今期再說另一件與唐滌生有關的傳聞：曾拜南海十三郎為師。如果看過以南海十三郎為主角的舞台劇，一定熟識這樁傳聞；不過論繪影繪聲便數一九八九年十月廿六日出版的第六十九期《頭條周刊》裡「彩色梨園」專欄刊登的《唐滌生寄居覺廬人稱落難姑爺，再世紅梅記首演夜暈倒利舞臺》，該專欄的作者署名「金蝴蝶」。
作者說唐滌生最崇拜編劇大家南海十三郎，曾先後懇求薛覺先夫婦和薛氏徒弟陳錦棠，向南海十三郎傳達願拜為師的意願，南海十三郎「耍手擰頭」，幾次均拒絕。最後由「覺先聲」班司理黃不廢、蘇永年聯合薛覺先夫婦向南海十三郎說項：「十三，你終有一天退出編劇行列樂享晚年，何不造就一新人才，多個編劇接班人也。」終於南海十三郎應允，就在深水埗北河戲院日戲「煞科」後，台上舉行拜師禮，除了「覺」班主要人員在場外，還有不少別班粵劇紅伶、戲行中人作嘉賓觀禮。
拜師儀式由五嫂唐雪卿主持。在指定的拜師時間過後良久，才見南海十三郎鼻架金絲眼鏡施施然而來。唐雪卿急急舉行一切儀式，最後由唐滌生跪拜完畢，手捧香茶向師尊敬禮。南海十三郎接過香茶，一笑而飲，人皆以為「禮成」了，怎知南海十三郎還高聲問唐滌生：「你要拜我為師乎？」唐回答說：「然。」十三郎跟着說：「拜我為師，即願意拾我牙慧，對乎？」唐又回答說：「然！」於是南海十三郎拿起茶盅，突然向茶盅吐了一口大痰涎，然後吩咐唐滌生把它喝下。唐氏雙手捧茶盅，毫不猶豫，「骨碌」一聲，將痰涎吞下。
作者金蝴蝶說當天恰巧另一編劇家盧山與白玉堂、衛少芳合組的「興中華粵劇團」拉箱過來「北河」準備上演，所以白玉堂當時也在場。
有關唐滌生拜南海十三郎為師一事，連經常在「覺廬」走動的何鴻略、羅寶生、靳夢萍等前輩也沒有所聞，如果真有其事，便絕對是天大的秘聞。 ■葉世雄