Ãi²z°ê»Ú¼Ð·Ç¤Îªk©x§âÃö ¬F¬É§å¬Fªv¤z¹w
»´ä¤å¶×³ø°T¡]°OªÌ §ù«ä¤å¡^¯S°Ï¬F©²«Øij×q°k¥Ç±ø¨Ò¡A¥H°ô¶ë»´äªk«ßº|¬}¡A¦ý»´ä¤Ï¹ï¬£´N¥ÎºÉ¦UºØ¤è¦¡ªý¤î¥ßªk·|¼fijרҡA¥ò¹Ù¦P¥~°ê¤ÏµØ¶Õ¤O°ÛÂù®¡Aɾ÷°Û°I¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡C¥[®³¤j¥þ²y¨Æ°Èµo¨¥¤HGuillaume Bˆmrubˆm¤é«e¥H¹q¶l¦^ÂСmÀô²y¶l³ø¡]Globe and Mail¡^¡n®ÉºÙ¡A¥[®³¤j¤w¸g¦V»´ä¯S°Ï¬F©²´£¥X¤F¦³Ãö°k¥Ç±ø¨Ò×qªº¡uÄYµÂ°ÝÃD¡v¡C»´äªk«ß¬É¤H¤h¦b±µ¨ü»´ä¤å¶×³ø³X°Ý®É±j½Õ¡A¯S°Ï¬F©²¦b¬O¦¸×¨Òªº¹Lµ{¤¤¡A´N´¿°Ñ¦Ò¥[®³¤jªº¨î«×¡A¥[¤W¯S°Ï²×¼fªk°|¤]¦³¥[®³¤jªk©x¡A¥i¥H¡u§âÃö¡v¡A§åµû¥[°ê¬F©²µo¨¥¤Hªº©Ò¿×¡u¾á¼~¡v§¹¥þ¬O¥X©ó¬Fªv¥Øªº¡C
¬°ªý¼¸°k¥Ç±ø¨Ò×q¡A¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡B¤uÄÒ«e¥D®u§õ¨ô¤H¡B¡u»´ä²³§Ó¡v«e¥ßªk·|ijûù«aÁoµ¥p¹º©ó¤U¤ë¨ì¬ü°ê¥ø¹Ï¥Ñ¬ü°ê°ê·|¼h±¤J¤â¡An¥O·í¦a¬F°Ó¬É¡u¤F¸Ñ¡v×q°k¥Ç±ø¨Òªº¡u±þ¶Ë¤O¡v¡A±q¦Ó¡u¢¨Ï¡v¯S°Ï¬F©²ºM¦^רҡC
¬°¤F°t¦X»´ä¤Ï¹ï¬£¥ßªk·|ijûªº¤p°Ê§@¡AGuillaume BˆmrubˆmºÙ¡A¥[®³¤j¤½¥Áªº¦w¥þ¬O¡uºn¥ô°È¡v¡A¬G¸Ó°ê¬F©²¤w¸g¦V»´ä¯S°Ï¬F©²´£¥X¤F¦³Ãö°k¥Ç±ø¨Ò×qªº¾á¼~¡A¦ý¨Ã¥¼¸Ô²Ó»¡©ú¥[®³¤jªº©Ò¿×¡u¾á¼~¡v¡C
´ö®a÷~¡G±ø¤åªk©x¬Ò¤£«H¡H
¦æ¬F·|ij¦¨û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~ª½¨¥¡A¡u¥[®³¤j¤]¦³Ó®×²¾¥æ±ø¤å¡A°£«D¥[®³¤j¤½¥Á¦³¥ÇÄY«¸o¦æ¤§²ßºD¡A§_«h¤£©ú¥Õ¥LÌÃöª`¤°š¬¡C¡v
¥LÄò»¡¡A¥[®³¤j¤H¦b¤º¦a³Q®·¤£µ¥©ó¦b»´ä·|³Q²¾¥æ¡A¡u¥[®³¤jªº«O»Ù±ø¤å§Ṳ́]¦³¡A§Ṳ́]¬O®Ú¾ÚÁp¦X°ê«ü¤Þ©M¼Ò½d±ø¤å¶i¦æ¯óÀÀ¡A¥LÌ»{¬°¤£¥i«H¡H¡v
