½²¤¸°ö½×¬ü¾Ç¥i¯}°¾¨£ ¶W¶V¥Í¦º§Q®`
½²¤¸°ö¬O¤¤°êµÛ¦Wªº²©R®a¤Î±Ð¨|®a¡A¥L´£Ò¡uÅn¬A¤j¨å¡Aºôù²³®a¡A«ä·Q¦Û¥Ñ¡A¬Û®e¨Ã¥]¡vªº¿ì¾Ç¤è°w¡A¹ï«á¥@¼vÅT¬Æ²`¡C·í¤¤³Ì¬°¤H¼ôª¾ªº¡A¬O¥L¿n·¥Ò¾É¡u¬ü·P±Ð¨|¡v¡C¦«e¡A¦b¥Ñ¥_¨Ê¤j¾Ç»´ä®Õ¤Í·|¥D¿ìªº¡u¡y¿P¶°»¦¿¡@¤å¤Æ¤¤°ê¡z½×¾Â¡G½²¤¸°ö¥ý¥Íªº»´ä¨Æ¸ñ©M¬ü¨|«ä·Q¡vÁ¿®y¤¤¡A»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¤å¾Ç¤Î¤å¤Æ¾Ç¨t°Æ¨t¥D¥ô¤Î§U²z±Ð±Â§õ°ûÁ¨¸Ô²Ó½Í¨ì½²¤¸°ö»P»´äªº²W·½¤Î¨ä¬ü¨|«ä·Q¡C½²¤¸°ö»{¬°¬ü·P¬O´¶¹Mªº¡A¥i¥H¯}¤H§Ú©¼¦¹ªº°¾¨£¡A¬ü¾Ç¬O¶W¶V©Êªº¡A¥i¥H¯}¥Í¦º§Q®`ªºÅU§Ò¡A¬G¬ü·P±Ð¨|À³¨ü¨ì«µø¡CÁ¿ªÌ¥ç»{¬°¡A®É¦Ü¤µ¤ÑÁöµM±Ð¨|¨î«×»P¬ü·P±Ð¨|¦s¦b½Ä¬ð¡A¦ý¬ü¨|¤´¬O¥²nªº¡C ¤å¡BÄá¡GVivian
¥Í©ó®ý¦¿²Ð¿³ªº½²¤¸°ö1917¦~¥X¥ô¥_¨Ê¤j¾Ç®Õªø¡A¥L´¿´£¥X¡uÝ®e¨Ã¥]¡vªº¿ì¾Ç¤è°w¡A¶}³Ð¾Ç³N¦Û¥Ñ·¼é¡C¥L©M»´äªº½t¤À¬O·½©ó1937¦~§Ü¾ÔÃzµo´Á¶¡¡A½²¤¸°ö¨Ó¨ì»´ä¡C1940¦~3¤ë5¤é³u¥@¡A¸®©ó»´ä¥JµØ¤H¥Ã»·¼X³õ¡C
1938¦~¡A½²¤¸°ö¨ü§º¼yÄÖªºÁܽСA¥X®u©ó»´ä¸t¬ù¿«¤j§°óÁ|¦æªº¬ü³N®iÄý·|¶}¹õ»ö¦¡¡C·í®É¡A½²¤¸°ö«K½Í¨ì¤@Ó«n¸ÜÃD¡A´N¬OÃö©ó§Ü¾Ô»P¬ü³NªºÃö«Y¡C¦b¡u¤¥|¡v¿E¿ºªºªÀ·|·¼é¤¤¡A½²¤¸°ö¤j¤O´£Ò¡u¬ü¨|¡v¡A´£¿ô¤HÌ¡u¤å¤Æ¹B°Ê¤£n§Ñ¤F¬ü¨|¡v¡A¦]¦b²©R®É¥N´£Ò¤@ºØ¡u¶W¶V§Q®`ªº¿³½ì¡A¿Ä¦X¤@ºØ¹º¤À¤H§Úªº»÷¨£¡A«O«ù¤@ºØ¥Ã¤[¥©Mªº¤ß¹Ò¡v¬O¥²n¡C½²¤¸°ö«ü¥X¡G§Ú°ê¿é¤J¼Ú¤Æ¡A¤»¤Q¦~¨o¡A©l¦Ó³y§L¡AÄ~¦Ó½mx¡AÄ~¦ÓÅܪk¡A³Ì«á¤D©lª¾±Ð¨|¤§¥²n¡C½²¤¸°ö¹ï©ó¡u¬ü¨|¡vªºÒ¾É¡A¨Ã¤£¤î¬O±q¾Ç¬ì¨¤«×¶i¦æ¬ã¨s¡A¥LþÓ²´ªº¨ä¹ê¬O§ó¬°®Ú¥»ªº¤å¤Æ«Ø³]©M¹D¼w¬@±Ï¤§¹D¡C
