logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤å¦¿¾Ç®ü > ¥¿¤å

§i§OÄê­^»y:¤TºØ¡u§Y¨Ï¡v ¤£¥i¥æ´À

2016-11-02
¡½¡u§Y¨Ï§Ú°¸º¸¥[¯Z¡vªº­^¤å¬Oeven when I work overtime¡C ºô¤W¹Ï¤ù¡½¡u§Y¨Ï§Ú°¸º¸¥[¯Z¡vªº­^¤å¬Oeven when I work overtime¡C ºô¤W¹Ï¤ù

¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì«Ü³ßÅw¥Î¡u´Nºâ......¥ç......¡v¥y¦¡¥hªí¹F«ÜÃø§¹¦¨ªº¨Æ¡C¥Ñ©óeven«ü¡u¬Æ¦Ü¡v¡A©Ò¥H¨Ï¥Î¼sªF¸Üªº¤H¤@¯ë³£¥Îeven§@³s±µµü¥hªí¹F¸Ó·N«ä¡C

¥H¤U¬O¤@¨Ç±`¥Ç¿ù»~¡G

He failed the test even he had tried his best.

´NºâºÜºÉ©Ò¯à¡A¥L³Ì«á¥ç¤£¯à¦b´úÅ礤ª§¨ú¨ì¦X®æªº¦¨ÁZ¡C

Your boss may not like you even you are hardworking.

´Nºâ§A¤Q¤À§V¤O¡A§Aªº¹µ¥D¨Ã¤£¤@©w³ßÅw§A¡C

Even though±j½Õ¡u¾¨ºÞ¡v

¨ä¹ê¡Aeven¬O¤@­Ó°Æµü¡A§Y¬OÀ³¥Î¨Ó§Î®e°Êµü©Î§Î®eµü¡C§Ú­Ì¤£¥i¥H§â¥¦·í§@³s±µµü¨Ï¥Î¡A¦]¦¹¥H¤W¨Ò¤l³£¬O¿ù»~¥Ü½d¡C¦pªG§Ú­Ì¯uªº­n«ü¥X¨â­Ó¥y¤lªºÃö³s¡A§Ú­ÌÀ³¨Ï¥Î even though¡Beven if¡Beven whenµ¥µ¥ªº³s±µµü¡A·N«ä³£¬O¡u§Y¨Ï/ÁaµM/¾¨ºÞ¡v¡C¤£¹L¡A³o3­Ó³s±µµü¤£¥i¥æ´À¨Ï¥Î¡C

­º¥ý¡Aeven though¸ò although¥Îªk¤@¼Ë¡A³q±`«ü¥Ü¹L¥hµo¥Í¤Fªº¨Æ±¡©Îª¬ªp¡A¦ýeven though¤ñalthough ©Ò±j½Õ¡u¾¨ºÞ¡vªº»y½Õ¤ñ¸û±j¡G

I worked overtime last weekend even though I wasn't willing to.

¾¨ºÞ§Ú¤£±¡Ä@¡A¦ý§Ú¤W©P¥½¤´¯d¦b¤½¥q¥[¯Z¡C

Even if¦³¥i¯à Even when°¸µo

Even if©Meven though¤£¦P¡A¥¦¥Î¨Óªí¥Ü©|¥¼µo¥Í©ÎªÌµêºcªºª¬ªp¡A±j½Õ¡u¾¨ºÞ¬Y¨Æ¥i¯àµo¥Í¡vªº·N«ä¡C¦p¡G

I won't work overtime tonight even if my manager asks me to.

§Y¨Ï¤W¥q­n¨D¡A§Ú¤µ±ß³£¤£·|¯d¦b¤½¥q¥[¯Z¡C

³Ì«á¡Aeven when©Ò±j½Õªº¬O¤@¨Ç°¸º¸µo¥Íªº±¡ªp¡C¦p¡GI didn't work overtime even when my manager asked me to. §Y¨Ï°¸º¸¤W¥q­n¨D§Ú¥[¯Z¡A¦ý§Ú³£¨S¦³¯d¤U¡C

¡½Prologue§Ç¨¥±Ð¨|³Ð¿ì¤HTommie¡B­^¤å¬ì²ÎÄwQueena Ling¤Î­^¤å¬ìÅU°Ý¦Ñ®vEllen Lau Email¡Gtommie@prologue.hk¡Fqueena.ling@prologue.hk

¹j¬P´Á¤T¨£³ø

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW