logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¤H¦º¦p¿O·À Åý²×ÂIÂk¹s

2016-10-07

-¥þ²y¤Æ+¤µ¤é­»´ä+­Ó¤H¦¨ªø-

¤W´Á´£¨ìºñ¦âÂl¸®¦b­»´ä³vº¥´¶¤Î¡A¦ýÁ¿¨ì²¬ù¸®Â§¡A­ì¨Ó¤é¥»«o¨«±o§ó«e¡A¡u¹s¸®¡v¦b·í¦a·U¨£¬y¦æ¡A¤]¤Þµo¤F«Ü¦h°Q½×¡A³oºØ·sÆ[©À¤ñ°_Á¡¸®§ó¶i¤@¨B¡A§Y´£­Ò¤H¦bÂ÷¥@«á¡A¤£­n´Ã¤ì¡Aª½±µ°e¨ì¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A¤£³]¸®Â§¡A¤]¤£±a¨«°©¦Ç¡A¤£¥Î¶R¹Ó¦a¡A§ó¤£¥Î¿Ë¤Í«ô²½¡A¹ê¦æÅý¤@¤Á³£Âk©ó¹s¡C¬°¦ó·|¦³¹s¸®ªº¥X²{¡H·í¤¤±aµ¹´ä¤H¤°š¬¤Ï«ä¡H¤U¤å±N§@¥þ­±¤ÀªR¡C ¡½°OªÌ °ªà±

¸ê®Æ­I´º¡GÅý¤H¥Í²×ÂIÂk¹s

©v±Ð¾ÇªÌ¡B¤é¥»¸®°e¦Û¥Ñ«P¶i·|·|ªø®q¥Ð¸Î¤x¡Aªø¦~¬ã¨sÂl¸®¤å¤Æ¡C¥L¦b6¦~«e¥Xª©¡m¤£»Ý­n¸®Â§¡n¡A§åµû¦x¼q¡B¸®»ö¤½¥q¥D¾Éªº¸®Â§¤å¤Æ¡A¦Ó·s§@¡mÅý¤H¥Í²×ÂIÂk¹s¡n¤¤§ó¤j¤O«Å¶Ç¹s¸®¡A·S°_¼öij¡C

®Ú¾Ú¤é¥»¸®»ö±¡³øªA°È¤½¥q½Õ¬dÅã¥Ü¡A2012¦~¤é¥»ÃöªF¦a°Ï¤w¦³¥|¤À¤§¤@Â÷¥@ªÌ¡A³Qª½±µ±qÂå°|°e©¹¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A¤£³]¸®Â§¡C

Æ[©Àº¥ÅÜ áÇ¿ú¦Ü¤W

¹s¸®¬O¤ñºñ¦âÂl¸®§ó¬°«e½Ãªº·Qªk¡A¨ä¿³°_¤]»Pºñ¦âÂl¸®¦³Ãö«Y¡A¥D­n­ì¦]¦b©óÆ[©ÀÅܱo¶}©ñ»Pª÷¿ú°ÝÃD¡C

1. ¸gÀÙ¦]¯À

¦b¤é¥»¿ì¤@³õ¨­«á¨Æ¶O¥Î¤£µá¡A¿ì¤@³õ¸®Â§¥­§¡¶O¥Î¬ù18.9¸U´ä¤¸¡A­Y¥[¤W¹Ó¦a´N­n¬ù37.8¸U´ä¤¸¡C¿ï¾Ü¹s¸®¥u»Ý¤ä¥I¤õ¤Æµ¥¥D­n¶O¥Î¡A¦³Ãö¶}¤ä¥i´î¦Ü¬ù1.5¸U´ä¤¸¥H¤U¡C

¹ï©ó¿n»W¤£¦h¡B¾á¤ß¨­«á¨Æ·|¥[­«®a¤H­t¾áªº¦Ñ¤H¦Ó¨¥¡A¿ï¾Ü¹s¸®¡A¥iÁקK§â¿úªá¦b¸®Â§¤W¡A­Ë¤£¦p¯dµ¹¦ñ«Q©Î®a¤H¨Ó±o¹ê»Ú¡C

