±Ð®v¡G¦Ò¥Í¤£¼ô¤â©ö¥¢¤À ¼W´£¥Ü§U¸ÑÃD¦X®æ²v®Æ¤É
¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^¬Q¤éÁ|¦æ^¤å¬ì¨÷¤@¾\Ū©M¨÷¤G¼g§@¦Ò®Ö¡A¤µ¦~¾\Ū¨÷¼W³]¡u®Õ¹ï§ï¥¿¡v¡]Proofreading¡^Ãþ«¬ÃD¥Ø¡A¬°¤K©¡DSE¥H¨Óº¦¸¡A¦Ó´X½g¾\Ū¤å³¹«h¤À§O¥H¡uMessiness¡]Âø¶Ã¡^¡v¡B»´ä¾\Ū·®ð¡A¤Î§@®a¦Û¶Ç¬°¥DÃD¡C¦³¸ê²`^¤å¬ì±Ð®vªí¥Ü¡A¤µ¦~^¤å¬ì¦Ò¸Õ²`²L«×Áö»P¹L©¹¬ÛY¡A¦ý¬Q¤é¨â¨÷ÃD¥Øµ¹¤©ªº´£¥Ü¸û©¹¦~¦h¡A¦³§U¦Ò¥Í²z¸ÑÃD¥Ø¡A´î¤Ö¡uº|ªÅ¡v±¡ªp¡A¹wp¾ãÅé¦X®æ²v¦³±æµy·L¤W¤É¡C ¡½¹Ï/¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¸âº~°ò
^¤å¬ì¾\Ū¨÷¤À¬°A³¡¤ÎB³¡¡AA³¡¬°¥²µªÃD¡A¤å³¹¤º®e»P¡uMessiness¡v¬ÛÃö¡FB³¡«h¬°¿ïµªÃD¡A¸û²LªºB1¤å³¹»P»´ä¾\Ū·®ð¦³Ãö¡A¸û²`ªºB2¤å³¹«h¸`¿ý¦Û¿D¬w§@®aClive Jamesªº¦Û¶Ç¡C¾Ç¥ÍY¿ï¾Ü§@µªB1¡A³Ì°ª¥u¥iÀò±o4¯Å¦¨ÁZ¡C
º¨£¥yº´£¥Ü ¥i´î¡uº|ªÅ¡v±¡ªp
¼t°Ó·|¤¤¾Ç^¤å¬ì¥D¥ô¾H¬ü»öªí¥Ü¡A¥»¦~¾\Ū¨÷¤å³¹¤£ªø¡AÁ}Àߦrµü¤£¦h¡A¯à§_¨ú±o°ª¤À¦b©ó¦Ò¥Í¬O§_²Ó¤ß§@µª¡C
¦o«ü¥X¡AÁöµM¹L©¹°ª¦Ò¤Î·|¦Ò¤]´¿¥X²{ProofreadingÃþÃD¥Ø¡A¦ý¤µ¦~¬O¤å¾Ì¸Õº¦¸±Ä¥Î¡A¾Ç¥Í©Î·|·P¨ì¯¥Í¡A³¡¤À¤H¦³¾÷·|¥¢¤À¡F¤£¹L¸ÓÃDÄÝ©ó¸û²³æªºA³¡¡A¦Ó¥B¥u¦û6¤À¡A¼vÅT¸û¤p¡A¬Û«H¥¼¨Ó¾Ç®Õ·|¦h¥[½m²ß¦¹ÃþÃD¥Ø¡C
¾H¬ü»öÄò«ü¡AA³¡¤ÎB1³¡¤ÀªøÃD¥Øº¦¸´£¨Ñ¥yº´£¥Ü¡A¦Ò¥Í¥u»Ý¶ñ¤Wµª®×«ÂI¡A¦o»{¬°¦³§U¹ªÀy¯à¤Oµy®zªº¾Ç¥Í§¹¦¨¸Õ¨÷¡A´î¤Ö¡uº|ªÅ¡v±¡ªp¡C
