¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¨C¨CÅ¥¨ì¡m¤ì¦K¥S©f¼Ö¹Î¡n¡]The Carpenters¡^ªº¡mYesterday Once More¡n¡A«KµS¦p©õ¤é«²{¡A¶¼Ù¦Ü¤µ¡C¥i±¤³Ì¦ªºÂ½Ä¶¡A§â³o¼Ö¹Î¦W¦r§Ë¿ù¤F¡ACarpenter¬O³o¨â¥S©fªº©m¡A¥LǨ䣬O¤ì¦K¡A¥i¬O¬y¶Ç¤Ó¤[¡A©Î³\«ÜÃø§ó¥¿¬°¡m¥d¥»¯S®a®x¼Ö¹Î¡n¡C
§Ú̺٩I¤@Ó®a®x¡A°£¤F¥i¥Î¡uthe family of ¡]surname¡^¡v©Î¡uthe ¡]surname¡^ family¡v¡A«áªÌ¨Ò¤l¦³¶Â¦â³ß¼@¨t¦C¦W¦rªº¡m·Rµn¤h®a®x¡n¡]The Addams Family¡^¡A§ÚÌ¥ç¥i²¬ù¦a¥Î¡uthe ¡]surname¡^ + s ©Îes¡v¡A¤@¦p¨¯´¶´Ë¤@®a¬°¤¤¤ßªº¥d³q¤ùªº¡mªü´Ë¤@±Ú¡n¡]The Simpsons¡^¡A¥ç¥i¥Î¦b¦P©m§ø©Î±Ú¸s¡A¦³ÓĬ®æÄõ§C¦a¥j±æ±Ú¡A¦W¬°¼w®æ©Ô´µ®a±Ú¡]The Douglases¡^¡AµÛ¦W«á¤H¦³¦ÑµPºtû¦Ì°ª¡D¼w®æ©Ô´µ¡]Michael Douglas¡^¤Î¥L¤÷¿Ë«o¡D¼w®æ©Ô´µ¡]Kirk Douglas¡^¡C
¶·«O¯dì©m¦r¥À
¶·¯d·N¡Aì³W«hÁö«ün§â©mÂର²³¼Æ¡]plural¡^¡A¥i¬O±Ä¥Î¤@¯ëªº³æ¼ÆÂಳ¼Æªº¦u«h¡A¤Ï¦Ó¤£¤Ó¦X©y¡A«ÂI¬O¦bÂàÅÜ«á¡A¶·«O¯dì©mªº¦r¥À¡A©Ò¥HPortman¡]ªi°Ò¡^¤@®aÀ³¬Othe Portmans¡A¦Ó¤£¬OPortmen¡F³Ð¥ß´`¹D©v¡]Methodism¡^ªº½Ã´µ²z¥S§Ì¡A¶·¼g¦¨¡uthe Wesleys¡v©Î¡uthe Wesley brothers¡v¡F·í´yz¿Ë¥S§Ì©n©f¡A«h¤£nÂର²³¼Æ¡Aºô²y¦W±N«Â·Gµ·©n©fªáªº^»y¬O¡uthe Williams sisters¡v¡A¨º¹ï©n©fªº©m¬OWilliams¡AYn¼g¦o̤@®a«h¬O¡uthe Williamses¡v¡C
¦^¨ì¨ä¥L±M¦³¦Wµüªº®M¸ô¡A¤´¬O¨ºÓ°ÝÃD¡A¦ó®É±M¦³¦WµüÀ³¦³the¡A¦ó®É«h¤£À³¡H¨CÓ¤£§t½k¦a¦ÛµM¦s¦bªº¦³§ÎÓÅé¡]identity¡^¡A°ò¥»¤W§¡¤£¶·¥[the¡A¤H¬O¦³ÆF©Êªº¡A¥H¥Ü¶WµM¦a¦ì¡A°£¤F¥h¦~12¤ë21¤é±MÄæ´£¤Îªº¯S§O±¡ªp¡A¨ä¾l¤£¥i»´©ö¦b¤Hªº¦W¦r«e¥[¤Wthe¡C¦Ó©â¶HªºªF¦è¡A¦b¥¼¦³¬ì¾Ç®É¡A¤w§@©R¦Wªº¤Ó¶§¡]the Sun¡^©M¤ë«G¡]the Moon¡^¡A¶·¾a«aµü¬Û§U¡C
¥t¥~¡A¦³¥@¬É¡B¾ú¥v©ÎªÀ·|¦a¦ìªº¦a¼Ð¡]a landmark¡^©Î¼·¡¡A³ßÅw°t¦X¡uthe¡v©M§â¾l¤Uªº¦W¦r³¡¤Àªº´yz¬Ù¥h¡A§â¨ä´Lºa¤Æ¡C¨Ò¤l¦³¡uThe Alps¡v¡]ªüº¸¨õ´µ¤s¡^©M¡uThe Times¡v¡]^°ê®õ±à¤h³ø¡^¡C¥Ñ¤H¤â³y¥X¨Ó¡uµL¤¤¥Í¦³¡vªº¥s°µ«Ø¿vª«©Î¡uªk«ß¤H¡v¡]legal person¡^¤§Ãþ¡A¥]¬A¦æ°Óªº¤½¥q¡B·Oµ½¾÷ºc¡B°ê»Ú²Õ´µ¥¡A¸Ó¨Ç¦W¦rªº°ß¤@®Ú¾Ú¬O¨ä¦¨¥ß¤å¥ó¡A¤£·Q±`±`¹³°»±´¯ë¦æ¨Æ¡A¥u»Ý°Ý¥LÌ¡u¥Í¥À¡vªº¥Nªí§Y¥i¡C¡½ªL°·®Ú ·|p®v
¹j¬P´Á¤¨£³ø