平移，旋轉，頂升，再平移。昨日，經歷一系列複雜的調整後，位於上海市虹口區海南路84號的一棟百年老洋房，整體換位到指定位置，為一座商務樓的施工騰出了空間。這是上海歷史建築平移史上，路線最為複雜的一次。
該工程總承包方上海建工一建集團項目經理沈偉介紹，由於場地異常狹窄，加之要將最美一面朝向街面，平移路線不得不曲折往復，為此團隊研發了全新的技術方案，實現了房屋平移從手動到自動的突破。
傳統上，保護建築平移往往用混凝土墩子作為千斤頂的後背支撐，每次行程結束後，需安裝型鋼頂鐵作為下次頂升行程的開始，所需勞動力大、速度慢，風險也高。
速度提升 節約人力
此次採用的自動平移裝置，在對原建築加固基礎上，安裝了施工筏板，當成平移的導軌，再將老建築置於新的托盤樑上，平移中採用液壓同步頂推控制系統。無需太多人力，全部的平移力量均來自於通過電腦控制的多台千斤頂。
沈偉介紹，這項技術使得該建築的平移速度相比以往提升了2到3倍，每天可節約20人勞力。理論上，新技術甚至可以讓歷史建築的平移速度提高10倍之多，讓保護建築從「走起來」到「跑起來」。
受到如此「款待」的這棟百年洋房，建於1920-1930年，為獨棟三層磚木建築，平面形近似矩形，南北寬13.60米，東西長12.80米，總重達700噸。
沈偉介紹，百年洋房的新址與原址均位於設計地下室基坑範圍內，保留建築移至新址後，下方將開挖地下四層地下室結構，這也給城市更新與老建築保留提供了新的思路。 ■澎湃新聞