¡u1938¦~½²¤¸°ö¦b¸t¬ù¿«¤j§°óºtÁ¿¡C¥Lı±o¬ü¨|¥i¥H¾i¦¨¤@ºØ¹çÀR¦Ó±j¼Ýªººë¯«¡A¥L¦b¤å¤¤´£¨ì¨âºØ¬ü¡C¡v§õ°ûÁ¨»¡¡G¡u½²¤¸°ö©Ò´£¨ìªº¬ü¡A¥]¬A¨âÃþ¡A¤À§O¬OÀu¶®¤§¬ü¤Î±R°ª¤§¬ü¡C©Ò¿×ªºÀu¶®¤§¬ü¡A·N«ü±q®e©M«ï²H¡A¶W¶V§Q®`ªºp¸û¡Aª{·À¤H§Úªº¬É¡A¬O¤ñ¸û«D¥\§Qªº·Qªk¡C¦Ü©ó¥t¤@ºØ¬ü¬O±R°ª¤§¬ü¡A·N§YYªG§Ú̦h¬ÝÃÀ³N§@«~¡A¤S©ÎªÌY§Ú̥ͬ¡¦b²øÄY¦Ó¤S¤«¤«¦³±øªºÀô¹Ò¸Ì¡A¥i¾i¦¨°¶¤j»P°í±jªº±¡¾Þ¡C¡v§õ°ûÁ¨»{¬°¡A½²¤¸°ö¹ï¡uÀu¶®¤§¬ü¡vªºÄÄÄÀ¡A¥i»¡¬O¬ü¨|«ä·QªººëµØ³¡¤À¡C¡u½²¤¸°ö¬O±Ð¨|®a¡A¥i¯à¤£·|Á¿±o«ÜÅé¨î¤Æ¡A¦ý¥L¶}³Ð©Ê¦a§â¬ü¨|±a¨ì¤¤°ê¡A§Úı±o³o«Ü«n¡C¡v¦o»¡¡C
½²¤¸°öªº¬ü¨|«ä·Q¡A¹ê·½¦Û¹ïõ¾Ç®a±d¼wªºõ¾Ç«ä·Qªº·P®©¡C1908¦~´Á¶¡¡A¥L¦¨¬°¼w°êµÜ¤ñ¿ü¤j¾Çõ¾Ç¨tªº¾Ç¥Í¡A¼ç¤ß¬ã²ß¬ü¾Ç²z½×¡A¨Ã±Mª`¬ãŪ±d¼wµÛ§@¡A±q¤¤»â®©¨ì¬ü¾Çªº«n©Ê¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A±Òµo¤F¥L¹ï¬ü·P±Ð¨|ªº¥D±i¡C¤£¹L¡A§õ°ûÁ¨»{¬°¡AÁöµM½²¤¸°öªº¬ü¨|«ä·Q¬O¨ü¨ì±d¼wªºõ¾Ç²z½×ªº±Òµo¡A¦ý¥L¥»¨¹ï©ó¤¤°ê¤£¦P¶¥¬qªº±Ð¨|¦³¦ó¡u¬ü¨|¤¸¯À¡v¡A¬O¤Q¤À²M·¡ªº¡C¦]¦¹¡A½²¤¸°ö©Ò¥D±iªº¬ü¨|«ä·Q¡A¬O°Ñ¦Ò¤Î¼s¯Ç¤F¦Ê®aªºÆ[©À¡C
À³¸Õ±Ð¨|¯Ê³´¦b¨S¦³¬ü¨|
½²¤¸°ö»{¬°¡A¬ü¨|¨ã´¶¹M©Ê¡A¨CÓ¤H¬Ò¦³ªY½à¬üªº¯à¤O¡C¹ï©ó¦p¦ó¹ê½î¬ü·P±Ð¨|¡A¥L»{¬°À³±q¾Ç®Õ¡B®a®x¤ÎªÀ·|¤T¤è±¤J¤â¡C¦b½Í¨ì¾Ç®Õ±Ð¨|³o¤è±¡A½²¤¸°ö»{¬°«Ü¦h¬ì¥Ø³£¸ò¬ü¨|¦³Ãö¡AµL½×¬O¤å¬ìÁÙ¬O²z¬ì¡A³£À³n¥H¬¡¼âªº±aþÓ¬üªº¤âªk±Ð¾Ç¡C¦bÁ¿®yªº¹ï½ÍÀô¸`¤¤¡A¥_¨Ê¤j¾Ç®Õ¤Í¡B¤¤µØ¤k¤l¾Ç°|°ê»Ú±Ð¨|¾Ç°|«È®y±Ð±Â¤ý¤¦¾®´£¥X¤@Ó²{¶H¡A´N¬OÃö©óÀ³¸Õ±Ð¨|»P¬ü·P±Ð¨|¤§¶¡©Ò¦s¦bªº¥Ù¬Þ¡C
