¥R°§¦n¿ï¾Ü¡C¥Ñ©ó¯ùªG©ö©ó¦s©ñ¡A¥i¥H©ñ²D­¹¥Î¡A«K¦¨¬°·í¦a©~¥Á¤£¥i©Î¯ÊªºÂ³­¹¤§¤@¡C

¼Ì¾ð¦bÆQ¥Ð±ê§ø¦³¿W¯Sªº·N«ä¡G¹L¥h¡A¨C·í§ø¤¤¦³¤kÀ¦½Ï¥Í¡A¸Ó®a®x´N·|¬°¤k¨àºØ´Ó¤@´Ê¼Ì¾ð¡C¼Ì¾ðÀH¤k¨à¤@¦Pªø¤j¡A¨Ãµ¥¨ì¤k¨à¥X¶ù®É¡A§ø¥Á«K·|§â¸Ó¼Ì¾ð¬å¤U¨Ó¡A§@¬°¨º¦ì©h®Qªº¶ù§©¡A¨Ãªí¥Ü¯¬ºÖ¡CÁöµM³o¯S¦³ªº­·«U²ßºD¤w¬y¥¢¡A¦ý¦Ü¤µ¤´¥i¦b§ø¤¤¬Ý¨ì¤@´Ê¬Û«H¤w¦³¦Ê¦~¾ú¥vªº¼Ì¾ð¡C

µM¦Ó¡A¤@­Ó­·«U²ßºDªº®ø¥¢¡A§ó­È±o§Ú­Ì§@±´¨s-¥i¤Ï¬M­ì©~¥Á´¿Â÷¶}®q¤W¡BªÀ·|¹ï«O¨|·NÃѱj®zµ¥¡A©Î¥i´£¨Ñ¤@­Ó·sªº¨¤«×¥h¬ÝªÀ·|¤Wªºµo®i©MÅܾE¡C

ÁöµM§ø¥Á«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¦ý¦P®É­«µø¤¤°ê¶Ç²Î¸`¤é¡AµL½×±Ð·|ªº½Ñ¸t¸`¡AÁÙ¬O²M©ú¸`¡A¥L­Ì³£¥h±½¹Ó¡C

½Ñ¸t¸`¬O¨C¦~11¤ë1¤éªº½Ñ¸t¤§¡A¦b®ü¤º¥~ªº¿Ë¤Í¶°¦X¦bÆQ¥Ð±ê§øªº¼X³õ¡A¥Ñ¯«¤÷¥D«ùÀ±¼»¡A§ø¥ÁÀH«á¶i¦æ«ô²½¬¡°Ê¡C

ªÀ·|¡G­·«U¸`¼y æߦX¤¤¦è

©v±Ð¡G¤åª«±Ð°ó Ápô§ø¥Á

ÆQ¥Ð±ê§ø¬O­»´ä¤Ö¼Æ¥Rº¡¤Ñ¥D±Ð¯S¦âªº«È®a§ø¸¨¡A¥ç¬O¤Ñ¥D±Ð¦­´Á¦b­»´äªº¥D­n¶Ç±Ð¦a°Ï¡C¥Ñ©ó¥þ§ø«H©^¤Ñ¥D±Ð¡A¬G¦¹§ø¤º¨Ã¨S¦³¯¨°ó¤Î¨Ñ©^¯ª¥ýªº²ß«U¡C

¯«¤÷¥Ð­^³Ç¡]S. Ticozzi¡^«ü¥X¡A¥Ñ©ó«È®a¤H«D¥»¦a¤H¡A¸g±`·|»P¥»¦a¤Hµo¥Íª§°õ¡A¬G¦¹¡A¦b´äªº«È®a¤H¡]«ü¦­´Á»E©~©ó¦è°^ªº«È®a¤H¡^«H©^¤Ñ¥D±Ðªº­ì¦]¬O§Æ±æ¯«¤÷¥i¥H¨ó§U¥L­Ì¡A¨Ã¥B¶}¿ì¾Ç°óÅý¤p«Ä±µ¨ü±Ð¨|¡C¦Ó¶Ç±Ð¤h¦b«È®a¦a°Ï¶}¿ì¾Ç®Õ§@¬°¶Ç±Ðªº²Ä¤@¨B¡A¥¿°t¦X«È®a¤Hªº»Ý­n¡C

