■ 家禽披上火山灰，當局呼籲民眾勿因為保護牲畜冒險。 美聯社菲律賓塔阿爾火山爆發，影響首都馬尼拉國際機場航班升降，其中來往香港及馬尼拉共有12班航班延誤或取消。不少在香港工作的菲律賓外傭，亦因交通問題未能按時抵港，打亂在港僱主的計劃。
國泰航空及國泰港龍航空取消前日所有往返馬尼拉的航班，昨日亦有3班延誤、一班取消，菲律賓航空及宿霧太平洋航空，昨日亦需取消或延遲大部分來往香港的航班。
香港不少家庭聘請來自菲律賓的外傭姐姐，航班受影響導致外傭亦無法按時抵港。有家庭新聘請的外傭姐姐原定昨日抵港，但因航班變動而需延遲；亦有家庭表示，外傭姐姐早前回鄉度假，原本周一回港工作，但因航班問題滯留菲律賓，變相需請假留在家中照顧孩子，打亂原有工作計劃。 ■綜合報道