¦o´£¨ì¡A©Î¦³¦Ò¥Í·|±q¤å³¹ª½±µ¤Þ¥Î¥y¤l¦^µªªø°ÝÃD¡A¦ý«o§Ñ¤F±N²Ä¤@¤HºÙÂà´«¬°²Ä¤T¤HºÙ¡A¦]¦Ó¥¢¤À¡C
¦Ó¼g§@¨÷¤è±¡AA³¡¥²µªÃDn¨D¦Ò¥Í´N¾Ç¬ì¡B®Õ¶é¥Í¬¡¼¶¼g200¦rµu¤å¡A¾H¬ü»ö»{¬°¡AA³¡ÃD¥Ø»P¦Ò¥Í¡u¶K¨¡v¡A®e©öµo´§¡C¦ý¥Ñ©óÃD§÷¡uÀH®É³£¯à·Q¨ì¡v¡A¦Ò¥Í¦p¦ó¦b¦Ò¨÷®i¥Ü³Ð·N¡A±N¬O¬ð³ò¦Ó¥XÃöÁä¡C
¨÷¤GB³¡¿ïµªÃD¡A¦Ò¥Í»Ýn±q8ºØ¾Ç²ß^¤å³~®|¥]¬AªÀ·|¨Æ¥ó¡BÅG½×¡B¹B°Ê¶Ç¼½¡B¬y¦æ¤å¤Æ¡BÀ¸¼@¹q¼v¡B¸Öºq¡B¤u§@Àô¹Ò·¾³qµ¥¡A¿ï¥X¤@ºØ¨Ã¼¶¼g400¦r¤å³¹¡C¾H¬ü»ö«ü¡A¸Ó³¡¤À²`²Lµ{«×»P¥h¦~¬ÛY¡A¦Ó¨C¹DÃD§¡¤ñ¥h¦~¦hªþ¤T¥|ÂI´£¥Ü¡A´£¿ô¦Ò¥Í©Ò»Ý¤åÅé¡B¼g§@¤jºõ¤Îª`·N¨Æ¶µ¡C
¦o«ü¡A¹L©¹¤£¤Ö¾Ç¥Í¦]°¾Â÷ÃD¥Ø¦Ó¥á¤À¡A»{¬°³oÃþ´£¥Ü¦³§U¦Ò¥Í¦©ÃD¡A´î¤Ö¡u¸Ñ¿ùÃD¡v±¡ªp¡A¦³§U¦Ò¥Íµo´§³Ð·N¡B®i²{¤åµ§¡C
¦o´£¨ì¡A¨ä¤¤¡uÀ¸¼@¾Ç^¤å¡v¤@ÃDn¨D¦Ò¥Í´N¹q¼v¡mCinderella¡n¼¶¼gµû½×¤@«h¡A¹wp·|¬O¼öªùÃD¥Ø¡A¦]¬°¤å¾Ì¸Õ®Õ¥»µû®Ö¦³n¨D¾Ç¥Í¾Ç²ß¼¶¼g¼vµû¡A¬Û«H³o¤åÃþ¤£Ãø´x´¤¡C¥Ñ©ó¨â¥÷¥Dn¦Ò¨÷³£¸û©¹¦~¦h¤F´£¥Ü¡A¾H¬ü»ö´Á±æ¤µ¦~^¤å¬ì¾ãÅé¦X®æ²v©Î·|¸û©¹¦~µy·L¤W¤É¡C
¦Ò¥ÍÁé¦P¾Ç©ó¾\Ū¨÷¿ï¾Ü¦^µªB1³¡¤À¡A¦o»{¬°A³¡Ãø«×»P¾ú©¡¸ÕÃD¬Û¦ü¡A¦ÓB1¿ïµªÃD«h¸û¥h¦~²³æ¡A¹ï¨ú±o²z·Q¦¨ÁZ¦³¸û¤j«H¤ß¡C
¤è¦P¾Ç©ó¾\Ū¨÷«h¿ï¤F¸û²`ªºB2³¡¤À§@µª¡A¦ý¦o«ü¸Ó³¡¤À¥H¥G¸û©¹¦~§xÃø¡A쥻´Á±æ»á°ª¹wp¦Û¤v©Î¥i¦³5¯Å¦¨ÁZ¡A²{¦b¥i¯àn½Õ§C¤@¤U´Á±æ¦Ü4¯Å¡A©È¶dt¤F¦Ñ®vW¤ß¡C