¥Ð­^³Ç¥ç«ü¥X¡A19¥@¬ö·s¨Ó´äªº¯«¤÷·|¥ý¨ì¦è°^¾Ç²ß«È®a¸Ü¡AµM«á³Q¬£¨ì¤º¦a¶Ç±Ð¡A¦]¦¹¦­´Á§ø¥Áºû«ù¥H«È®a¸Ü§@±R«ô¡C³oºØ¥Ñ¶Ç±Ð¤h¥ý¾Ç²ß«È®a¸Ü¡A¦A¥H«È®a¸Ü¸ò§ø¥Á·¾³q¡A¤j¤j´î¤ÖÂù¤èªº¹j»Ò¡A¬Û«H¬O¤Ñ¥D±Ð±o¥H¬y¦æ©ó«È®a§ø¸¨ÆQ¥Ð¥Jªº­«­n¦]¯À¡C

§ø¤ºªºÃ¹°¨¦¡«Ø¿v¤Ñ¥D±Ð°ó¡u¸t­Y·æ°ó¡v«Ø©ó1890¦~¡A¥Ñ¸tºÖ­Y·æ¯«¤÷«Ø¥ß¡A·í¤¤¸t°óªº²½¥x¡A±Ä¥Î±ë¸¦©£²Ä¤G¦¸¤j¤½·|ij«eªº³W®æ©Ò«Ø¡AÄÝ­»´ä¦­´Á¸t°ó¤§¤@¡C±Ð°óªº«Ø¿v¿Ä¦X¤F¤¤°ê¹A§ø«Ø¿v¯S¦â¡A³]­p²¬ù¡A´I¤¤°ê¦â±m¡C©ó2005¦~¡A¸t­Y·æ°óºaÀòÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¨È¤Ó¦a°Ï¤å¤Æ¿ò²£Àu²§¼ú¡A¥H¤Î³Q­»´ä¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|»{¥i¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿v¡C

ÀHþÓ®q¤W§ø¥Á´î¤Ö¡A±Ð°ó²{¤w¨S¦³¯«¤÷©~¦í¡A¦ý¤´µM«O«ù¹B§@¡A¨C·í¥D¤é±R«ô©Î¤Ñ¥D±Ðªº¸`¼y¬¡°Ê¡A¯«¤÷¥ç·|¨ì¤p°ó»P§ø¥Á¼y¸`¡A¶Ç©Ó©v±Ð¤å¤Æ¡C

µ²½×

ÆQ¥Ð±ê§ø²{¤µµo®i¬°¤åª««O¨|ªº®È¹C°Ï¡A¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v«Ø¿v¦Ü¤µ¤w¸g¹L3¦¸­×´_¤uµ{¡AÁöµM«Ø¿vª«¸g¤£°_¦~¤ëªº­·¤Æ¡A¦ý§ø¥Á¤´µM­P¤OºûÅ@¦Û¤vªº®a¶é¡A¨Ã¶Ç©Ó¤Ñ¥D±Ð«È®a§øªº¾ú¥v¤å¤Æ¡A¦b­»´ä³o­Ó¼¯µn³£¥«¡A³o¥÷¯Â¾ëªº±¡Ãh¹ê¦bÃø¯à¥i¶Q¡C¾¨ºÞ²{¦b¤j³¡¤À­ì©~¥Á³£¾E¥X§ø¸¨¡A¦ý¤´¦³§ø¥Á¿ï¾Ü¦^¬y§ø¤º¡A¨Ãµo®i¯ù®y¡A§l¤Þ§ó¦h¹C«È¨Ó®q¤W¡C±q¤@¿j¤@¥Ë³£¥i¥H¬Ý¨ì¥L­Ì¥H«e¥Í¬¡¹Lªº²ª¸ñ¡C³o¸Ì¡A¬O¥L­ÌªºÆQ¥Ð¥J¡C

·Q¤@·Q

1. ¦CÁ|©M¸ÑÄÀ«O¨|¤åª«¹ï°ê®aªº­«­n©Ê¡C

2. ¸Õ«Øij¨â­Ó¤èªk±À¼s¦³¤åª««O¨|ªº®È¹C°Ï¡C

µªÃD«ü¤Þ

¤@. ¥i«ü¥X4ÂI¡C

¡]¤@¡^¡B¼W¥[°ê¥Á¨­¥÷»{¦P·P¡C«O¨|¾ú¥v¤åª«¥i¼W¥[¥Á±ÚºaÅA¡A¥[±j¦Û¨­ªº°ê¥Á¨­¥÷»{¦P¡A¦³§U¾d©T°ê¥Á¹ï¬F©²ªº¤ä«ù«×¡A«P¶iªÀ·|¤Î¬FÅví©w¡C

