¶ñ¼gªí®æ±¹ïMrs¡BMs©ÎMiss³o¨Çhonorifics¡]´LºÙ¡^ªº¿ï¾Ü¡A¤k¤hÌ´¿§_ÅCÃÜ¡H¬°¦Û¤v§äÓ¦X¾AºÙ©I¤]n¦Ò¼{¦~¬ö»P±B«Ãª¬ªp¡A·í¤k©Ê®í¤£®e©ö¡C
¨k¤h¤H¥Í´N²³æ¦h¤F¡C¤£¬O¶Ü¡H³æ¨©Î¥¼±B¨k¤l¤@«ßºÙ¬°Mr¡]¥þ¼g¬Omister¡A²³¼Æ¬Omisters¡^¡C·íµM¸X®ð¥¼²æªº¤p¨k«Ä¥iª½©I¨ä¦W¡C¨ä¹ê¦b¦¡^»y¡Amasterªx«ü¨k«Ä©Î¥¼¦¨¦~¨k¤l¡A©Î¬O¹ï±M·~¤H¤hªº±MºÙ¡A¦pheadmaster¡]¾Ç®Õ®Õªø¡^¡C
»´ä¹µ¥Î¥~¦a®a°È§U²zªº¨k¹µ¥D¬O®ÉÔ°±¥Îmaster¤F¡A§_«h¨¥÷´N¦pËß«üÀYªº¨kÀ¦¤@¼Ë¡A¤S©Î¬O¥R¥¸þÓ¹L®Éªº¶¥¯ÅÆ[©À¡Aµø¤v¦p¥D¤H¡B¹ï¤è¬°¹²¤H¡AÁÙ¤£¦p¤j®a¥H©m¦W¬ÛºÙ¨Ó±o¿Ë¤Á¤Íµ½¡C
¤ñmister§ó®¥·qªº¥i¥Îsir¡A³o¨Ã«Dĵ¹î©Î±Ð®vªº±M§QºÙ©I®@¡C
MistressÅܤp¤T¤Å¶Ã¥Î
Misterªº¤k©Ê¹ïµ¥µü¤Dmistress¡A¥»ªx«ü¤£¦P¦~ÄÖ©M±B«Ãª¬ªpªº¤k¤h¡A¬Æ¦Ü¦³¡u¤k¥D¤H¡B¤k°õ¨Æ¡v¤§½Ç¸q¡JShe is her own mistress¡]¦o´x´¤¦Û¤v©R¹B¡C¡^¤£¹L®É¦Ü¤µ¤é¡Amistress³Q¥[¤W¡u±¡°ü¡v©Î¡u¤p¤T¡v¤§¸o¡A¤p¤ßÀ³¥Î¡I
¹ï¤k©ÊªººÙ©I¡A¥¼±B¬OMiss¡A¦h«ü¦~»´©Î¥¼¦¨¦~¤k©Ê¡F¤w±B«hMrs¡A±q¤Ò©m¡C
MsµL¤À¦~ÄÖª¬ºA
¨º¦¨¦~¥¼±Bªº¤k¤l¤£¬OµL¦a¦Ó¥ß¡H¨ä¹ê¦¦b1901¦~¬ü°ê³Â¬Ù³ø³¹The Republican¦¤w°Êij¥HMs§@¬°misterªº¤k©Ê¹ïµ¥ºÙ©I¡A¥i±¤¥¼³Q¼sªx±µ¯Ç¡C
ª½¦Ü1961¤kÅv¥D¸q¹B°Ê¿n·¥¦¨ûSheila MichaelsµL·N¤¤¦b«Ç¤Í«H¥ó¤W¬Ý¨ìMs¤@¦r¡A°_ªì¥H¬°¬O±Æ¦L¿ù»~¡A¦ý«á¨Óµo²{³o´¬°£¦~Ä֩αB«ÃÅù²Ì¡Bµø¤k©Ê¬°¯u¥¿¿W¥ßÓÅ骺ºÙ©I¦¤w¦s¦b¡ASheila©ó¬OP¤O´£Ò¡A ¥[¤W¦b1971¦~¥Ñ¤kÅv¹B°Ê¤H¤h¥Xª©ªºÂø»xMs.¶}©l²±¦æ¡AMs¡]²³¼Æ¬°Mss©Î Mses¡AŪµ¬°¡uMiz¡v¡^³o´LºÙ²×©ó¦b1972³Q¬ü°ê¬F©²¦L¨ê§½¥¿¦¡±µ¯Ç¥Î©ó©x¤è¤å¥ó¤¤¡C
