¼B¡@©º
Û´°¦è°Ïªºµó±¨à¤W¦³²³¦h¼@°|¡A¨Ï³oӦѫ°°Ï¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¨à¤£¦P¡C¯S§O¬O¤k¤ý¼@°|¡A»·»·±æ¥h¡A´N¯à¬Ý¨ì¡m´dºG¥@¬É¡nµ¼Ö¼@ªº¥¨´T®ü³ø¡A¦ûº¡¾ãÓ¤j¼Ó¤T¤À¤§¤Gªº¥~Æ[¡C¨C¦~¦³«Ü¦h¤H¼}¦W«e¨Ó¡A³oÓµ¼Ö¼@¤]·|±q³o¨à¨«¥X¥h¡C³o¬O^°ê¤HªºÅº¶Æ¡C
¼@±¡¬O±`¦~¤£Åܪº¡A¦ý¼@°|·|¸g±`§ó·sÁn¥ú³]³Æ¡A¥H¨Ï³oÄÕµ¼Ö¼@²æÂ÷¨üªºªÅ¶¡¡A§e²{¥X¹q¼v¤@¼Ëªº©µ¦ù©Ê¡C©ó¬O¦b³Ì·sªº³o¤@ª©¸Ì¡A§ÚÌ·|¬Ý¨ì¤@Ó3D¥´¥X¨Ó¤FµLºÉ¦a¹D¡A·í¥TªüÅý±q¦a¹D±Ï¥X°¨§f´µªº®ÉÔ¡A¦a¹D´N¦b¥TªüÅýªº¨«á¤£Â_°h¥h¡C²×©ó¥LÌÂÚ¶\¦a¥X²{ªº¨º¤@¨è¡A©Ò¦³¤H³£ÅwªY³¶ÅD°_¨Ó¡C¦ý«Ü§Ö¡AÆ[²³¤S·|²`³´°¨§f´µªºµhW¡C¦]¬°¥L°Û¥X¤F¨ºº³ÌµÛ¦Wªº¿ï¬q--¡mempty chairs at empty tables¡n¡C
³o¬O¤@º²VÂøþÓ²`²`¥¢¸¨±¡ºüªº©t¿W¤§ºq¡A©Ò¦³ªº¾Ô¤Í³£¦º¥h¤F¡A¥u³Ñ¤U¦Û¤v¿W¦Û¤@¤H¡C³oºØ¥¢¸¨±N¥L¾ãÓ¤H©ì¤J¨ì³±¼v·í¤¤¡C¦ÓÆ[²³¡A¦ü¥G¦^¨ì¤F«e¤@¹õµóÂS¹ï«Ïªº«e©]¡C¨º®É¤j®a³£¬O¤Ö¦~¤H¡A¶}þÓ±e«U¹L¤Àªºª±¯º¡A¦b¤È©]¹s®É¤Q¤À±r«Þ¦bż¶Ãªº°sÀ]¤p«Ñ¡C©ñ¸v¦a¯ºþÓ¡A¶Ì®ð¤]¬O³æ¯Âªº¡C¦ý²{¦b¤@¤Á³£¨S¦³¤F¡C
±q¼@°|¥X¨Ó¡A¾ãÓ¦è°Ï³£¤£¦A¬O¤U¤È³Ù¾xªº¼Ë¤l¡C¾¨ºÞµó¤¤¥¡¨ºÓ§ï¸Ë¦¨ÅS¤Ñ»R¥xªºÄÑ¥]¨®ÁÙ¦b¡A©P³ò¨ÌµMÀ½º¡¤F¬Ýªíºtªº¤H¡C¦ý¼@°|¸Ìè¤~µo¥Íªº¤@¤ÁÅý¥~±ªº¼ö¾x¦³¨Çµê¤Û¡C¦ü¥G¤@®É¤§¶¡Æ[²³Ãø¥H¤À²Mþ¤@Ó¬O¯u¹êªº¥@¬É¡C¦b¥L¦ÕÃäÁÙÅTþӪڥŪº´d»ï¡B¥TªüÅýªº±±¶D¡AÁÙ¦³Äµªø»ª¦ü¥Nªí¥¿¸qªº¨º±iÁy¡C
§A«ÜÃø»¡þÓ¤Hªººt¥XÅý§A¦L¶H§ó²`¡A¥L̳£¬O¼@±¡ªº¤@³¡¤À¡C©Ò¥H³Ì²×Æ[²³°O¦í¤F¾ã³¡µ¼Ö¼@¡C³o¨ä¤¤¥]¬A¤£Â_³Q±À°ªªº¼@±¡¡AÁÙ¦³¤@ºº¶¥¬q©Êªº¸g¨å°Û¬q¡C³o¬O¦è°Ïµ¼Ö¼@ªº¯SÂI¡C¤@¥N¥Nªººtû¤¤©TµM¦³¤@¨Ç·¥¼F®`ªº¤H¡A¦ý¤HÌ°O¦íªºÁ`¬Oµ¼Ö¼@¥»¨¡C