¡]¤G¡^¡B«P¶i¾ú¥v¤å¤Æ¬ã¨s¡C¤åª«§@¬°¾ú¥v¤Î¤å¤Æªº¸üÅé¡A¬O¬ã¨s¾ú¥vªº²Ä¤@¤â§÷®Æ¡C¤£¦P´Â¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¤åª«¡A§ó¥iÂ×´I²{¥N¤H¹ï·í®É¾ú¥vªº»{ÃÑ¡A­«¶ì¾ú¥v¯u¹ê¤@­±¡C

¡]¤T¡^¡B¤åª«¨ã³ÆªÀ·|±Ð¤Æ§@¥Î¡C¾ú¥v¤åª«¬O¹D¼w±Ð¨|ªº¨}¦n±Ð§÷¡A¤j¶q¾ú¥v¤åª«§e²{¤F¤¤µØ¥Á±Úªº¶Ç²Î¤å¤Æ©M¥Á±Úºë¯«¡C¤H­Ì³q¹L¹ï¤åª«ªº°ÑÆ[¡Bų½à©M¬ã¨s¡A¥i¥H³³§M±¡¾Þ¡AÅý¤U¤@¥N»{ÃѤ¤°ê¡C

¡]¥|¡^¡B«P¶i¤¤°ê»P¦U°ê¤å¤Æ¥æ¬y¡C¤¤°ê¤åª«Ä­§tÂ×´I¦h±mªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A¡u¥i²¾°Ê¤åª«¡v¨Ñ¥@¬É¨ä¥L¥Á±Úų½à¡A¦]¦¹³QÅA¬°¡u¤å¤Æ¤j¨Ï¡v¡A¬Æ¦Ü¨Ï³\¦h°ê®a±È°_¡u¤¤°ê¤åª«¼ö¡v¡A¨Ò¦p2003¦~¤Ú¦è¸t«Où¥«Á|¿ì¤F¡u¤¤°ê¦è¦w§L°¨«Mº[µµ¸T«°«Ò¦Z¥Í¬¡¤åª«®i¡v¡C¹ï©ó¡u¤£¥i²¾°Ê¤åª«¡v¡A©Îµo®i¦¨®È¹C´ºÂI¡A¥[±j«Å¶Ç§l¤Þ¥~¨Ó¹C«È¡A«P¶i¤¤°ê»P¥@¬É¦U°êªº¤å¤Æ¥æ¬y¡C

¤G. ¨ä¤@¡AþÓ­««Å¶ÇÂA¬°¤Hª¾ªº¸ê·½¡C¨Ò¦p¤¶²Ð·í¦a¿W¯SªºÀô¹Ò¡B«K§Qªº¤ä´©¸ê·½¡B·í¦a¿W¯Sªº²£ª«µ¥¡Aªø»·µo®i¾ãÅé¦a°Ï¸ê·½¡A¬Æ¦ÜÂX®i¦Ü®È¹C°Ï©PÃä¡C¨ä¤G¡A§â±Ð¨|¤¸¯À©ñ¶i¾ãÅé¯S½è¸Ì¥h¡A¹Á¸Õ´£¤É±Ð¨|»ù­È¡C¦pªG¥i¥H¦³¾É¹C±a»â®È«È¨ì¤º³¡ªº¤£¦P¦a¤è°ÑÆ[¡A¦Ó¤£¬O¥u¹³²{¦b¨º¼Ë¬Ý¬Ý¥~³¡¦Ó¤w¡A¨º»ò®È«È¨ì³X®É«K·|¦³§ó¬ü§®¡B§ó²`¤JªºÅéÅç¡C

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡mÆQ¥Ð´_­×¹ÜÁp°ê¤åª««OÅ@¼ú¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2016/05/02/HK1605020021.htm

2. ¡m®Ñ­Yßì碡GÆQ¥Ð¥Jªº«e¥@¤µ¥Í¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2014/12/31/OT1412310019.htm

3. ¡m¬¡¦bÆQ¥Ð¥J¡n¡A­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Ñ¥D±Ð¬ã¨s¤¤¤ß

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù