logo 首頁 > 文匯報 > 中文星級學堂 > 正文

【古典精華】《論語》兩則

2017-09-27

八佾第三

定公ヾ問:「君使臣,臣事君,如之何?」孔子對曰:「君使臣ゝ以禮,臣事君以忠。」

里仁第四

子曰:「參ゞ乎!吾道一以貫々之。」曾子曰:「唯ぁ。」

子出,門人問曰:「何謂也?」曾子曰:「夫子之道,忠恕あ而已矣。」

題解

本課選自《論語》,版本據《先秦兩漢古籍逐字索引》。從內容上說,《八佾》選章言君臣相處之道,《里仁》選章言孔子忠恕之道。

注釋

ヾ 定公:名宋,昭公弟,繼昭公為魯君,在位十五年。定是謚號。

ゝ 君使臣,臣事君:使,差遣做事。事,服事。使、事是同一關係的兩面,君差遣臣叫做「使」,臣服事君叫做「事」。

ゞ 參:與驂通,曾子名。曾子為孔子學生,名參,字子輿,南武城人,少孔子四十六歲。參音驂。

々 貫:貫串。

ぁ 唯:應答聲。唯音委。

あ 忠恕:忠,替人辦事盡全力。恕,以己度人。《尸子》:「恕者、以身為度者也。」

書籍簡介︰本書所收錄的各體文章都依時代排列,並按程度深淺,分為初、中、高三冊。讀者在理解古文的要旨之餘,又能領略名篇的時代背景及文學地位。■資料提供︰商務印書局

星期三見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