¤ý¤¦¾®¥H¦Û¨ªº¸gÅ笰¨Ò¡C¦o´£¨ì¡A¦Û¤v¬OÀ³¸Õ±Ð¨|°ö¾i¥X¨Óªº¾Ç¥Í¡A¬Ý¨ì³o¼Ëªº±Ð¨|¨î«×»P¬ü·P±Ð¨|¦s¦b½Ä¬ð¡C¦oªí¥Ü¡A¦b¤º¦a¡A¦b³o¼ËªºÀ³¸Õ±Ð¨|Åé¨î¤U¡A¨ì¤Fªì¤¤«á«K°ò¥»¤W¨S¦³¤Fµ¼Ö¡BÅé¨|¤Î¬ü³N³oÃþ¬ì¥Ø¡A¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¥Ø¼Ð¥u¬°°ª¦Ò¡CµM¦Ó¡A¦o¾Ðz¦Û¤v¦b¥_¨Ê¤j¾Ç×ŪªÀ·|¾Ç®É¡A¤j¾Ç¸Ì¦³¤£¤Ö¿ï׬ì¡A¦Û¤v¿ïŪ¤FÃÀ³N¥v¡B¹q¼v¥v¡Aª½¨¥¡u«Ü¹LÅ}¡v¡C¦oªí¥Ü¡A¦bÀ³¸Õ±Ð¨|¨î«×©³¤U¡A«C¤Ö¦~¨S¦³±µ¨ü¨¬°÷ªº¬ü·P±Ð¨|¡A¡u¦bÀ³¸Õ±Ð¨|¸Ì½T¹ê¬Ý¨ì³o¼Ëªº¯Ê³´¡C¡v
§õ°ûÁ¨«h±q¦Û¨ªº±Ð¾Ç¸gÅç¥Xµo¡A¤À¨É¬Ýªk¡C¦o¬Ý¨ì¦³¤£¤Ö¾Ç¥Í³£·|¦b¥\½Ò¤¤©ê«è¤÷¥À¤£³ßÅw¦Û¤vµeµe©Î¾Ç²ßµ¼Ö¡A¦o»{¬°¡A»´ä¤]¬O¨«À³¸Õ±Ð¨|¼Ò¦¡¡A¹ï¦~»´¤@½ú¦Ó¨¥¡A¥L̤]·|¨ü¨ì¡uŪ®Ñ´N¬O¬°±N¨Ó§ä¤u§@¡vªº«ä·Q¼vÅT¡C¨Æ¹ê¤W¡A©ñ²´·í¤Uªº»´äªÀ·|¡A¡u¤j¾Ç¾Ç¦ì´N¬O¤H¥Í«O»Ù¡vªº¬Ýªk¤´¬O®Ú²`¸¦©T¡C§õ°ûÁ¨»{¬°¡An§áÂà³oºØ¬Ýªk¡A»Ýn®aªø¡B¾Ç®Õ¤Î¬F©²ªº¦@¦P§V¤O¡C¡u¦pªGn§áÂà¤@ÓªÀ·|ªº¤å¤Æ©M»ùÈÆ[¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¬F©²¥²¶·°µ¡CÀ³±q¥Í²P³W¹º«õ±¸¦~»´¤H¤£¦Pªº¿³½ì»P¥X¸ô¡C¡v
´I¸Î¤F¹ï¬üªº°l¨D´N±j¯P
®u¶¡¡A¦³Æ[²³°Ý¨ì¬°¦ó¨Ó¨ì²{¦b¡A§Ú̳º¥á¥¢¦p¦¹«nªº¬ü·P±Ð¨|¡C¹ï¦¹¡A§õ°ûÁ¨Ë»{¬°¤£¯à»¡²{¦b§¹¥þ¨S¦³¤F¬ü·P±Ð¨|¡A°ÝÃD¬O¦³¨S¦³´¶¤Î¡C§õ°ûÁ¨»{¬°¡A»´ä¬O¡u«°Ó¥D¸q¡vªºªÀ·|¡A¬Ý«¦^³ø¡Aªýê¤F¬ü¨|ªºµo®i¡C¦o©Z¨¥¡G¡u¦b¤º¦a¡A½²¥ý¥Íªº¨¥½×©ÎµÛ§@¤@ª½¦³³Q´£°_¡A¨S¦³³Q§Ñ°O¡C½Í¥Á±Ú©Ê¤ñ¸ûÃø¡A¦ý´¶¹M©Ê¥i¥H«ä¦Ò¤@¤U¡C¡v
¤ý¤¦¾®«h´£¨ì¦Û¤vªº¸g¾ú¡C¦¨ªø©ó¤å²´Á¶¡ªº¦o¡A©Z¨¥³Ì©¯¹B»°¤W¤F¤K¤Q¦~¥N¢w¢w¨ºÓ¥¿È¤¤°ê´I±f©Mª¾ÃÑÃz¬µªº¦~¥N¡C¦o»{¬°¡A¸g¾ú¤F¤å²«á¡An¦p¦ó«ì´_¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¥H¤Î¦b§ï²¶}©ñ«á¦p¦ó±¹ï¦è¤è½ÄÀ»¡A¤¤°ê¤@ª½¦b³o¨âÓ¡u¦p¦ó¡v¤¤ºN¯Á¡C¤ý¤¦¾®»{¬°¡A³o¤Q¦~¶¡¤¤°ê¸gÀÙ°_¸¡A¤H¥Á¥Í¬¡¶V¨Ó¶V´I¸Î¡A¦b¹ï´I¸Î¥Í¬¡ªº°l¨D¸Ì¡A¨ä¹ê¤w¸g¦³¤j¶q¹ï¬üªº°l¨D¡C