作者：班．方登 譯者：張茂芸 出版：時報文化李安最新3D電影《比利．林恩的中場戰事》原著小說，英國BBC評選本世紀最棒的十二本小說之一。19歲的大兵比利，因一場擊潰敵軍戰役的畫面，恰巧被霍士新聞網捕捉，成為家喻戶曉的國民英雄。他和他的小隊受邀從伊拉克返國接受總統布什授勳，一時間祖國鄉親、媒體記者、啦啦隊辣妹和荷里活製片都等着見他，還要在德州超級盃現場與碧昂絲和天命真女同台表演。如夢似幻的凱旋之旅，全因為他們打了場勝仗，而他的同袍們，一個戰死，一個被炸斷了雙腿......一場虛偽的榮耀之旅，九天如嘉年華會般的奇遇，讓比利有所改變──他學會分辨這個世界，什麼是真的，什麼又是假的。■圖文：草草