伍淑賢
天氣轉冷,又到聖誕。網上文章談英國皇室聖誕究竟怎樣過,頗有趣。近日皇室喜慶多,哈利王子明年五月迎娶美國女星梅根,威廉王子也快當第三任爸爸,雙喜臨門。我也來湊湊熱鬧。
文章說,皇室成員聖誕前夕會齊集英女皇在Norfolk的行宮Sandringham,大家交換禮物和裝飾那二十呎高的聖誕樹。當然,早有下人把所有東西都打點好,各王子公主只象徵式掛上最後的飾物而已。然後喝下午茶,用點鬆餅小蛋糕,再更衣出席聖誕前夕晚餐。飯後繼續玩樂(玩什麼卻沒說)直至深夜。翌晨醒來,各人床跟都會有一隻聖誕禮「襪」,內有糖果和小玩意。
聖誕正日,重點就是早上去教堂和下午的女皇聖誕文告。皇室嘛,繁文縟節自要多些,比方穿衣就有嚴格要求,上教堂要穿什麼,吃晚飯要穿什麼,都是正式場合,不能亂來。教堂禮拜後,皇室還得跟各路人物以至平民百姓,在教堂門口寒暄揮手一番,才回去吃傳統火雞午餐。下午三點,皇室就跟大部分英國家庭一樣,坐下來看電視廣播女皇聖誕文告。
據皇室歷史學者說,皇家慶祝聖誕的基本格局,自五十年代英女皇年輕時至今都沒大變化,頗承傳了「古風」。
說到聖誕文告,第一次向人民發表皇室聖誕文告,始自1932年,其時國君是現任女皇伊利沙伯二世的祖父佐治五世,全文只二百多字,以當時最新科技,即無線電台,向全球大英帝國子民廣播。但真正樹立每年一次皇室聖誕文告傳統的,則由英皇佐治六世於1939年開始,時值二次大戰,英皇想藉文告激勵士氣民氣。現今的女皇聖誕文告,都是在白金漢宮預先錄影的,而科技進步,近年已可在YouTube跟電視同步收看,今年起更可在面書同步看了。
至於揀下午三點播出,原意是為了讓英聯邦各地都可在合理的時段收到;現在還講英聯邦,真像恐龍時代那麼遙遠,但英皇室老而不僵,新一代愈見活力。他山之石,可以攻玉。這類英式文化institutions自有其社會功能,值得玩味。