¦b³oºØ´ýµM¤Ñ¦¨¸Ì¡Aµ¼Ö¼@§ïÅܤF¥±eªÌ©M°ª¤âªº¦a¦ì¡A¨Ï¥L̤¬¬Û¨Ì¿à¡C³o¬Oµ¼Ö¼@¤£¦P©óºq°Û¤ñÁɪº¦a¤è¡C¦b¦è°Ï¡AµM«á¦b¦Ê¦Ñ¶×¡A¦A©µ¦ù¦Ü¥ô¦óµ¼Ö¼@©Ò¨ì¤§³B¡CÛ´°¦è°Ï¬O³oºØ¦X§@©Êªíºtªº°_ÂI¡C¥¦µ¹¤Fµ¼Ö¼@ÃÀ³N¥H¥ß¨¬¤§¦a¡A¨Ï¦X§@¦Ó«DÄvª§¦¨¬°¥i¯à¡C¦bµ¼Ö¼@¸Ì¡A§Ṳ́£¥²ªÈµ²©ó¬O§_n¦b²³¦h³Ì¦nªººq¤â¤¤¿ï¥X³Ì²×ªº¤@¦ì³ÓªÌ¡Cµ¼Ö¼@¬O§@¬°¾ãÅé³Q§Ú̱µ¨üªº¡C¦bµ¼Ö¼@¸Ì¡A¤H¤H³£¦³¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¥]¬A¨ºÓ¤@Án¤£§\ªº¶]Às®MªÌ¡C
³oºØ¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¬O¤@ºØ¦U¥q¨ä¾¡A©ÎªÌ¤ñ¦U¥q¨ä¾ÁÙn¦n¡C¤@¨Ç±ø¥ó¦nªº¤H²×Âk·|³QÃöª`¡A¦Ó±N¨Æ·~©µ¦ù¦Ü§O³B¡C¦ý¡m´dºG¥@¬É¡n³o³¡µ¼Ö¼@¡A¥H¤Î¨ä¥L¨º¨ÇÁzª¥¤H¤ßªºµ¼Ö¼@«h¯d¦b³oÓ»R¥x¡AÅܦ¨¤@ºØ¤å¤Æ¡C³o¬O³Ì¥O¤HªY¼¢ªº¨Æ¡C¨C¨C·Q¨ì¦¹³B¡A§Ú´N·|¦^±æ¡mºq¤â¡n³oÃþµ¼Ö¸`¥Ø¡C¦b³oÃþ¸`¥Ø¤¤¡A»R¥x¬O´Ý»ÅªºÄv§Þ³õ¡Aºq¤â«hÅܨ¬°»R¥xªº²½«~¡A¥HÀç³y¤@ºØºò±i·P¡C²^¨Oªº©TµM²^¨O¤F¡A¯d¤U¨Óªº¤]¤°»ò³£¨S¯d¤U¡C¤U¤@¦~¡A¤S¬O·sªº¤H¡A·sªººq¡A·sªº³õ´º¡C¦ý³oÓ»R¥x²×ÂkªÅµL¤@ª«¡A»Ýn¤£Â_³Q¶ñ¥R¤~¯àÅé²{¦Û¤vªº»ùÈ¡C©Î³\¤]¤£¯à§¹¥þ³o¼Ë»¡¡A²¦³º³oÓ»R¥x¯d¤U¤FµØÄRªºµêµL¡C
¤£¹LÄv§ÞÃþºq°Û¤ñÁɤ]«D¥þµL¦n³B¡A¥¦Åý¤H¬Ý¨ì¤F¤@ºØ¥i¯à©Ê¡A¤×¨ä¬O·í§ÚÌ·P¨ü¨ì¨º¨Ç±Ô¨Æ«¬ºq¤â±¹ï³oÓ»R¥xÅã¥Ü¥X©úÅ㪺¤£¾A®É¡A§ÚÌÁ`·|§ãµÃ¤£¤î¡CµM«á·Q¨ì¡A¤¤°ê¦n¤[³£¨S¦³µ¼Ö¼@¤F¡A¥iºqªÌ©MÆ[²³³£»Ýnµ¼Ö¼@¡C³oºØ¿ò¾Ñ©Î³\¥i¥H±Ò}¤@Ó¬ü¦nªº¶}©l¡C