¥[®³¤j¬F©²¦b°k¥Ç±ø¨Ò×qªºÃöÁä®É´Áµoªí¦p¦¹¨¥½×¡A´ö®a÷~¬Û«H¬O¥X©ó¬Fªv²z¥Ñ¡A¡u¥[®³¤jÀ³¸Óª¾¹D¥L̤]¦³ªk©x¡]¯S°Ï²×¼fªk°|«D±`¥ôªk©x³Á¹ÅµY¡^§¤¦b»´äªº²×¼fªk®x¡A¤£«H¨ä¥Lªk©x¤]À³«H¦Û¤vªºªk©x¡C¡v
¶À^»¨¡G¤z´ä¨Æ¤S¨£¤ßµê
¨¬°«ß®vªº¥þ°ê¬F¨ó©eû¶À^»¨±j½Õ¡A¯S°Ï¬F©²´£¥æµ¹¥ßªk·|¼fijªº±ø¨Ò¯ó®×§¹¥þ¬O»´ä¯S°Ï¨Æ°È¡A¥ô¦ó°ê®a³£µLÅv¤z¯A¡A¥B¯S°Ï¬F©²´£¥Xªº×q¡A¤w¸g°Ñ¦Ò¤F¥[®³¤j¦æ¤§¦³®Äªº¨î«×¡A¡u¥[®³¤j¬°¦ó¤£¬Û«H¡y¦Û¤vªº¡z¨î«×©O¡H¡v
¥L«ü¥X¡A»´ä¦³¼Æ¤Q¸U«ù¥[®³¤jÅ@·Óªº»´ä©~¥Á¡A¨ä¤¤«Ü¦h¬O¦^¬y»´ä¡A¡u³o¦¸¥[°êÅãµM¬O·QÂǾ÷¼vÅT»´ä¥Á·N¡A¤z¹w»´ä¨Æ°È¡A¦³¨ä¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº¡C¡v
¡u»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ï¥Î´¶³qªk¦h¦~¡A¼Æ¤Q¸U¥~°ê¤H¦b»´ä©~¦í¡A¨C¦~ÁÙ¦³¤@¤d¦h¸U¥~°ê®È«È¨Ó´äÆ[¥ú®È¹C¡A¬O¥@¬É¤½»{ªº°ê»Úª÷¿Ä©M¶T©ö¤¤¤ß¡A½Ð¥[®³¤j¬F©²¤£n¤ßµê¡A´Nºâµo¥Í¤F¥O¥þ²y¤¤°ê¤H·¥«×¼««ãªº©s±ß¦à¨Æ¥ó¡A§Ṳ́]·|¤@¦p¬J©¹¨Ìªk¿ì¨Æªº¡C¡v¶À^»¨»¡¡C
»´äªk¾Ç¥æ¬y°òª÷·|°Æ¥D®u¡B¸g¥ÁÁp´ä®q¤Ó¥j¦è·F¨Æ¤B·×¥H¨â¦W¥[®³¤j¤½¥Á¥h¦~12¤ë¯A¶û¥Çªk¦Ó¦b¤º¦a³Q®·¬°¨Ò¡A»¡©ú¥u¦³·í¥[®³¤j¤H¶i¤J¤º¦a¥BIJ¥Ç¦D¨Æªk¨Ò¡AÀH«á¼ç°k»´ä¡A¤~²Å¦X°k¥Ç±ø¨Ò×qªº²¾¥æ±ø¥ó¡C
¤B·×¡G¤£¼vÅT¦uªk¥[¥Á
¥LÄò»¡¡A¦uªkªº¥[®³¤j¤½¥Á¤£·|¨ü¨ì°k¥Ç±ø¨Ò×qªº¼vÅT¡A¦Ó¤Wz¨Æ¥ó©M°k¥Ç±ø¨Òªº×q¡u·°¨¤û¤£¬Û¤Î¡v¡A¨Ã§åµû¥[®³¤j©xûªº¨¥½×¦³¥¢¤½¤¹¡A¨Ã©^ÄU¥[®³¤j¬F©²¦bµû½×«en¡u¤T«ä¡v¡C