2018年韓國平昌冬季奧運會一個介紹當地文化的網頁，將日韓有主權爭議的獨島(日稱「竹島」)標示為「Dokdo」(獨島英文譯音)，並將日本海標示為「the East Sea」(東海)，引起日本不滿。日本外務省向韓方抗議，並批評此舉違反奧運精神，不過平昌冬奧組委會強調「獨島就是韓國領土」，更形容日方的抗議屬無稽之談，不值一駁。
網頁形容獨島「在韓國人心中擁有特殊地位，為成功捍衛最東邊領土而驕傲」。
日本外相岸田文雄昨日批評，網頁的標示「違反了反對政治利用體育的《奧林匹克憲章》精神」，無法接受，又指日方已向韓國表達明確立場，促請韓國作出適當回應。
韓國與日本近年在二戰慰安婦及獨島主權問題上爭議不斷，日本月初召回駐韓大使長嶺安政及駐釜山總領事森本康敬，抗議韓國民間團體在釜山日本總領事館前，設置象徵慰安婦的少女像，兩人至今仍未返回韓國履職。
■韓聯社/路透社/美聯社