2. ªÀ·|¦]¯À

¹Ó¦a©ù¶Q¡A¥H©¹¤é¥»¤H²ßºD¤õ¸®¡A°©¦Ç¶°¤¤¦b®a±Ú¹Ó¦a¡C¤£¹L¡AªÀ·|ÅܾE¤U¡A¥Ø«e¶È¤T¤À¤§¤G¤H¾Ö¦³®a±Ú¹Ó¦a¡A¥[¤W·í¦a¤Ö¤l¤Æ¡B¤£±B­·®ð¼vÅT¤§¤U¡A³\¦h®a±Ú¼X¹Ó¦]Â_¶à©Î«á¥N²¾¥Á¡A¹Ó¦a®Ú¥»µL¤H®Æ²z¡C

¦¹¥~¡A¤é¥»¤£¤Ö¤l¤k·|Â÷®a¨ì«°¥«¤u§@¡A¤Ö¦³¦^¶m¡A¤j§å¦Ñ¤H°h¥ð«á¡A¨S¦³¤u§@¡A¤]«Ü¤Ö»P¨ä¥L¤HÁp½Ë¡A¬G¸®Â§¦³¦h¤Ö¤H·|¥X®u¤]¦¨ºÃ°Ý¡A³o¨Ç±¡ªp¡AÅý¹s¸®¬Ý¨Ó§ó²Å¦X²{¹ê¡C

3. ´CÅéÃöª`

2010¦~1¤ë¤W¥«ªº¡m¤£»Ý­n¸®»ö¡n¤@®ÑºZ¾P«á¡A¥t¥~¤@¨Ç¬ÛÃöªº®ÑÄy¥ç«Ü¨üÃöª`¡A¹q¤l´CÅ餣®É¼½©ñ¡u¹s¦º¡vªº±MÃD¸`¥Ø¡A¥O¹s¦ºÆ[©À±o¥H´¶¤Î¡C

4. Æ[©À§ïÅÜ

²{¥N¤H¹ï¥Í¦ºÆ[¸û¬°¶}©ñ¡A¤J¤g¬°¦w©Î«p¸®¤£¦A¬O°ß¤@¿ï¾Ü¡A¦³µû½×»{¬°¹ïÂ÷¥@ªÌªº«ä©À¡A¨Ã¤£»Ý­n¾a¸®Â§©Î¼X¹Ó¡F¥ç¦³¤H»{¬°¹s¸®¯àÅý©¹¥ÍªÌ±qÂl¸®ªºÁc¤åêи`¤¤ÄÀ©ñ¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ¡C

·§©ÀÃì±µ

1.¸®Â§¡]funeral¡^¡G¤SºÙ³à§¡B³à¨Æ¡B©­¨Æ©Î«á¨Æµ¥¡A¤]¬O¤¤°ê¥j¥N¡u¤­Â§¡v¤§¤¤ªº¤¿Â§¡C

2.©­ª÷¡]Funeral gift / Condolence fund¡^¡G

¡u©­¡v¬Oµ·Â´«~ªºÁ`ºÙ¡Aµ·Â´«~¦b¥j®É¬O¶Q­«ª«¡A¡u°]©­¡v¤§·N´Nªx«üª÷¿ú¡C¥j®É¤H­Ì¥Í¬¡§x¥F¡A¿Ë¤Í®a¸Ìµo³à¡A¥X®u³à§ªº³£·|°e¨Ç¼Æ¥Ø¬°³æ¼Æªº¿ú¡AÀ°¸É³à¨Æ¤ä¥X¡A°£¤F¬O¹ï¦ºªÌ²áªí¤ß·N¡A¤]¹ê»Ú¦aÀ°§U®aÄÝ¡C

3.´Ã§÷¡]Coffin¡^¡G¥çºÙ¹Ø´Ã¡B´Ã¬^¡B´Ã¤ìµ¥¡A´Ã¬O¸ËÀÔ¿òÅ骺¸®¨ã¡A¼Í¬O´Ã§÷¥~¤§®M´Ã¡C

¸ËþÓ¿òÅ骺´Ã§÷¥sÆF¬^¡C´Ã§÷¦h¥H¤ìÀY»s³y¡A¥ç¦³¥H»É¡B¥Û»s¦¨¡Aªñ¦~¸û¦h¯È»sªºÀô«O´Ã§÷¡C¦Ü©ó¤@¨ÇªÀ·|­«­n¤Hª«¡A©Î·|¥Î¤ô´¹´Ã¨Ñ¤H¤¥õ¡C