Sheila Michaels¹ï©ó¤kÅv¹B°Ê¦b»y¨¥¬Éªº°^Äm¨Ã¤£©ó¦¨¥\±À°ÊMsªº¥Îªk¡A¦o»{¬°¥H¡uwomen's liberationist¡v¡]°ü¤k¸Ñ©ñ½×ªÌ¡^ºÙ©I¤kÅv¹B°Ê¤H¤h¤Ï¬O¡u¥¼¥´¥ý¿é¡v¡A»{©w¤k©Ê¬O³Q¥}¸Tªº®zªÌ¦Ó»Ý³QÄÀ©ñ©Î¬@±Ï¡A¦]¦¹¦o´£¥X¥H¡ufeminist¡vªx«ü©Ò¦³»{¦P¨k¤k¥µ¥ªº¤H¡C
¦o§ó¦¨¥\´£°Ê¥H¡usexist¡v¡]©Ê§Oª[µøªÌ¡^¨ú¥N±a¬DÆ]©Êªº¡umale chauvinist pig¡v¡]¥i»Àªº¤j¨k¤H¦Ü¤W¥D¸qªÌ¡^¡A¥Hª§¨ú¨k©Ê¥[¤J¤kÅv¹B°Ê¦æ¦C¡C
¦³½ìªº¬O¨ä¹ê³o¦ì¨k¤k¥µ¥Ò¾ÉªÌªº©m¦W¡]Sheila¡^¥ç´²µoþÓ¿@«pªº¤kÅv·N¨ý¡A·í¤¤ªº¡uShe¡v¤£´ê¥©´N¬O²Ä¤T¨³æ¼Æ¤k©Ê¥N¦Wµü¥G¡C
¨k¥D¨¤¨S¦³¦W¦r
¦b1980¦~¥N¬y¦æªº¹qµø°Êµe¡mHe-Man and the Masters of the Universe¡n ¤¤¡A¥HÅܨ©G»y¡u½Ð¾uÅ\ÀY³ù½ç§Ú¤O¶q¡v»D¦Wªº¨k¥D¨¤He-Man¥i»¡¬O¹ï¦Û§Ú©Ê§O¦³þÓ±j¯Pªº¤£¦w¥þ·P¡A»Ýn¥Î¤W²Ä¤T¨³æ¼Æ¨k©Ê¥N¦WµüHe¡A¦A¥[¤W¸Ñ§@¡u¨k©Ê¡vªºman¥hºÙ©I°ó°ó¤@ӤӪťD¤H¡AÄY®æ¦Ó¨¥¥L¨ÃµL¤@Ó¥¿¦¡¦W¦r¡A¥i´d¨o¡C
¤ÏÆ[¨äÂù¥Í©f©fÁö¥¼¾Ö¦³¹³ôô¯ëMaster of the Universeªº¦Pµ¥¡u¸Ü¨Æ¤H¡v¦a¦ì¡A¥u¬O Princess of Power¡]¯«¤O¤½¥D¡^¡A¦ý¦Ü¤Ö¦o¾Ö¦³¤@Ó¹³¼Ëªº¦W¦r¡JShe-Ra¡C¡½Áé¥i¬Õ³Õ¤h ùڥͺ޲z¾Ç°|^¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v
¹j¬P´Á¤¨£³ø