■立棺換乘泰國王室傳國之寶「勝利馬車」，前往王家田廣場。 路透社哇集拉隆功將登基 啟王室政局新面貌
泰國昨日為已故泰王普密蓬舉行遺體火化儀式。超過30萬身穿黑衣的泰國人放下所有事務，不畏烈日地聚集在曼谷王家田廣場一帶，希望向普密蓬致以最後的告別。火化儀式依照泰國王室傳統和佛教儀式舉行，由日出持續至日落，過程莊嚴而隆重，盡顯泰國人對普密蓬的尊敬。火化儀式標誌着被視為泰國「定海神針」的普密蓬完全離去，新王哇集拉隆功稍後將正式登基，也意味泰國王室和政局將走進全新時代。
火化儀式於當地時間昨日早上7時開始，以現任國王哇集拉隆功為首的王室成員，在大皇宮兜率皇殿舉行誦經法會，恭請先王立棺，之後立棺被迎送出兜率皇殿，放到三桿乘輿之上，由普密蓬生前兩名御醫全程看守。由數百名僧人和軍方儀仗隊組成的移靈隊伍，在禮炮聲響伴隨下於9時半出發，前往臥佛寺，立棺於此處換乘泰國王室傳國之寶「勝利馬車」，繼續前往王家田廣場。
移靈隊伍緩步赴火化台
包括總理巴育在內等文武百官，陪同移靈隊伍一同沿大道緩步前往王家田廣場，經過的道路兩旁都化作一片黑衣海洋，無數民眾悲慟不已，有的跪拜在地，有的則淚流滿面。移靈隊伍於下午1時抵達王家田廣場，立棺移送上炮架，在哇集拉隆功率領下，逆時針圍火化台繞行3圈。在場所有軍警以最敬禮向普密蓬致敬，之後王室人員將立棺請下車，再以升降機送上火化台正中央的火化亭，儀式莊嚴肅穆。
用橫放式棺木 立棺僅空棺
傳統上，泰國王室成員過身後，遺體會安放在直立式的靈柩火化，不過早年長期在歐洲生活的普密蓬決定使用橫放式棺木。據報真正的泰王棺木前一晚已秘密從大皇宮運送到火化台，昨日早上儀式中的立棺只是保留作為儀式象徵的空棺。
象徵式的官方火化儀式於下午5時在火化台旁邊的宮殿舉行，由哇集拉隆功主持，多個國家的王室成員或領導人代表出席。儀式先由泰國僧王講法，然後再由諸位高僧誦經，哇集拉隆功和一眾王室成員及各國代表依次登上火化台，向普密蓬棺柩獻上檀木花。官方儀式於7時半結束後，真正的火化儀式於晚上10時(香港時間昨晚11時)正式舉行，由哇集拉隆功親自點火送別。
火化結束後，當局今晨舉行骨灰收集儀式，圓塔型骨灰龕之後會移送至玉佛寺暫存，等候周日的儀式中移送至曼谷兩大寺廟安放。 ■法新社/美聯社/路透社