logo 首頁 > 文匯報 > 教育 > 正文

【珠落玉盤】拳腳打下語文根基

2018-06-20

中國數學家華羅庚說︰「武俠小說是成年人的童話。」武俠小說,大家年輕時想必都有接觸過,不論是紙本的書籍,還是電子書,或是與之相關的漫畫、電視劇、電影,甚至電子遊戲。閱讀武俠小說的一大吸引處,是娛樂性高,引人入勝,一卷在手,欲罷不能。

優質的武俠小說除了文字清通、故事曲折,還飽含豐富歷史文化知識,或有深層內涵,發人深省。常聽不少知名學者、作家自白,說自己年輕時埋首武俠小說,不知不覺間培養起閱讀興趣,打下了語文根基。

最早見於中唐

武俠小說,古時也稱「俠義小說」,其中角色多推崇俠義精神,取材則多寫武林幫派的爭鬥、江湖中人的恩怨情仇,有時也有家國情懷,或對武道的追求。俠義小說最早見於中唐時期,如《虯髯客傳》和《紅線傳》等。這些都可說是武俠小說的典範,故事人物如紅拂女、虯髯客、李靖、俠女紅線等,家傳戶曉,近代作家金庸甚至尊《虯髯客傳》為「武俠小說的鼻祖」。

後來的《水滸傳》、《三國演義》等雖非純粹的俠義小說,卻對後世的武俠小說影響殊深。清代的長篇俠義小說《三俠五義》出現後,掀起了武俠作品的創作風氣。及至現當代的還珠樓主、金庸、古龍、梁羽生都能繼往開來,屢有創新。

武俠小說的歷史背景多為中國古代,即使是新派武俠小說也不例外,究其原委,大概是作者明白再高明的武功,也不敵機關槍和坦克車。武俠小說雖大量描繪武學和武打場面,但卻不止於此,不少武俠小說都包羅歷史、文化、地理、風俗、醫學、佛學、道家、易術及各種神秘學等。

武俠小說多崇尚「義」。「義」是儒家五德(仁、義、禮、智、信)之一。《中庸》︰「義者,宜也」。「義」即行合宜的事,儒家注重要與身邊的人建立一種和諧的關係,孟子更認為人要「捨生取義」。

西漢董仲舒認為,「仁、義、禮、智、信」五常之道是處理人際關係。「義氣」跟「義」有共通處,卻不盡相同,在武俠小說及黑社會裡,時有提及人與人之間的「義氣」。「義氣」的意涵比「義」來得狹,是「義」的其中一種體現,可以稱為「小義」。

文武皆重義氣

「義氣」在中國人道德觀念中舉足輕重,不止武人,古時士大夫也重視義氣。如《左傳》、《戰國策》、《史記》都有記載不少朋友之間講義氣的故事,予以歌頌讚美。中國人讀小說,向來特別鍾情於故事中講義氣的角色,比如在正史中,關羽的品格、才能跟諸葛亮相去甚遠,然而在民間,關羽卻到處受人膜拜,而諸葛亮雖是智慧的象徵,在中國人心中的地位卻是有所不如。

《水滸傳》中的武松、李逵、魯智深等人既粗暴,又殘忍,但因為他們對朋友講義氣,所以都是讀者心中的英雄。又如宋江為人重義氣,故雖文武皆無特長,仍得眾好漢推之為領袖。千百年來,武俠小說提倡的「俠義」精神,不知不覺間影響�茪什磢漯懋|文化和人民的道德觀念。又或者倒過來說,武俠小說作家敏銳地觀察到中國人重「義」的思想,宣之於武俠作品。■李昂尼 現職中學教師

gglit@hotmail.com

逢星期三見報

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