4.ªá°é¡]Wreath¡^¡G¥ÎÂAªá©Î¯Èªáµ¥²Ï¦¨ªºÀô§Î²½³þª««~¡A¬O¦b¥ÍªÌÄmµ¹¦ºªÌ¥H¥Ü«s±¥»P¬ö©À¡C

¤pª¾ÃÑ¡G¯º³à

¤@¯ëªº³à§³£¥Rº¡¤F¾®­«¡B¶Ë¤ßªºª^³ò¡A¦Ó¯º³à«o¤j¤£¬Û¦P¡A­Y¦Ñ¤H¹L¨­®É¤w¹F¤K¤Q·³¥H¤W¡A´NºÙ¤§¬°¡u¯º³à¡v¡A¦]ªøªÌ¬O¦~¦Ñ¹L¥@¡A¬G´d¶Ëµ{«×¸û§C¡A·íµM³o¤]¤£¥Nªí¿ËÄÝ·|«Ü°ª¿³¡C

ªø½ú¤£±µ¨ü ³à¸®»Ý¦X§

ÁöµM¹s¸®¥i¥H¸`¬Ùª÷¿ú¡A¦ý¹s¸®Æ[©À¦b­»´ä¤´¤£ºâ´¶¤Î¡A¨ä¤¤ªÀ·|Àô¹Ò¤£¦P¬O¥D­n¦]¯À¡A¥H¤U¤ÀªR³¡¤À­ì¦]¡C

1. ¶Ç²Î¸®Â§ªº·N¸q

¤¤°ê¤H¨ü¾§®a«ä·Q¼vÅT¡A­«µø·V²×°l»·¡A±j½Õ§µ¹D¡A§óÁ¿¨s³à¸®»ö¦¡¡A¬G«Ü¦h¤H·|»{¬°¹s¸®ªºÆ[©À¤Ó¹L·¥ºÝ¡A¤]»P¶Ç²ÎªºÆ[©À­I¹D¦Ó¹£¡C©Ò¿×¡u·V²×¡v¡A¬O¹ïªñ¯ªªº¸®Â§¡A¡u°l»·¡v¬O»·¯ªªº²½ªÁ¡A¾§®a»{¬°³z¹L²øÄYªº³à¸®¡B²½ªÁ»ö¦¡¡A¤H¥Á´N·|¿í±q§µ¹D¡A­«µø¦Û¤v¦b²{¹ê¥@¬É¤¤ªº¸q°È¡A¦Ó¡u·V²×°l»·¡v¥ç²Å¦X¤¤°ê©vªkªÀ·|ªº­n¨D¡C

2. µL½tªÀ·|

­»´äªºªÀ·|¿Ë¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¸û¬°±K¤Á¡A¥¼¦Ü©ó¹³¤é¥»ªº¡uµL½tªÀ·|¡v¡A§Y¦³«Ü¦h¦Ñ¤H¥¢¥h©Ò¦³ªÀ·|³sô¡A¥]¬AªÀ½t¡]¤u§@¡^¡B¦å½t¡]®a®xÃö«Y¡^¤Î¦a½t¡]¬G¶m¡^¡C«Ü¦h®ÉÂ÷¥@ªÌªº¤l¤k¡B¿Ë¤Í©¹©¹¤£±ËÅý³uªÌ¤mµM¤@¨­Â÷¥h¡A³oºØÃöÃh¤§±¡¤]¬O¥i¶Qªº¡C

3. ³à¥DªÀ·|¦a¦ì

¸®Â§°£¤F¬O¹L¥@ªÌªº¨Æ¡A¤]¼vÅT¦b¥Í¿ËÄÝ¡A­Y¦b¥Í¿ËÄݦ³¤@©wªºªÀ·|¦a¦ì¡A¥i¯à·|­«µø¡A¬Æ¦Ü»Ý­n¬°¿Ë¤HÁ|¦æ¸®Â§¡A±¡ªp´N¦p±B«Ã¤@¼Ë¡A»Ý­n³qª¾¿ËªB¦n¤Í¡A¦]¦¹§Y«K¹L¥@ªÌ§Æ±æ¹s¸®¡A¿ËÄݤ]¦³¨ä¦Ò¼{¡C

