■花鈿是古代女性貼在兩鬢、眉間或額上的一種裝飾。資料圖片近年古裝劇熱潮不退，角色的對白、造型均成談資。近日播映的港劇《深宮計》中，太子妃的花鈿與某品牌的標誌一式一樣，就被網民戲謔為「植入式廣告」。而青鳥翠鈿（即青鳥造型的花鈿）在劇中亦成為殺人兇手轉移視線的工具之一。
花鈿是古人常用的化妝手法。花鈿又稱花子，是古代女性貼在兩鬢、眉間或額上的一種裝飾。花鈿的歷史可追溯到春秋戰國，而盛於唐。古人多用金箔、彩紙、珠寶，甚至魚骨、昆蟲翅膀為材料，拼貼成為花形，貼在臉上；亦有作為飾物，黏在髻上。
貴妃遇難 花鈿委地
如細心研究，可發現在古代文學作品中「花鈿」蹤影處處。據「中國哲學書電子化計劃」的統計，自隋唐至明清，含有「鈿」字的記錄共有352項。其中隋唐有46項，宋明有80項，而清代則有226項。當中記錄最多的，是清代編校刻印的《全唐詩》，共收215項資料。當中最為人熟悉的自然是唐代白居易的《長恨歌》︰「六軍不發無奈何，宛轉蛾眉馬前死。花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。君王掩面救不得，回看血淚相和流。」唐明皇逃難到馬嵬坡，軍隊不肯前進，迫得明皇答應賜死楊貴妃。詩中以珠翠首飾散落地上的畫面道出美人遇難，血濺山頭的驚心動魄。
除此以外，大家熟悉的古代文學作品中，尚有不少以花鈿入題之作。如宋代女詞人李清照的《蝶戀花》中，就有「暖雨晴風初破凍，柳眼梅腮，已覺春心動。酒意詩情誰與共？淚融殘粉花鈿重」之句。
寫出丈夫不在身邊，面對春色亦無人共享，傷心想念之情以致淚流滿面，糊掉妝容之情境。
巾幗英雌 花黃裝飾
除了深宮貴妃、閨閣少婦喜以花鈿作打扮之用，巾幗英雌亦有以花黃飾之。「花黃」，是與花鈿相類的化妝手法。將金黃色的紙剪成各款圖樣，貼在額上；或直接在額上塗上黃色顏料。初中課文收錄的《木蘭辭》中，「脫我戰時袍，着我舊時裳。當窗理雲鬢，對鏡貼花黃。」就描寫了木蘭代父從軍戰勝歸來後，回復女裝之時，對鏡梳妝，以「花黃」裝飾之姿。
愛美之心人皆有之，不論古人今人，皇室貴冑或民族英雄，均以當朝當代時興手法為己增添容色。喜愛打扮的讀者，不妨在閱讀文學作品之時，多加留意，或會有所啟發，借鑑古人之法，開創化妝新潮流。■香港浸會大學國際學院講師 謝芷艿
隔星期五見報