提起中國近代的武術家，不知道大家會想起誰呢？黃飛鴻、葉問、李小龍......這些膾炙人口的人物，相信大家也必定認識。在創作上，自然也不乏以這些人物為題材的作品面世。例如《黃飛鴻》系列電影已經有數十年歷史，近年的《葉問》系列也引起了一輪新的功夫電影的風潮，可見中國武術這個題材在流行文化上一直歷久不衰。當然，除了上述的人物之外，其實也有其他中國武術家出現在流行文化的創作物當中，而其中一位就是清代的著名武術家，李氏八極拳的始創人：李書文。
出手狠辣不留情
李書文，河北省滄州人，出身於貧農家庭，生活艱辛，其父將他賣給戲班學戲。他年幼時已學習八極拳和大槍術，長大後以六合大槍聞名，並以出手狠辣不留情見稱，因而獲得「神槍李」的稱號。
1910年，他加入了當時於天津成立的「中華武士會」並擔任教習，除了獲得名聲之外，更獲得當時一眾軍閥的賞識，甚至招聘他為部隊指導武術。他的拳法傾向實戰，比武時幾乎只需一擊就能打倒對手，有「無二手」之美譽。
死因至今仍是謎
他傳奇的一生在1934年告終，享年72歲，但死因直到現在仍然是一個謎。有說他因為仇家太多，因此而被人毒殺；亦有消息從親人間傳出，指他其實是死於自然。無論如何，李書文對中國近代武術的影響很大，例如其大弟子霍殿閣，除了成為清朝末代皇帝溥儀的武術老師兼護衛，亦是當今八極拳主流之一：霍氏八極拳的始創人；另一位徒弟劉雲樵，在台灣武術界也是無人不曉的大人物，所創辦的武術會《武壇》，將傳承自李書文的八極拳傳遍海外。由此可見，李書文實在堪稱為一代宗師。
在流行文化中，李書文這位「角色」曾經在「命運」系列中登場。在「命運」系列中，李書文是在系列作「命運 / 額外（Fate / EXTRA）」中登場的從者，職位是一名暗殺者（Assassin），並協助他的御主參與聖杯戰爭。
在《命運 / 冠位指定》中，他的職位變成槍兵（Lancer），成為玩家的其中一位得力助手。
角色性格上，作品較為集中描寫他愛好戰鬥的一面︰享受與強者戰鬥，更認為相對於拳法家，自己更似一名殺手。他的「寶具（在遊戲中可理解成必殺技）」稱為「神槍無二打」，這個名稱可以說是由上述「無二手」稱號而來。他的願望是與老年的自己對戰，整體上給人一個戰鬥狂的印象，也許對於一個站在頂端的練武者而言，在追求武術的道路上，自己才是永遠的對手吧。■馮沛賢（新聞系畢業，興趣歷史相關遊戲，香港青毅舍總幹事，現從事社區及青年事務工作）