4. ªø½ú±µ¨üµ{«×

¦³¤£¤Ö­Ó®×¬O¹L¥@ªÌ¦b¥Í®Éªí¹F¨ä·NÄ@¡A§Æ±æ¹L¥@«á¹s¸®¡AµM¦Ó³Ì«á«o¥¼¯à¦pÄ@¡A³¡¤À­ì¦]¥¿¬O¦]¬°ªø½úªºªýê¡A­Y¦³³¡¤Àªø½ú¸û¬°¶Ç²Î¡A°í«ùÁ|¦æ¸®Â§¡A¦~»´¤@½ú©¹©¹©}ªA©óªø½úÀ£¤O¡A§ó¬ÆªÌ­YÂ÷¥@ªÌ¨S¦³¥ý¥ß¤U©ú½T¿òÅñ¡A¦~»´¤@½ú·|¾D¨ä¥L¤£ª¾±¡ªºªø½ú³d³Æ¡A«ü¬°¤£§µ¡A¼vÅT¿ò±ÚªºªÀ·|Æ[·P¡C

Âå°|ª½¥Xªñ¹s¸®

«Ü¦h¤H¥H¬°¹s¸®¬O¤é¥»¯S¦³ªº·§©À¡A¦ý¨ä¹ê­»´ä¤]¦³Ãþ¦üªº°µªk¡A¥u¬O¦WºÙ¤W¦³©Ò¤£¦P¡A´¶¤Îµ{«×¤]¤£¦p¤é¥»¤§°ª¡C

­»´ä³¡¤À¤½¥ßÂå°|³]¦³°|¥XªA°È¡A·N«ä¬O¿ËÄݦb¯f¤H¹L¥@«á¡A¨Ï¥ÎÂå°|ªºÂ§»ö«Ç©Î§i§O«Ç¤§Ãþªº³]¬I¡A¦b§»ö«Ç¤ºÁ|¦æ²µuªº§i§O»ö¦¡¡AµM«á¤£¸gÂl»öÀ]¡A¤£³]¦uÆF»ö¦¡µ¥¡Aª½±µ¹B¨ì¤õ¸®³õ¶i¦æ¤õ¤Æ¡C

°|¥XªA°È¥D­n¨Ñ¸gÀÙ¯à¤O¸û®t¡B¿ËÄݸû¤Ö¡B¥i¥H±µ¨ü»ö¦¡±q²ªº¿ËÄÝ¿ï¾Ü¡A¥Ñ©ó±qÂå°|ª½±µ¥XÂl¡A¬G¦¹¬Ù¦^Âl»öÀ]¦¬¨úªºÆF°ó¯²ª÷¡B§G¸m¶O¡BªA°È¶O¡B°ó­¾Á~¤ô¡BªáÄx¶O¥Îµ¥¡A¹ï®aÄݦӨ¥»ù¿ú¸û¬°¬Û©y¡C

¤õ¤Æ«á­Y§â°©¦Ç¼»¦b¬ö©À¤½¶é¡A§ó¤ð¶·¥I¥X³B²z°©¦Çªº¶O¥Î¡A¥]¬A¹Ó¦a¡B°©¦Ç¦ì¡B¹Ó¸Oµ¥¤ä¥X¡C

Á¡¸®Æ[©À ¦Û¥j¤w¦³

¦³¤H»{¬°«p¸®¬O¤¤°ê¶Ç²Î¡A¦ý¨ä¹êÁ¡¸®·§©À¦b¤¤°ê¥j¥N¦­¤w¦s¦b¡A³Ìª¾¦Wªº¬OªFº~¥½¦~ªº±ä¾Þ¡A¾Ú¡m¤T°ê§Ó¡DªZ«Ò¬ö¡n°O¸ü¡A±ä¾Þ¿ò¥O­n¨DÁ¡¸®¡AÀHþÓ¦w¶§°ª³®ªº¥X¤g¡A¥ç¦LÃÒ¤F¦¹¤@»¡ªk¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A±ä¾Þ­n¨DÁ¡¸®¡A¬O¦]¬°·í®É¾Ôª§ÀW¤´¡A¸gÀÙ¨ü¯}Ãa¡A¦]¦¹¶}¸`»üªº¥ýªe¡C¦³¾ÇªÌ«h»{¬°¡A±ä¾Þ¬O©È«á¥@µs¹Ó¡A²¦³º±ä¾Þ¦­¦~´N´¿¨Ì¾aµs¹Ó©Ò±o¤§ª÷»È¤ä¥I­x¶O¡A¦]¦¹¤½§G¦Û¤vÁ¡¸®¡A§K±o¹Ó«Ç³Qµs¡C

