ªñ¤éµ§ªÌ¬°°ª¤¤¥Í´£¨Ñ¤É¾Ç¤Î´N·~¿Ô¸ß¡A±`¨£°ÝÃD¬O¡G³oÓ½Òµ{²¦·~¦³¤°»ò¥X¸ô¡H¨ºÓ½Òµ{ªº¤É¾Ç¤Î´N·~²v¦h¤Ö¡H¦P¾Ç°Ý³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú²z¸Ñ¥LÌÃö¤ßªº¬O¤°»ò¡C
§Ú®Õ¬O¾·~±Ð¨|ªº¥ýÅX¡A¥H´£¤É¦P¾Ç²¦·~«áªº¤u§@Ävª§¤O¬°¥ý¡C¤£¹L¡A¦b³oÓ¥\§Q¥D¸qªÀ·|¤¤¡A¦b¿ï¬ì¾Ü·~¤§«e¡A§Ú·|°Ý¦P¾Ç¡G¡u¬Y¬Y¦æ·~ªº°ò¥»¹Sª÷¤]«Ü°ª¡A§A¦³¿³½ì¶Ü¡H§AÄ@·N¥H¦¹¬°²×¨Â¾·~¶Ü¡H¡v¦³®É¦P¾Ç«o°×¤fµL¨¥¡C
¦P¾Ç¦Ò¼{¦Û¤v²¦·~«áªº¥X¸ô®É¡A±`±`±¹ï³oºØ¨âÃøªº±¡ªp¡C¥L̤@¤è±§Æ±æ¦^À³ªÀ·|¥D¬y¬Ýªk¡A¤@¤è±´Á±æ¦b¤u§@¤¤§ä¨ì¼Ö½ì¡C
ª÷¿ú±¾«Ó »ùȤ£ÅÜ
±ç±Ò¶W¡m·q·~»P¼Ö·~¡n¹ï¤j³¡¤ÀŪªÌ¦Ó¨¥¨Ã¤£¯¥Í¡C³o¬O§@ªÌ¦V¾·~¾Ç®Õ¾Ç¥ÍªººtÁ¿¤º®e¡A¥Øªº¬O¦V«C¦~¤HÄÄ´·q·~¼Ö·~ªººë¯«¡C
·q·~¡A¬O¹ï¦Û¤v¤u§@±M¤ß¤@P¡AºÉ©¾Â¾¦uªººA«×¡F¼Ö·~¡A¬O¤H̱q¤u§@¤¤§ä¨ì¼Ö½ìªº±¡ªp¡Cµ§ªÌ»{¦P³o»¡ªk¡C§Y¨Ï¦b³oÓ¥Hª÷¿ú±¾«Óªº¦~¥N¡A§Ṳ́]À³¥H¦¹§@¬°«Ý¤H³B¨Æªº»ùÈÆ[¡C¤£µM¡A§ÚÌ´N·|¦æ«Í°s¦×¡A¦n¦ü¾÷±ñ¤H¤@¼Ë¡C
¤£¹L¡A±ç±Ò¶W¹ï©ó¦p¦ó¡u¼Ö·~¡v¡Aè¦n»Pµ§ªÌªº¬Ýªk¦³²§¡C®É²¾¥@©ö¡A²{¦b«C¦~¤H¨Ã«D¦P¥L©Ò¨¥¡G¡u¤Z¾·~³£¬O¦³½ì¨ýªº¡A¥un§AªÖÄ~Äò°µ¤U¥h¡A½ì¨ý¦ÛµM·|µo¥Í¡C¡v¼Ö·~ªº±ø¥ó¡A¬O¥ý¿ï¾Ü¾A¦X¦Û¤vªºÂ¾·~¡A¿ï¾Ü¯àµo´§©ÒªøªºÂ¾·~¡C
§_«h¡AµLªk±q¤u§@¤¤±o¨ìº¡¨¬¡A¤]¤£¥Î»¡¤°»ò¡u¼Ö·~¡v¤F¡C¤£ª¾¹D¦b¾\Ū³o½g¤å³¹ªº«C¦~¤H¤S¬O§_¦P·N©O¡H
³o¤SÅý§Ú·Q°_¾Ç®Õ¤µ¦~ªº¥DÃD¡G¡u§ä¨ì§Ú·Q¡v¡C²{¤µ¥@¥N°l¨D¤£Åù©M¦Û¥Ñ¡A¦b°ª°Û¡u¤´µM¦Û¥Ñ¦Û§Ú ¥Ã»·°ª°Û§Úºq¡vªº¦P®É¡A¾Ç·~©º³~¤¤©¿²¤¤u§@¯à§_±aµ¹¦Û¤v§Ö¼Ö¡A¬O§_¤ß¤¤©Ò·Qªº¡A¸Õ°Ý¤S«ç¯à¦n¦nµo´§¦Û¤v©Òªø©O¡H
¡½»´ä±M·~¶i׾Ǯջy¨¥³q¥Î±Ð¨|¾Ç³¡Á¿®v ¹ù¤¨§Í
ºô§}¡Gwww.hkct.edu.hk/
Ápµ¸¹q¶l¡Gdlgs@hkct.edu.hk
¹j¬P´Á¤T¨£³ø