¤£ºÞ¬O­þºØ»¡ªk¡A¥i¥HªÖ©wªº¬OÁ¡¸®ªº¶Ç²Î¤]¦³¤W¤d¦~¾ú¥v¡C

·Q¤@·Q

1. ¤°»ò¬O¹s¸®¡H¸Õ®Ú¾Ú¸ê®Æ¥[¥H»¡©ú¡C

2. ©Ó¤WÃD¡A¹s¸®¦³¤°»ò¦n³B¡H

3. ¦³¤H»{¬°¡u¸®Â§¬O°µµ¹¦b¥Íªº¤H¬Ý¡v¡A§A«ç¼Ëµû»ù¦¹¬Ýªk¡H

4. ¦³·N¨£»{¬°¹s¸®¦b­»´ä¤£·|²±¦æ¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤W»{¦P¦¹¬Ýªk¡H ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤å¼á

µªÃD«ü¤Þ

1. ¥»ÃD¦P¾ÇÀ³¤Þ¥Î¸ê®Æ§@µª¡A«ü¥X¹s¸®§Y¬Oª½±µ±qÂå°|°e©¹¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A¤£³]¸®Â§¡C

2. ¥»ÃD¥ç¥i¦b¸ê®Æ¤¤§ä¨ìµª®×¡A¥Ñ©ó¤£³]¸®Â§¡A¦]¦¹®aÄÝ¥i¥H¬Ù¦^¸®Â§©Òªáªº¶O¥Î¡C

3. ¥»ÃDÄÝ©ó¶}©ñ¦¡ÃD¥Ø¡A¦p¦P·Nªº¸Ü¡A¥i¥H¤Þ¥Î¸ê®Æ¤¤Ãö©ó³à¥DªÀ·|¦a¦ìªº½×ÂI¡A§Y³à¥D»Ý³qª¾¿ËªB¦n¤Í¡A¥H¤Îªø½ú¬O§_±µ¨ü¨S¦³³à§¡C­Y¬O¤£¦P·Nªº¸Ü¡A¥i¥H¦^µª³à§¬O®a¤H¬°¹L¥@ªÌºÉ³Ì«áªº§µ¹D¡A³¡¤À©v±Ð»ö¦¡¥ç¬O¿Ë¤Í§Æ±æÂ÷¥@ªÌ¦b¦º«áªº¥@¬É¹L±o§ó¦n¡A¦]¦¹¸®Â§¬O¬°¦ºªÌ¦Ó³]¡C

4. ¥»ÃD¥ç¬OÄÝ©ó¶}©ñ¦¡ÃD¥Ø¡A¸ÛµM¡A¹s¸®¦b­»´ä¥ç¥¼¬y¦æ¡A¦ý±N¨Ó¬O§_¬y¦æ¡A«h¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦ý­»´ä¦³°|¥XªA°È¡A«o¬O¤ð±e¸mºÃªº¨Æ¹ê¡C

©µ¦ù¾\Ū

1.¡m¿ì²z¨­«á¨Æ¶·ª¾¡n¡A­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸p¡Ahttp://www.fehd.gov.hk/sc_chi/cc/die_todo_c.pdf

2. ¡mÆ[©Àº¥Âà¡G÷Τֻù°ª¦³±Æµ¥ ªá¶é¼»¦Ç§ó¡u¦ÛµM¡v¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/04/06/HK1504060019.htm

3. ¡m·s¨Ò´î¨p÷Î¦ì ·í§½­ÒÀô«O¸®¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2016/01/09/HK1601090031.htm

¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤å¼á

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
·s»D¹Ï¤ù